電影訊息
北京遇上紐約--Front Cover

封面有男天/纽约断背衫(港)/北京遇上纽约(台)

6.5 / 1,412人    87分鐘

導演: 楊曜愷
編劇: 楊曜愷
演員: Jake Choi James Chen Jennifer Neala Page Elizabeth Sung Sonia Villani
電影評論更多影評

Eden

2016-12-07 09:29:44

關於衝突和歧視的喜劇——Front Cover

************這篇影評可能有雷************

這是一部我少有地給了滿分的電影。

她可能不是我的最愛,但一定是我一直不想看完的故事。(一直擔心進度條)



導演楊曜愷的資料很少,作品很少,唯二的兩部片都是LGBT作品,準確的說,都是同志影片。生於香港,身為同志,半路出家讀電影,2006-2015,共拍了《我愛斷背衫》和這部份Front Cover。我一直不太喜歡這部片的中文譯名,《封面裡的羅生門》《封面有男天》《紐約斷背衫》《北京遇上曼哈頓》《封面》等等中文譯名,都沒有很好地解釋到電影本身。所以我唯有沿用Front Cover來敘述。

最想寫這篇影評的時候,電腦剛好壞了,正好讓我有時間來想想,如何寫下我對這部作品的愛。一部LGBT作品就註定與衝突和歧視這個核心分不開,而這也正是導演想要表達的東西。但楊導用了非常輕鬆又喜劇的敘事手法來告訴我們,以致於讓觀眾不太難受,原來含淚微笑也有這個境界。

文化衝突、種族歧視、職業歧視、性向歧視組成了電影的中心,用一個故事線把這些東西串連起來,過度非常自然和順理成章。剪輯俐落不多餘,故事完整卻沒有那種讓人慾罷不能的殘忍。最喜歡導演對影片最後的處理,把所有過程歸結到一個人的成長上,深深的擁抱然後釋懷,生活繼續,天地那麼廣闊。

深櫃Ning是一名中國演員,剛好有一個月的時間在美國打市場。遇上造型師Ryan,文化差異讓第一次見面就非常尷尬。雖然Ryan有著亞洲人的臉孔,流著華人的血,但卻是土生土長美國人,你看不慣我的搔首弄姿,我看不過眼你的粗魯豪邁趕熱鬧。但為了事業,Ryan只得硬著頭皮客客氣氣。在逐漸的接觸中,一次次的談話裡,大家似乎又找到對方可愛的地方。




在一次試造型的時候,Ryan不經意的小眼神打量了Ning裸露的上半身,Ning馬上炸開,頭也不回地走了還辭退了Ryan。Ryan不解,頂著上司的壓力,只好去和解。這個部份的處理我很喜歡,當所有人都不理解的時候,觀眾理解了。這裡為下面Ning的表白埋下了伏筆。而事實上,楊導在這部片子裡很多小地方的處理和過度,都是讓我看的很舒服,輕輕一點,就明白了,這大概是有著相近南粵文化的緣故。廣東和香港很近,我從出生到成長,一直受香港文化影響很深。

和解的結果是,大家更坦白,更進一步了解對方。Ning在泡浴時候那個閉眼沉思的樣子,我知道楊導又放出了一個暗示,短短幾秒,不用說話,一個場景,就足夠。步調輕盈地在沿路撒下標記,讓觀眾一路發現一路追尋。去到Gay吧爭風吃醋的場景,我們就會歡欣雀躍得像最終發現寶藏一樣。在線播放把肉戲Cut了,看過的表示影響不大。



Ning拍攝封面的那天,白人攝影師脾氣暴躁,助手言語羞辱中刺中了Ryan的底線。Ryan父母在唐人街開美甲店,他發誓,自己一定不會從事這種低賤的工作。而今天,他為了拍攝順利進行,正在為Ning擦腳。這裡把職業歧視和種族歧視不著痕跡地放到了一起。

全片最溫暖的地方,Ryan的父母無意中撞見了Ning和Ryan,誤會了些什麼,卻說著溫暖人心的話讓Ning若有所思。深櫃Ning,本身對自己的性向產生歧視,卻無力改變,Ryan父母的語重心長,美國對性向選擇開放包容,煎熬著Ning的小心臟。



要說虐的地方當然也有,卻合理、真實。雜誌拍到Ning和Ryan在一起的照片,做了文章,Ning立馬炸開,他不會為愛情毀掉多年來建立的事業,自然只能擁抱說再見。你有你的美國生活,我有我回國打天下。澄清事件的記者會上,Ryan表達了自己的性向,為Ning隱瞞了真相,算是一份告別的禮物,只有對方心裡知道。



人生無奈,生活卻只能繼續。重要的不是你說了什麼,而是你選擇了什麼。別人的生活我們無權打擾,偶爾能參與一下,也別奢望太多,其實你並沒有那麼重要。



PS:不少人吐糟,影片把中國人物醜化,包括人物的化妝和衣著。但其實,對比一下就知道,只有兩位主演的造型尚算符合現在審美,其餘不論是雜誌總編,還是Ryan的閨蜜,或電視裡新聞記者的造型,都是極其誇張的化妝,簡單的衣著,像回到70年代一樣。雖然不明用意,但就故意醜化中國人物一說,從何說起?

原文出處:http://i.mtime.com/edenruan/blog/7988378/ 同為本人創作   舉報

評論