電影訊息
羅根 Logan

金刚狼3:殊死一战/卢根(港)/罗根(台)

8.1 / 832,481人    137分鐘 | China:123分鐘 (Mainland China Censored Version)

導演: 詹姆士曼格
編劇: 麥克葛林 史考特法蘭克 詹姆士曼格
演員: 休傑克曼 波伊德霍布魯克 Doris Morgado
電影評論更多影評

姜大噪

2017-03-04 18:51:59

《金剛狼3》被刪減的14分鐘到底是什麼?


目前金剛狼豆瓣評分8.5,IMDB評分8.8,Metascore7.7。 文/大噪 首發微信公眾號(拉片君:lapianjun) 關於這片子有多好已經太多人講過了,我也不是故意唱反調,單純因為《金剛狼3》裡的一句台詞:「失去的痛苦,令人煎熬。」(The loss of pain,suffering.)所以,從爆出內地上映版本將要刪減14分鐘後,就心心念這14分鐘到底是什麼? 不負責任的說,我並沒有看過完整版。所以被刪減的內容多為觀影時候的主觀感受,以及從預告片中看到的幾個鏡頭的拼接。 14分鐘!《金剛狼3》到底刪了什麼? 下文輕微劇透,謹慎觀看。 1.狼女倉庫大戰 之前的預告片中,有一個鏡頭,狼女在藏身之處攻擊抓捕她的人。電影中直接跳過用一段槍聲的留白帶過。

這段不會影響觀感,因為在倉庫外的動作戲基本被保留了下來。以及有一種空間處理的感覺。經過文章下面兩個看過完整版的同學更正,這一段果然都沒被剪到成片裡。 2.狼叔狼女混合雙打 影片最為重要的一場動作戲,狼叔和狼女配合雙打這一段基本全部被剪掉。一下子敵人就全被秒了。影片也基本沒有了金剛狼和狼女飛躍的鏡頭。

這段是在看到預告片後,最期待的一場戲。從狼叔和狼女的關係遞進角度看,這場戲非常重要,從狼女單打獨鬥,到結尾兩代人的攜手多麼令人震撼的時刻。這也是主觀感受最強烈的刪減部份(問號臉.jpg)。 「本來看見狼叔打完一瓶藥後,能夠重展雄風,可是沒想到廣電把藥的作用全用在趕路身上了,就看見狼叔打了一瓶藥,然後就氣喘吁吁跑到小狼那去了,搞的狼叔整部電影沒怎麼展露自己的技術,與小狼之間聯合打鬥而體現出他們情感之間的昇華也全沒了,廣電,我與你不共戴天!」Dragon在文章下的回覆,哈哈哈哈。 3.《金剛狼》請收起你的爪子 下圖也是來自預告片,可以明顯的感覺到,影片也在刻意的不特寫金剛狼的爪子(可能被刪掉的?),不過類似的鏡頭應該都被刪了。

4.一段來自實驗室的影像 影片中有一段「戲中戲」,就是醫院研究、生產變異人的整段(解析度不高)的視訊,介紹了這件事情的原委。這一段因為比較獨立,裡邊關於實驗的血腥部份基本都被刪除。不會影響整體觀感。

娛樂雜誌的視訊截圖 5.查爾斯之傷 這個部份是影片最打動我的地方。查爾斯的迴光返照的對白,對這個世界認識的平靜,也認識了自己的宿命。正在感動之餘,鏡頭直接切到了另外一個場景的車中。可能因為不想讓查爾斯胸口的「紅領巾」更鮮艷吧。

以上就是影片刪減的主要部份。 因為這是一部硬動作片,有很多快速剪切,以及鏡頭多為特寫與中景,這都為「刪減」提供了便利,基本刪去了一些血腥的鏡頭(爪子穿過頭骨類似的),露點鏡頭(專車當機的客人露點)這其實讓刪減後的整體觀感並不會特別差(給自己的心理安慰)。

最後片尾名單也縮短了很多,希望這也算在了刪減時長內。 不過,有一些真的不好刪除的對白,比如金剛狼一口一個F***K,被翻譯成類似「真糟糕」等等。 我覺得留下這個「髒」話,可能也是因為知道金剛狼沒辦法豎中「爪」吧,每次3根爪子都同時亮出。也難怪他老口頭咒罵了。

真的有彩蛋? 漫威出品的電影沒有彩蛋,沒有斯坦李可能都不叫漫威電影了。而這兩天就有人爆出,《金剛狼3》影片開始前有一個2分50秒的「彩蛋」,其實為《死侍2》的預告片。 只能希望這樣的貼片也算在被刪減時長里(可能真的就是),這段視訊也講了超級英雄並非萬能和《金剛狼》倒是貼合,死侍為了換制服,耽誤了救人,還在枕在「屍體」上,喝ta剩下的飲料。 比起電影的溫情,我覺得這更像一部美國預言 看完電影我理性的覺得這是專屬美國人的故事,共享經濟的「黑車」,強拆(中產家庭的掙扎),加拿大移民,以及對年輕人的傳承和期許。這些預言都正在美國正發生著。當最後孩子拿起槍時,想對她說憲法保護你拿起槍的權力。不過,影片情緒到位,硬,孤獨,沒有刻意煽情,我想這也是金剛狼和博士兩位演員的最好歸屬吧。

評論