2017-04-17 22:08:33
帶你去西班牙交換
（插入音樂radiohead- no surprise）
法語課上，學關於室友的話題，放了一段電影裡的片段， 瞬間被個性鮮明的每一個角色吸引。晚上回家就找來一口氣看完，彷彿跟著男主角又留學了一次。高顏值的主角們，還有《天使愛美麗》的女主角，完全是另一種氣質。
如果你有過在異鄉獨自生活的經歷，這部影片一定能在笑聲中撥動你的神經和回憶。如果暫時還沒有，那就一起跟著主角來一場異國冒險吧。
面臨畢業的大學生男主，為了順利拿到公務員職位，需要掌握西班牙語和熟悉西班牙市場，決定去西班牙參加一年的Erasmus項目（歐洲國家的青年學生交流計劃），攻讀經濟學。 雖然歐洲很小，從法國到西班牙如同中國跨省，但跨國的語言和文化始終迥然不同，經過一番掙扎終於下定決心。
在機場和女朋友吻別後，媽媽到分別前還不合時宜的問了一句：「這真的是最好的選擇嗎？你確定你要去？」哈哈估計是誰聽了這話都火大吧，男主只好匆匆告別老媽，分開後還是不敢回頭地哭成了愚蠢。
來到巴塞隆納背著行李走在大街上，這些地鐵站的名字怎麼都這麼奇怪。在巴黎怎麼也記不住的奇怪地鐵站名，瞬間變得親切好記。
在巴塞隆納，親戚推薦的地方不能繼續暫住，最後只能求救在機場認識的法國人醫生，寄人籬下得趕緊找房子搬出去。然後就有了被來自英國、德國、義大利、荷蘭、西班牙的室友一起interview的場景。
嚴謹的德國室友一臉正經：okay, what do you expect yourself to be in five years?（你對自己五年後的期望和打算？）這個工作面試問題著實讓人笑噴哈哈哈，歐美面試最喜歡問這個問題了。英國女孩問：你喜歡騎馬嗎？……
各國的英文口音和法語西班牙語夾雜，圍著飯桌碰撞出奇妙的火花。男主內心OS：看著他們的吵鬧就像deja-vu（似曾相識的場景），好像從很小我就認識他們每一個人，我在心裡決定這就是我想要住的地方，只要他們願意收我當室友。
此處省略一萬字。不繼續劇透，大家去找影片來看吧，表白b站的中法雙語資源。
電影裡面的小亮點：
02年的電影，那時候公寓裡還是座機，男主媽媽打電話來找他，英國女孩接到，不會法語的她立馬照著電話旁邊這張圖說：「您等等，我看看怎麼給您拼這句話。」然後用英語腔硬說完了這句法語：「他不債家，他經晚會肥來。」
男主麻麻用法語說：「哦哦哦，他不在啊，那讓他從學校回來以後給我回電話。」
女主沒聽懂法語。
男主麻麻很吃力用英文說：「Tell him,call me after la fac! 」（作者註：法語裡la fac有學校的意思）
女主一臉懵逼狀 after f*ck??? 只能故作鎮定：好的好的，他會打電話給你after fac。
關於語言和文化鬧的笑話，歐洲各國人的stereotype，有愛的公寓住著性格迥異的留學生們，關於男主人公在異國的心路歷程，關於青春，總的來說是一部很有趣、輕鬆的喜劇劇情片。
男主最後在鍵盤上敲下「L'auberge espagnole」（西班牙公寓）。他說，我已經不是現在的我，我是他，他，他，他，他，他；我也是她，她，她，她，她。畫面快速閃現每一個在西班牙遇到過的人。
是的，生命中的每一個人，都或多或少地影響著我們。
今天的你早已不是離開前的那個人。
《西班牙公寓L'auberge espagnole》