電影訊息
電影評論更多影評

Kyyper

2007-01-03 17:50:28

少兒不宜和女生不宜

************這篇影評可能有雷************

沒看過港版的無間道,一集都沒有。所以不會影響我對這部美國翻拍版的無間道產生先入為主的影響。最開始美版的海報還叫港版的英文名"Infernal Affairs",不知何時改作"Departed"了,可能是斯克塞斯對電影有了不同的理解吧。看這部電影猶豫了很長時間,很大原因就是長度問題。看過之後覺得把港版3集的內容壓成一部,149分鐘已經是極限了,再短就說不清故事了。

說是少兒不宜和女生不宜,是有原因的:

故事背景是發生在美國波士頓,兩個小朋友的特殊童年為他們以後的臥底生活埋下了伏筆,順便說一句,美國管臥底叫「老鼠」,還挺形象,神出鬼沒,人人喊打的。看過片子,我覺得做警察和干黑幫的人心理承受能力要超好的,首先就要接受一句一個Fucking的訓話,受不了。順利成為臥底後更不好過,一要防人,二要為老闆幹事,搞不好還要挨上兩拳。再想想,這部美版的好像沒有那個經典的在天台上用槍頂腦門的鏡頭,想必美國人只是買了個故事的殼,其他還是自己的。

光Fucking還不夠,還有爆頭和墜樓。片尾電梯門剛打開,比利就被第三個臥底爆頭,接著又爆掉2個頭,最後Collion也被爆掉。中間還有墜樓後腦漿流的遍地,警察和黑幫火拼,黑幫全軍覆沒,死法多了去。不知港版裡面這樣的鏡頭多不多。不過講臥底的片嗎,這些是少不了的,但程度有些嘆為觀止。

最後一個不宜就是....露Dick的鏡頭。尼科爾森這末大年紀還來個這樣一鏡頭,雖說不是真的自己的吧,也夠什麼的。幸虧這部電影評論不錯,不然豈不是晚節不保。

裡面唯一出現的一個女性就是Collion的女友,感覺人長得還不錯,也盡到自己的職責了,不知有些人為什麼對她評價不高,至於sex鏡頭嗎,有嗎,好像沒有,只是脫到只剩內褲而已。

如果你要是不怕這些「不宜」之處,或者你就是衝著這些爆頭,Fucking去的話,那就好辦了,不用有看過後覺得是在浪費時間的顧慮。老斯克塞斯很完整的講了一個兩隻「老鼠」的故事,雖說最後都被爆掉頭。至於表演就要看 Jack Nicholson 的了,老戲骨哇。萊昂納多·迪卡普里奧嗎,表演還行,就是說話聲音太細了,從他說話的第一句我就覺得變扭,不像是干黑幫或警察的人。Matt Damon,壓根不喜歡,不知道怎麼會有人說他帥。還有很多配角都不錯,這裡就不一一提名表揚了,都是有來頭的人物。

與其說這是部臥底片,不如說這是部男人的群戲。完全脫離的香港片的感覺,一部地道的美國片。

評論