懂了電影再去評論電影！

美版故事立意鏡頭語言都比港版好，整個故事節奏感非常好，剪輯的非常棒。不知道大家有沒有注意故事開始蘇利文接受教堂洗禮，然後蘇利文和另一個警察在打完橄欖球坐在椅子上喝啤酒的一個望向教堂的空鏡頭，故事結尾蘇利文被殺死後鏡頭從他死的地上慢慢搖向窗外的教堂定格。這三個鏡頭是這個故事的點金之筆。美版很真實，攝影方面也非常棒鏡頭都很精緻更具攝影美感，這個懂攝影的人都明白。相反港版的鏡頭比較粗糙，鏡頭語言與馬丁的比太顯稚嫩，馬丁老辣的鏡頭語言更是無可挑剔。鏡頭最後一隻老鼠飄過，寓意著蘇利文警官的一生就像一隻老鼠一樣，在中國老鼠過街人人喊打，在外國也是一樣人人都討厭老鼠。角色性格刻畫非常鮮明，小李的焦躁暴力與馬特的沉著內斂成鮮明對比！港版的感覺比較嬌作耍酷耍帥，而且鏡頭語言不夠畫面也沒那麼精緻。馬丁對蒙太奇技巧的運用達到爐火純青，相比劉導的就顯得比較相形見絀。小李與心裡醫生談話表達小李感受的那段的一組靜物攝影空鏡頭帶入更是讓我讚嘆大師就是大師，藉助靜態的物體景別的變化把觀眾帶入了小李的心境。對人性的表現更深入真實。