鋪天蓋地的母愛

雖然影片中描述的是第一代移民母親們和新一代華人女兒之間的情意和矛盾，但在我這個作為女兒的人看來，天底下的母親和女兒的關係總是這麼充滿情意和矛盾的，所以看得我是眼淚汪汪，心裡有說不出的激動和難過。我們中國式傳統的母女情是一樣的，女兒們孝順服從忍耐，就如影片中的第一代移民母親許安梅回憶她的母親中，母親在自己手臂上割下一片肉，眼淚從她臉上淌下，血，也「答拉」、「答拉」地往地板上滴。媽媽把從手臂上割下的那片肉放入藥湯裡，就像古代的巫婆樣，希冀著用一種未可知的法術，來為自己的母親，盡最後一次的孝心。媽媽設法撬開外婆已經緊閉了的嘴唇，把湯藥給餵了進去。但是當晚，外婆還是走了。雖然當年我尚幼小，但我能想像媽媽的這種切膚之痛，及這痛苦意味著的價值。一個女兒，就是這樣地孝順著她的母親。這種孝，已深深印在骨髓之中，為此而承受的痛苦顯得那般微不足道。你必得忘記那種痛苦。因為有時，這是唯一的途徑，能讓你意識到「髮膚受之父母」的全部含義。你有義務為母親剖膛切腹，而你的母親也應該為她的母親如此這般，她的母親將為更上一代的母親這樣做，如此代代推及，直到萬物之初。
       而中國式的母愛，我想幾乎所有的中國人都是很明白的，母愛是偉大的，而中國的母愛是最徹底的愛，應該說是為了孩子鞠躬盡瘁，完全忘我!就如小說《喜福會》譯者程乃珊譯後感所說的，「而中國式的母愛，更是鋪天蓋地，震撼人心的偉大，是一種徹底、全部、忘我的犧牲，這在我們每個中國讀者，是深有體會的。」中國式的母愛，我以為是世上罕見的一種犧牲，她們之所以心甘情願這樣，是因為她們的母親，母親的母親，就是這麼一代一代過來的。