電影訊息
暮光之城2: 新月 / The Twilight Saga: New Moon (2009)

暮光之城2:新月 / 暮色2:新月 / 吸血新世纪2:新月传奇(港)

4.7 / 240,585人    130分鐘

導演: 克里斯魏茲
編劇: 史蒂芬妮梅爾 梅利莎羅森堡
演員: 克莉絲汀史都華 羅伯派汀森 泰勒洛特 艾希莉葛林
字幕訊息

電影 BD SRT

cbgb-newmoon1080.rar

32KB    545次   

Tinyu

2015-03-08 08:00:00

對應:The.Twilight.Saga:.New.Moon
來源:精研視務所

從射手網轉貼過來,大致上應該滿接近跟電影翻譯一樣都屬於文鄒鄒,肉麻的要命的翻譯。


看這片翻譯當然要越肉麻越好麻...參考看看

對應720P,1080P需自行嘗試

3/7上傳新版本 時間點更佳吻合,翻譯更流暢,把之前那個版本些許沒翻譯的口語都翻譯出來,口白字體修正。

個人覺得這個版本更好,請各位笑納
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊,請更新winrar版本 2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳
評論