《遺落戰境》：豐富細節鑄就的好故事

************這篇影評可能有雷************

原帖作者：steffi52
地址：http://tieba.baidu.com/p/2342446327

*我只是代發*

之所以這麼晚才寫這篇帖子，是因為前幾次觀影自己都忽略掉了很多東西，後面幾次觀影，多看一次都能從裡面找到更多細節，非常有意思的經歷。這部電影跟里奇一樣，很多細節，前後貫通，讓遺落成就了一個邏輯完善，細節豐富的好故事，而不像之前有些人說的，邏輯混亂，前後矛盾，我只想說，看電影的時候你該用心去看。遺落的故事其實很好理解，並沒有刻意把故事複雜化，甚至有很多科幻電影常用的梗，但是並不代表沒有新意，就像有科幻迷說的，《遺落》在致敬各個經典科幻故事的基礎上，拍出了自己的風格和特色。

先推薦一篇北票吧@基地公民 的影評，他從一個科幻故事的角度對《遺落戰境》的一些細節做了解讀，很值得一看的文章。連結如下：
http://tieba.baidu.com/p/2320356415?pn=1

下面結合我自己的觀影來解讀一下遺落的小細節：

1、影片開始的翻譯錯誤
一開始提到人類都移居到了泰坦星，土星是她最大的衛星，好吧，只能說國內的翻譯們地理成績都不大好吧，明明泰坦星是土星最大的衛星，他們給倒過來了。

2、哈珀和維卡的合影
影片最後回放了，2017年哈珀和維卡乘坐奧德賽號前往泰特調查的時候，維卡拍下來的。

3、泰坦和泰特傻傻分不清
泰坦是土星最大的衛星，是影片中所謂人類移居的行星，泰特是影片中的那個大型三角機器（暫且說他是個機器吧），有不少人經常搞混。

4、泡泡飛船上的小人boob
小人的原型應該是民謠巨星鮑勃·迪倫。

5、Sally為什麼不二十四小時監控工作？
很明顯，泰特所使用的畫面是奧德賽飛船中Sally的影音圖像，利用哈珀原上司的圖像來指揮他們。但是，一個人不可能24小時不間斷工作，同時，從技術層面來說，地面和太空站也是不能二十四小時連線的。而且從電影裡可以看出來，當時的地球經歷過大戰，包括通訊體繫在內的設施損毀是很嚴重的，即便是給哈珀放哨的維卡，監控時所獲取的圖像質量都非常糟糕，而且經常中斷聯繫。

6、關於Sally的畫面
很顯然，泰特所使用的畫面是經過即時剪輯的，他要分析對方的話語然後做出反應，所以畫面質量很差，而且一直在跳幀，泰特還很聰明地剪掉了NASA的logo，並採用黑白剪輯的方式，避免露出馬腳。sally的原畫質從後面的回憶可以看出，還是很清晰的。

7、Sally為什麼一直在問你們是不是effective team？
泰特本身就是利用奧德賽上的東西為複製人複製了一個假的想像空間，比如那張照片，讓維卡和哈珀自動組成了一對戀人和工作夥伴。但是很明顯他是不放心的，但是作為機器他也不能在地面監控，所以這句話能讓他時刻知道對方的情況，一旦出現問題，他可以馬上反應，就像消滅49號維卡一樣。

8、哈珀的帽子
紐約洋基隊的帽子，很多人都喜歡戴的，阿湯本人是洋基隊的鐵粉，不論是生活中還是電影裡，他都經常會戴這頂帽子，在美國應該很容易買到。

9、無人機的掃瞄方式
就是通過DNA序列來辨認，因此後面49可以隨意啟動52號哈珀的泡泡飛船。這也解釋了為什麼最後哈珀帶著老爺子去泰特的時候，泰特只知道他帶了一個人，但沒有發現這個人是誰。
後面185號無人機在峽谷尋找49號哈珀的時候，地面明顯有兩道DNA序列，一個是哈珀，一個就是茱莉亞，但是因為泰特的据中沒有茱莉亞DNA的資料，所以無人機的顯示屏上，下方的人物資料是空白的，只顯示了哈珀的資料。

10、老爺子為什麼抓49號哈珀？
因為需要可以設定無人機程序飛去泰特的哈珀，而陷阱就在49號所在的區域。

11、關於圖書館廢墟的那本《古羅馬謠曲集》。
之前有人問，明明哈珀只是拿著那本書看了一下封底，爺爺怎麼說看他認真去讀，這裡是不是有邏輯問題？答案當然是沒有問題。
首先看一下時間順序，抓到哈珀之後老爺子說過，曾經一次看到他在一個廢墟里撿到一本書，拿起來仔細看，老爺子好奇他想要知道什麼，所以他想把哈珀抓回來，很明顯，在圖書館拿到那本書之前，已經佈置陷阱了，所以這本書其實不是指《古羅馬謠曲集》，而是哈珀之前撿到的書，從他的湖邊小屋就可以看到，他收藏了很多舊書。
湖邊小屋還有一個彩蛋，哈珀將謠曲集帶到小屋，放在了一本書的上面，那本書是《雙城記》，其實這就寓言了故事的結局。

