來源：精研視務所-www.hd.club.tw

Sanbalang
對於1994年迪士尼獻映的獅子王，大家可能都即將淡忘。
最近，因為找到了這個三語版，就想找國配繁中字幕。
此國配繁中字幕，是依射手網zphongzphongzphong貢獻出來的
國配簡體字幕，簡轉繁而來後，再逐句觀影聽音修正而成的。

但是在第十分鐘左右的的沙祖向獅王的晨間例行報告中，
國配演員明顯有改造故事的橋段出現，尤其是在10分45秒左右
國配與畫面截然不同，這倒是在國配上很離譜的一次成品，很鮮鮮。
不過，既然是要字字符合國配，那我就只能將就如此對應嘍。
請觀影時，忽略這兩者牽強的有對無應

檔案內容
[獅子王].The.Lion.King.1994.英國粵語.BluRay.720p.DTS.x264.mkv.cht(國配).srt 預覽