對應:1:56:32.610 (h:m:s.ms)
來源:CEE版藍光原碟
藍光原碟的SRT檔與原SUP檔相同(只是OCR)
另外調整SUP檔與SRT檔
對應片長01:56:07的藍光片源
SRT檔修正如下
519
我吵醒我了-->妳吵醒我了
534
講學金-->獎學金
591
倆人-->兩人
626
社交名員-->社交名媛
738
紀綠-->紀錄
1005
權力-->權利
1041
能人-->人能
1042
遊盪-->遊蕩
1209
心房-->心防
1305
叉路-->岔路
檔案內容
Nocturnal Animals (2016) Blu-ray CEE 1080p AVC DTS 5.1.rar
說明文件.txt
Nocturnal.Animals.2016.1080p.BluRay.DTS-HD.MA5.1.x264-iFT.rar