夏綠蒂的網--Charlotte's Web (2006)
字幕下載
| 字幕訊息 | 下載 | 上傳者 | |
|---|---|---|---|
| R3DVD 繁 SRT SUB
Charlotte's_Web.2006.R3.zip |
118次 |
匿名
2019-08-24 19:42:43 |
簡介
史上最暢銷童書《夏綠蒂的網》全球銷售超過四千萬本，擁有世界各國語言的譯本共二十三種以上。並由生產後即無代表作的茱莉亞羅勃茲來扮演關鍵角色夏綠蒂。
天真憨厚的小豬韋柏，孤單的住在農莊裡…有一天，小豬大聲問著：「誰要當我的好朋友？」整座倉庫裡沒有動物願意回答，只有一個聲音出現，答應要當他的朋友，韋柏找了又找，才發現原來聲音就在他的頭頂上，一個在豬圈上方織著網的蜘蛛夏綠蒂（茱莉亞羅勃茲 配音）。
從此，韋柏和夏綠蒂成了最好的朋友，兩人堅定的友誼，逐漸感動其他的動物們，讓整座農莊變成一個和諧的大家庭。然而，在農莊主人心目中，仍然不覺得小豬韋柏有什麼用，並打算把牠送到屠宰場。夏綠蒂得知這個消息後，為了拯救她最要好的朋友，偉大的友情力量讓她做出奇蹟般的救援行動…
《夏綠蒂的網》改編自E.B.懷特的經典童書，故事生動地描述了忠誠、信任及犧牲的精神，全球銷量超過四千五百萬本，並譯為二十三種語言。活躍於好萊塢的童星達柯塔芬妮，曾以《他不笨，他是我爸爸》的演出令人驚豔，她在片中飾演農場主人的女兒芬兒，並率先看出韋柏是隻特別的小豬；巨星茱莉亞羅勃茲以聲音飾演靈魂人物夏綠蒂，這隻溫柔的母蜘蛛將是小豬最好的朋友和救星；而曾為《怪獸電力公司》配音的史提夫布斯米，則在片中為自私狡猾的老鼠田普頓獻聲。
《夏綠蒂的網》拍成電影完全源於一個單純的動機，就從製片念「夏綠蒂的網」這本書給女兒聽的那一刻開始。將原著轉成電影是個艱難的任務，片中必須融合真人演員、機械動物、童星與特技演員等多種元素，而幕後配音也是影片成功的關鍵之一。製作群堅持忠於原著精神，在改編過程中也盡量依照這個信念，僅為電影更動部份較具戲劇性的情節，並邀來《森林保衛戰》編劇添加適當的「笑」果，目的就是為了將這個感人的故事，介紹給下一世代。
本文轉載於開眼電影網
