披著還珠格格外皮的卡薩諾瓦

講道理，如果沒有同年David Tennant版英劇，本片看著還是蠻開心的。有了對比後，這個電影就不是那麼對味了。
    雖然也是養眼之作。

    熱評里叢二說的很明白：「Casanova一詞，早已不是單純一個名字可以概括，它已經超越歷史進入現代英語語言，成為一個專有名詞、形容詞、副詞——它代表的是一種「花花公子」式的人生。」
叢二影評《浪子》

    結果呢，這部電影講的是什麼？

    一個浪子回頭金不換的美談：正如叢二對「Casanova」這個詞的解讀，就該是劇版那樣的「萬花叢中過，做鬼也風流」。
    卡薩諾瓦，他有無人能拒絕的魅力，也有永遠追求真愛的眼睛；
    有無數的情人和床上客，也有心頭的硃砂痣窗前的明月光；
    有遊戲人生的瀟灑，也有人群中的孤獨。
    在電影裡我最忍不了的一點就是對男主結局的安排，大名鼎鼎的Giacomo Casanova最後竟然也「生生世世一雙人」了，你當這是迪士尼嗎？

    一個隨意又任性的巧合：神他媽巧合啊，劇中正派主角搞到最後竟然搞成了一家人，所有配角的智商和情商安排一律為主角讓路，主角光環全開，巧合來得如此猝不及防。
    女主不想嫁胖子胖子就正好愛上了女主媽媽
    被卡薩諾瓦背叛小玫瑰就正好看上了弟弟
    男主要被斬首了正好等待已久的媽媽回來了......
    最後劫法場的奔跑，我彷彿在看《還珠格格》。

    一個狸貓換太子的改編：本片的Casanova是一個禪讓制的頭銜，「賢者得之」。
    導演也許覺得是很巧妙的改編，讓Casanova的故事真正變成一個「花花公子式人生的代名詞」。
    既然如此，那就繼續啊，讓卡薩諾瓦的名字一代一代地傳承上去，不要停留在威尼斯，不要停留在弟弟身上啊...侷限在這兩個人身上，反而使這個改編顯得很小氣。
    「主教，Casanova坐上小船溜走了~啊傳言講他又回來了~」
    感覺就像是「皇阿瑪，香妃娘娘變成蝴蝶飛走了~」
    逗誰呢。。。

    一個皆大歡喜的結局：這個沒什麼可詬病的，作為喜劇這部電影還是蠻到位的，至少逗樂了我好幾次。
    不過還是想在這裡再說一下劇版，同樣是老年的「Casanova」坐在桌前寫自己一生的故事，劇版的老卡風流一生群花環繞，在泡沫般的希望中壽終正寢，蝴蝶一樣絢麗，生別死離也不改其本性，令人唏噓；
    反觀影版......影版，影版最後Casanova和弟弟交接佩劍那點帥爆了！

    同樣一個故事，從結局上看，一個交給美國拍成了輕喜劇的電影，一個交給英國拍成了略悲傷的電視劇，但其實從全片看，兩個版本都挺歡樂、挺喜劇的，英版電視劇更勝一籌的地方就在於那句老生常談的話——
    高級喜劇的核心都是悲劇。

    PS.顏值上，還是影版比較養眼，小玫瑰小丑和弟弟的顏值巔峰都驚艷了時光；劇版只有DT一人撐著也是心累。。。

    PPS.很少對比評價兩個作品，尤其兩個作品的演員都是我很喜歡，且都算不上爛片。蘿蔔白菜，本號也沒啥人，就暢所欲言了。   舉報