12、哈珀撿到的猩猩玩偶
玩偶應該是帝國大廈售賣的紀念品之一，哈珀追查信號的時候，這個玩偶是一些紀念品杯子掉在一起的。

13、奧德賽飛船的掉落
老爺子抓到哈珀之後就說過了，他們之前一直在破解GPS密碼，直到那個時候才破解成功，把奧德賽號召回了地球。

14、輻射區的設置
泰特給每一個哈珀都設定了一個區域，對他們說邊界之外的區域是輻射區，其實只是要隔離哈珀，避免他們碰面。

15、 哈珀和維卡之間的通訊
因為地球的通訊被破壞，所以他們的地面信號是非常差的，而且信號可能也不大，哈珀去湖邊小屋，隨便通過一個峽谷和瀑布就能夠阻擋信號，使自己擺脫維卡的監控。

16、 維卡對茱莉亞的反應以及她的記憶
哈珀救回茱莉亞之後，維卡有一個鏡頭，一臉驚恐地看著茱莉亞，如果都是人類的話，維卡沒有必要一副看到外星人的表情。而之後哈珀問她，你記得她（茱莉亞）嗎？你還有任務之前的記憶嗎？維卡明顯是不想談論這個話題的，到這裡其實就可以推斷，有記憶的人不只是哈珀。
到後面，49號哈珀帶著茱莉亞回到tower想帶維卡走的時候，維卡第一句話問的是「it was always her，wasn't it?」，應該是翻譯為，一直都是她，對嗎？（國內翻譯的是你一直愛她，太突兀了）從這裡就很明顯可以看出，維卡對茱莉亞和哈珀是同時存在記憶的，而且她心裡清楚，在三個人的關係里，茱莉亞是個巨大的威脅，而她不想失去哈珀。所以這也是為什麼她要趕緊送走茱莉亞的原因。

17、 哈珀在奧德賽墜毀的現場發現了什麼？
在尋找飛行記錄儀的時候，哈珀看到飛船殘骸有問題，裡面有東西被取走了，就是飛船上的小型核反應爐，這在後面爺爺自己有說明，他們召喚奧德賽的目的就是想拿到核反應爐作為武器。

18、 維卡對泰特的謊言
哈珀帶著茱莉亞去找記錄儀失蹤之後，為了不被泰特發現，維卡特意撒謊，撒謊的方式其實就是保持呼吸平穩，保持表情和語調正常，不能讓泰特看出異常，而哈珀發回信號之後，泰特也就沒有繼續追查下去。說明泰特作為機器也是有缺陷的，他通過判斷對方有沒有撒謊來確定雙方的合作沒有問題，而維卡只要刻意掩蓋一下就可以瞞過他。
而到了後面，49叛逃之後，泰特才意識到出了問題，問題就出在之前失蹤的那段時間，所以他很聰明地調出了之前和49號維卡的通話記錄，確定了目標地點，再次派出無人機，那段記錄不是泰特和52號維卡的通話，很多人都搞錯了。

19、 茱莉亞為什麼一開始沒有認哈珀？
醒來之後面對的是一個不認識她的維卡和哈珀，她肯定不會隨便說什麼，因為她也不知道出了什麼事情，所以她才說，在拿到飛行記錄以之前，什麼都不會說。

20、 無人機那麼難對付，為什麼109號一下子就被茱莉亞開槍解決了？
之前說過，109號一直沒有裝甲，仔細看就清楚，109號是沒有白色外殼的，所以他就是個活靶子。

21、 為什麼52號維卡沒有看到49和52號哈珀的情況？
49號哈珀遇到52號維卡之後，維卡說了一句，無人機越界之後，通訊就斷了，所以她當時看不到情況。

22、 為什麼52號維卡沒看出49號哈珀？
哈珀的臉沒有變，維卡沒注意到細節問題是正常人的反應，就像你不一定注意你同事每天穿什麼衣服一樣，不會因為衣服變了就覺得不是同一個人了，更何況還只是衣服的小細節有變化。（再說52號的維卡絕對不回提前想到會有複製人的存在。）

23、 關於本體哈珀的回憶
49號哈珀飛往泰特的時候開始聽飛行記錄，後面穿著黑色太空衣的哈珀就是飛行記錄儀中回憶的本體哈珀，這裡49和本體回憶是一直在交替進行的，很常見的蒙太奇手法，很多人沒看懂。

24、 結尾處一個不太恰當的翻譯
泰特問哈珀為什麼帶茱莉亞來，哈珀的回答是we are more effective team，翻譯成我們是更有效率的搭檔比較好，這正中泰特的心思，而不是國內翻譯的最好的搭檔。

*以上純屬個人觀影看法