電影訊息
新岳父大人 / Father of the Bride (1991)

呷醋外父 / 新娘的父亲

6.6 / 84,275人    105分鐘

導演： 查爾斯夏爾
編劇： Frances Goodrich Albert Hackett
演員： 史提夫馬丁 黛安基頓 金柏莉威廉斯 基倫考克金
字幕訊息

電影 R3DVD 繁 SRT

新岳父大人.rar

64KB    48次   

DEI

2015-03-09 08:00:00

對應：Father.of.the.bride
來源：精研視務所

我很喜歡這部雅俗共賞的家庭溫馨喜劇.
親自ORC 3區台版字幕.調整時間軸.搭配720p/1080p檔案.
昨天觀賞過程中.發現台版字幕很多地方翻譯很奇怪.
自己潤飾修正不少.
所以一併把原版/修正版提供給大家作參考.

檔案內容
新岳父大人.原3區版.srt 預覽
新岳父大人3區修正版.srt 預覽
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊，請更新winrar版本 2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳
評論