范妮同學真是太太太鐵石心腸了。。。

97版曼斯菲爾德莊園電影，我攻克的最後一部奧斯丁作品。選電影是沒法子，誰讓網上沒有中譯本，唉~
 
雖然我也知道，奧斯丁筆下的花花公子型幾乎每篇必有而且沒有一個有好結果，傲慢與偏見裡的威克姆，理智與情感裡的威勒比，愛瑪裡的法蘭克邱吉爾算勉強善終，新看的勸導里那個埃氏繼承人，總之沒有揮揮袖不帶雲彩的主，一般都會惹身臊。
不過這回，讓我掬那麼一點點同情之嘆~~
 
如果有那麼一個回頭浪子，願意飽含感情地為你朗讀你愛的書~
在那麼個門第決定一切的時代願意在了解你一無所有依然向你求婚~
願意在你被姨夫趕回貧寒的家裡後毅然不遠路途追過去，還導演了一出書中才有的浪漫戲碼（放煙火，放鴿子，夠耳熟吧）~
一點都沒有驚異你蟑螂亂爬的家，對你母親端來的看不出是什麼的飯安之若素~
一語道破你的拒絕是另有所愛，然後在你愛的人愛上別人時借你一個肩膀~
幾度三番近乎最大誠懇說我已經改了我一直等你~
然後在你衝動下say yes的時候笑得像個孩子~
 
雖然狗血，但這簡直是言情劇順理成章屢試不爽的溫情戲碼啊，為什麼這裡不work了呢。。。百思不得其解。
 
反正當寇亨利同學在范妮同學say yes的第二天帶著花高高興興去，結果范妮同學噩夢後變了心思，堅稱亨利同學沒有安全感，亨利同學大喊：那你這麼出爾反爾，你讓我有任何安全感了嗎？（我心裡無比贊同，對呀對呀）
 
范妮同學在裡面簡直成了個神神叨叨的小道德家，一直義正詞嚴一直冷笑眾生。老媽勸了一句「我就是為愛結婚的」，意指家裡窘境，她就馬上答應了亨利，然後做了個夢就又反悔了，人家花雖花好歹是真心，你在重逢時好歹有那麼點愧疚行不行啊！
 
為了挽回把亨利同學塑造的過於美好以致於不符合原著，導演非要讓亨利跑去跟Maria被捉姦在床，真是毀了一齣好戲，如果不是前面自己把戲搞得那麼瓊瑤，後面也不至於要拿露點收場。簡直把奧斯丁搞得很不對頭嘛，趕緊參考了下原著，范妮同學的表哥似乎是最後才幡然醒悟的，而在電影裡完全變成從頭就曖昧不清，讓我打死也搞不明白Edmund表哥同學幹嘛不一開始就選范妮，為了錢？雖然錢一向是奧斯丁不厭其煩提起的死穴，他做個牧師，又不是完全沒錢。。。
 
亨利同學已經榮登本年度我最同情的冤大頭男二，墮落回浪子在電影中完全像是被范妮逼得（最後其姐對范妮這樣指責我心裡又在狠狠點頭了）
 
簡直是考驗我對言情劇的智商，真是的。
 
    舉報