無間道風雲 VS 無間道

************這篇影評可能有雷************

以下內容涉及劇透，，，人物稱謂比較混亂，還望見諒。。。

1、從結局來看（只討論無間道1，不論後續的無間道3），我認為美版結局較好，知道萊昂納多迪卡普里奧身份的警察接到萊昂納多托馬特達蒙女友在自己遭遇不測之後交給他的信件，知道了警察內部的內鬼就是馬特達蒙，後者被前者幹掉，頗有幾分正義戰勝邪惡的快感。而港版中，雖然心理醫生幫助梁朝偉恢復了身份，但是劉德華並沒有被查出，而是繼續仕途的榮升。
2、從「陳永仁」這個潛入黑幫內部的警察臥底的刻畫上，我認為美版刻畫得更好，通過他與心理醫生的交流，不斷地作案前服用鎮定劑等等一系列表現，反映出人物內心矛盾的心態，本性的善良湮沒在暴戾的行為之中，漸漸迷失了真正的自我。
3、而港版中黃秋生與「陳永仁」的關係似乎鋪墊的更好，雖然情節不多，但僅從開頭處，黃因」陳「的生日而送給他一只錶作為生日禮物處，組建外表冷酷的黃的內心對於常年做臥底的陳的一絲作為長輩的關懷與同情。而在美版中則少有鋪墊，使墜樓之後的「陳」的表現顯得不夠自然。
4、關於「傻強」這個角色，美版中顯得有些突兀，而港版中的傻強則有血有肉，堪稱一個入戲十分出色的臥底。
5、關於「陳永仁」為何被選作臥底，美版和港版有顯著不同。港版是由於「陳」在警校表現出了出色的洞察力、記憶力等等能力；而美版是因為此角色的出身與Boston黑幫有著千絲萬縷的聯繫，更易得到黑道的信任。
6、關於「劉」的轉變，港版中通過其女友寫小說提到的相似的角色，以及女友得知真相後對自己的失望等方面，幫助人物完成了希望向善的轉變；而美版，則是被「陳」逮捕後，處於絕望，在電梯中，希望以死免於受審的恥辱，體現了人性中處於絕望時表現出的懦弱，更加真實。

以上為幾點粗淺的評論，謹以此作為閱畢兩部電影的小記。