遲到的人

我很喜歡吉姆·賈木許。作品以節奏見長，對音樂的感覺好，有情調，我常幻想著如果能和他約會...

說回電影
我沒有見過準時的詩人，但巴士司機是準時的，這座城市的節奏也一樣，每一天都準時開始，每一天都準時結束，所以帕特森作為一個準時的人，他的詩寫的並不好，他女朋友對黑白格子的審美也一樣，我覺得這是賈木許的故意安排，或許他只是想把這個城市軟綿綿的狀態拍出來，未必好，未必需要好。

當他寫有詩歌的本子被撕掉後，他說：「沒關係，那只是些寫在水上的句子。」
詩寫的一般，這句話倒是挺有意味的。你不希望某件事，某段關係，某首音樂，某個節奏停下，但可能事情在結束後才會出現一個真正值得揣摩的意象，可能那才是開始，又或者開始，結束其實都不重要，重要的是偶然，是基耶斯洛夫斯基。比如結尾帕特森和來自日本的遊客偶然相遇，聊起讓. 杜布菲，說他在1922年在巴黎艾菲爾鐵塔當過氣象員，聊起翻譯，說翻譯詩歌就像是穿著雨衣洗澡。這些偶然的散漫，這些在準時以外的時刻，這些突如其來，這些不知不覺或者才是賈木許想表達的美感。正如轉折往往出於誤會，電影來到這裡興許也只是拍攝過程中的一次無意為之，但剛剛好，於是賈木許又讓日本遊客臨走前送帕特森一個空本子，說：「有時候空白的紙頁代表更多的可能性。」

由於扮演日本遊客的演員是永瀨正敏，我很自然就會想起賈木許89年那部《神秘列車》，因此，電影在這裡又可以變成另外一部電影的延續，就像導演在《鬼狗殺手》和《控制的極限》曾做過的那樣，我們的這位遊客可能是一個殺手，可能是帶著對前女朋友的思念在重遊美國，儘管他對帕特森說他只是想來看看威廉·卡洛斯·威廉士生活過的城市。
我喜歡賈木許的這種細心，從選角里看一齣戲的隱含之意，你可以說我想的太多，但我自認這是作為影迷的一種樂趣。

然後電影就結束了。你彷彿說不出它講述了什麼。
一如你不知道最後他在凝望什麼，又或者，你不知道旁觀的我今晚在嘗試遺忘什麼。你不知道，你不能形容，而你所不能形容的句子，就是詩。