老男孩

        選好「老男孩」，這部電影就成功了一半。老男孩的氣質比較特殊，他是中學時代的萬人迷，又是二十郎當歲的頹廢酒鬼，還是迷人的中年大叔。斯派克.李選了跟崔岷植各方面都非常接近的喬什.布洛林，我腦海里還浮現不出更合適的演員。如果這個故事放在中國，姜文倒是挺適合。

        《老男孩》的主題是復仇，故事的轉承就是新仇加舊恨的不斷更替。相較於朴贊郁偏重展現變態的心靈扭曲，斯派克.李則用美國人更熟悉的弗洛伊德心理學把這個復仇網路編織得更加嚴密。但正是這種心理上的嚴密，暴露了行為邏輯上的缺陷。小女孩愛上萌大叔，這需要太多的偶然拼湊起來，即便有再多的心理暗示，依然很難讓人相信小女孩能夠在一個頗為尷尬的情景下對萌大叔一見鍾情，往後的行為邏輯都像是萌大叔欠了小女孩錢似的硬來。 斯派克.李的改編不功不過，電影源自故事本身的精彩。某種程度上講，通過人為控制生活環境這樣的方法搞心理植入，要比某個時刻來個頗具東方神秘主義的催眠這樣短平快的方式，難得太多太多。
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
        這是導演最用力的改變，同時也是美版相較韓版的敗筆。