劇本改得太差，讓沒看過港版的人也沒有懸念

我不明白為什麼此片竟然也可以拿奧斯卡大獎。第一、劇本改得完全沒有懸念。但是原版也有個問題，顛來倒去太多，讓人看得頭暈。第二、抄襲的痕跡讓人看了很不舒服，最嚴重的是里昂那多死在電梯裡，電梯門不停地開關。第三、我還是喜歡原劇的藝術感與深度，因為它帶有了哲學的意念，而美國版就完全沒有，只是純粹的警匪片。

評論