銀河鐵道之夜[1985]--Night on the Galactic Railroad      評論 (5)
銀河鐵道之夜 | 美輪美奐

mjmk 評論於 2012-03-11 11:50:03

修改版長文見http://site.douban.com/237777/widget/notes/16722644/note/353832061/*因為原著是廣為流傳的童話,我就不在劇情介紹上花費口舌....

19人有用

電影最後獨白的翻譯+自己的感想

Cuckoo 評論於 2015-12-09 02:22:58

一個不是很熟的同學忽然在凌晨兩點多給我發微信讓我看這部片子,後來我看了,真的很喜歡,一部蠻深奧的片子,在動畫片中算是節奏慢得不行的了。跟他討論了很久的劇情。後來我問他為什麼推薦給我,他說不知道,第一個....

9人有用

美好的需要一點耐心

Ale喵 評論於 2010-06-05 01:28:19

沒有字幕。第一次看沒有字幕的片,而且這麼長。先看的賢治之春(春與修羅),才知道宮澤賢治。很想知道更多有關他的故事,所以看了銀河鐵道之夜……因為沒有字幕,還找了小說來看。於是,我是看了小說,再看的電影。....

7人有用

『春と修羅・序』

海喜 評論於 2017-03-28 07:26:05

(b站片尾沒有翻譯的是由常田富士男朗讀的宮澤賢治所著的詩集《春與修羅》的序,有能力的話翻譯後補。2017.3.27 23:25)-わたくしといふ現象は假定された有機交流電燈のひとつの青い照明です(あら....

2人有用

銀河之上最美的震撼

愛你的時間 評論於 2015-12-25 20:49:17

從沒想過 以這種方式講述即使是悲傷的生命的故事也只是看到銀河之上的幽藍星空列車緩緩前進的旅途一簇簇隨之盛開的月夜的花神秘而光芒指引的十字星溫暖撫慰人心小屋旁 駛過的列車靜默無言耳邊響起陌生又熟悉的旋....

2人有用