愛看電影的豬
2009-06-27 16:40:40
不和原版比較的話還好
其實開頭那段介紹拍的挺有感覺的,有點像立體童話書的感覺。
後面的情節其實就是把韓版的情節改編成符合美式的審美觀愛情觀。
美版的女主角表現的是真正的sassy,而不是韓版裡的那種野蠻,美版裡的看起來有點白痴的感覺,看了有點火大,還好女主角漂亮,還能忍受。
美版的女主角在感情上顯得更加主動,而韓版的有傲嬌的味道。
也不想說太多了,只是,很喜歡韓版的看了美版的會覺得比較失望,沒韓版的那種野蠻味道,如果沒看過韓版的而是直接看美版的話其實也還好。我是非常喜歡韓版的,還買了套正版碟收藏的,所以對美版的不太喜歡,如果我首先看的是美版,那這片可以打三星,如果是喜歡這個導演或是男女主角的話甚至可以打到四星。
舉報