不是犯罪，而是抗爭——電影的精彩細節筆記

************這篇影評可能有雷************

新人編劇，新人導演，很驚艷。卻不意外，畢竟是源於生活的，十幾年磨一劍的作品。

卡爾抗爭著他認為不公的社會，甚至不惜匆匆催促著不知情的chad去搶劫郡治安長官，挑戰地區治安最高管理者的權威。同時也殘忍地把chad拖進大麻煩，不能脫離他的，也是家族的控制。

chad真是無奈，遵從父親，就意味著和社會對峙，沒有安定的生活。然而父親的強權再加上親情的牽絆，比權利更難以抗爭。進退維谷，最後「搶劫小狗」未嘗不是無路可走的放棄。

一個沉重的故事，情節卻很抓人有趣，常常會心一笑。

1. 老爸卡爾有很多有趣的台詞，其一：「Blessed are the cracked. 精神失常的人是受到保佑的。是卡爾馬克思說的。" 嗯，這裡牽涉到的主義和派別，只要有馬克思這個名字就足夠了，不解釋。有興趣的可以去了解WuChanJieJi和GC主義在西方被擁護和反對的經過。

2. 卡爾不相信進化論。這個在國外很普遍啊，可以達到百分之幾十吧。為什麼一定要相信呢？進化論現在還不是完美的理論，還有缺陷。

3. chad告訴孩子在學校不要swear，卡爾說「swear是上帝給予我們的權利。」 ^0^ 我傾向於把swear翻譯成說髒話而不是罵人。

4. 傻子戈登這個角色的設置。卡爾對戈登照顧有加，說「愛自己的鄰居是that『s one of ten。不知道是不是指的十誡。大概除了愛心，更多的是反映卡爾作為幫派老大的責任感吧？

5. 送孩子們上學之後，父子二人去游泳，卡爾想讓chad主動交代要搬走的打算，可是chad選擇了隱瞞和走開，卡爾一臉的悲傷。

6. 卡爾在警察局對峙一段很重要。顯示了他的手腕，他的氣質，他的世界觀。

把chad講得像小孩一樣很好笑也是內心的一種期許，希望chad還可以像個孩子一樣聽話吧。「傳奇」是公然的挑戰。

他說「耶穌被釘在十字架上就因為你們這些人。」他認為jing察是zheng權的幫兇。

他說「Hell hath no fury like a locked-up super-goat. 被監禁的超級山羊的力量會如同地獄的烈火。」 這樣的台詞很有王者之氣。

在他眼裡，他們不是犯罪，是抗爭。抗爭壓迫和zhuan政。

7. 找長了一張和氣臉的Rory Kinnear扮演洛瓦格，jing察的形象就不是暴力的，他們只是以此為職業，只是身不由己的工具。就算chad很嘴欠地說洛瓦格回去照顧痴呆老媽的時候，他也只是打了他一巴掌。

8. 從局子裡回來搭黑車，chad問司機「where are you from anyway？你到底哪兒人啊？」 「Iraq.」 " So you know what this is like then." 對，這不是犯罪，是戰爭。

9. chad把油漆澆在傻子身上，卡爾說：「受了氣撒在戈登身上和警察有什麼區別？」 不過是欺軟怕硬罷了。

10. 在父親和爺爺之間，被兩種世界觀拉扯著的小泰德的未來會是怎樣的呢？看見父親找爺爺吵架，會緊張得尿床，會和爸爸生氣的小孩。

11. chad夫婦去學校和老師談話。鏡頭給了懸掛著像是教孩子識字的一串串卡片上。exclaimed 呼喊，驚叫；whined 哀訴; dungeon 地牢。
和郡治安長官對抗，學校迫於壓力勸退孩子，夫婦的境遇可想而知。

12.抱著小狗在樹林裡逃跑的遠景，高大的樹木，顯得人很渺小，與zheng權對抗的個體，總是無力的吧？

13. chad爬上去的大橡樹，他右邊的樹幹上刻著colby+chad，是卡爾帶著小時候的chad爬上樹的時候刻的吧？血脈象樹木一樣開枝散葉。

喜歡chad夫婦之間溫柔、理解的愛。喜歡帶著憂傷的配樂。喜歡法斯賓德眼中時時的憂鬱。   舉報