只說動作戲！

韓國原作動作戲，牛逼是漸進的。我個人覺得韓國版，好看的動作戲就兩場。



韓國版

1.挑釁混混試拳腳

吳大秀在禁閉室擼管也練拳。15年的想像訓練，到底有沒有用，吳大秀也不知道。刻意找小混混試拳，挨了一腳躺地上感受人世的質感和情懷，感人至深。起身後簡單幾個動作，瀟灑痛快。下手不輕不重，只為試拳，並無殺意。一個俯身飄拳便到了魚缸前。可見流派是輕盈技巧派。


2.走廊群戰古惑仔

這段長鏡頭動作戲無敵。當初徐克看完，都激動的問朴贊郁是如何拍就如此傑作，有沒有人受傷之類粉絲向問題。比如吳大秀背上的刀是怎麼搞的？其實吳大秀背上無刀，那是CG特效。在那長鏡頭前，朴贊郁還嘗試了他熟練的花樣混剪。雖眼花繚亂，但震撼力比長鏡頭版本那是差遠了。

接著再說貫穿各個海報的鎯頭。吳大秀看到一群小弟，扔下刀子拿起鎯頭。他覺得，這些人並不是真正的敵人，擊倒便可，根本不需下殺手。於是從鎯頭打到空手，都是務實的拳擊打法，擊倒便可，普通打架而已。結果打的氣喘吁吁，電梯門開，又是一群小弟。電梯門再開，吳大秀笑著離開。黯然昏倒在街頭。



美國版

1.球場力挫欖球員

喬悲催，剛從箱子爬出來，就看到拿著把韓國老男孩致敬版太陽傘的女人，這就不叫暗示直接是明示了好嗎！那肯定得追啊，於是追啊追，就到了橄欖球訓練場！球員很紳士了給了喬一擊青春側拳。可是，喬下手就是狠招，只搗咽喉就將青春少年擊倒，接著撩陰腳命中前來救援的隊友，再接著踩斷另一位青春少年的腳腕。這裡，展現的是喬的陰狠，以及，力量。是的，美國版老男孩，喬不再是技巧派。而是陰險力量型選手。在打鬥中，大男人被打的飛起那是常態。可見美國人果真不講仁義禮智信，復仇道路上的一切，都要毫不留情的挫滅。


2.舊屋轟殺嘻哈眾

我一直很期待，那場牛逼閃閃的長鏡頭走廊打戲，如何翻拍。好嗎，看到了我懂了。美國版把長廊打鬥分成了兩部份，可以簡單分為鎯頭篇和拳頭篇。鎯頭篇里，力量型果真夠威。敵人的擊打是無效的，復仇的鐵錘直接敲翻轟爆嘻哈混混。拳頭篇里，喬不光展現了威猛的拳力，還奪過小刀直接貫穿敵胸膛，球棒直接爆頭。我想，他的戰鬥力，此刻是勝過吳大秀的。秒殺完一干廢物，忽然有人衝過來給他背上紮了一刀，喬此時才呻吟著走下樓梯，貨艙門開(不愧是美國！一切都大！)，再來一幫嘻哈青年。貨倉門再開，一把尖刀穿胸而過。嘻哈青年倒下，喬卻爬出了貨倉......


單看動作戲，美版也算上成。只是缺了細節，太過兇狠了......