老頭樂？不，是酒神小姐

文： Andrew Heskins
譯：李石沉

在這個電影集中表現年輕人生活的時代里，導演李在容聯手韓國最受歡迎的60歲以上女演員尹汝貞，笑著講述了一個關於老者的沉重故事。

繼《撲通撲通我的生活》（My Brilliant Life）之後，李在容導演繼續運用傳統的情節劇方式，大膽地選擇了韓國特有 「酒神小姐」 現象作為題材拍攝。「酒神小姐」是一群老年性工作者，她們常常在首爾的公園裡以販賣一種有名的能量飲料的幌子，為顧客提供性交易。《酒神小姐》結合了李在容的電影《多細胞少女》（Dasepo Naughty Girls）和《情事》（An Affair），又譯《漢城晚娘》）中對性的坦然態度，以及《女演員們》（Actresses）和《鏡頭背後》（Behind The Camera）中的無序狀態，並且再度與韓國最受歡迎的60歲以上女演員——尹汝貞合作，意圖記錄當代韓國社會的一個灰暗角。

影片開始，我們在醫生的辦公室看到被「稱為」素英的酒神小姐（尹汝貞 飾）因為一名顧客感染性病。「我就知道我應該讓他戴保險套！」她喊道，幾乎是下一秒，醫生突然被他的菲律賓女朋友用剪刀刺傷。素英見被帶走的菲律賓女人留下年幼的兒子，心生憐憫，將小男孩帶回了家。在家中男孩見到了素英兩個不同尋常的「家庭成員」：變性者Tina（安雅珠 飾）和截肢者道勛（尹繼尚 飾）。影片展示了到素英在入不敷出的生活中掙扎，然而殘酷包裹著幽默的外殼，無疑對於觀眾的內心是一記重擊。尹汝貞完美詮釋了素英這個角色，表演精確而克制，沒有一絲多餘。

而後故事順著暗黑系走向發展。一位素英的老顧客身患重病，在醫院中靠藥物和儀器維持著生命。面對生不如死的生活，他向素英求助。素英於心不忍，成全了他完成 求死的願望。很快，她發現很多老主顧都受到相似的困擾，相似的求助開始絡繹不絕。

對於老齡化的關注，特別是女性老齡化和過程中她們「應該」如何看待和應對，是李在容電影的永恆主題。《情事》（An Affair）講述婚姻中掙扎的中年女人愛上一個比她年輕的男人；《女演員們》（Actresses）以假紀錄片的形式，通過拍攝老中青三代優秀女演員，巧妙諷刺了現代社會媒體的過度炒作現象。

女演員們，劇照

導演許鞍華在《桃姐》（A Simple Life）中也展現了在人口老齡化的大勢下，亞洲人對待老人的態度正在越來越多地收到西方的影響。素英住院的老顧客向她抱怨著孫輩們「太像美國人了」，一直低頭玩手機直到離開時，才抬頭向他告別一聲。同樣地，儘管素英對自己的職業羞於啟齒，但她的自尊心同樣不允許她為了生存在街上撿垃圾。隨著現代醫療的進步，人類的預期壽命在不斷增長，李在容通過本片提出了一系列關於生活質量的問題：不僅是身體的健康，還有友誼、家庭和陪伴——在不能擁有這些的情況下，我們是否應有對自己生活做出選擇的權力？

在本片中，李在容還展現了他對韓國社會一些其他方面的觀察： 移民、偏見，特別是混血兒的命運。或許是有感影片的主題略為混亂，導演似乎非常努力地將跨度如此巨大的不同話題的融合在一部電影中。本片的另一個缺點，或者可以說是李在容的導演風格，就是故事在發展中越來越脫離現實，儘管這絲毫不影響觀影的愉悅度。

最後，雖然本片通過角色的塑造來表現老年的孤獨生活，但李在容真正希望觀眾看到的，是一個令人意想不到又非常深刻的結局。在這個電影集中表現年輕人生活的時代里，《酒神小姐》坦率的講述了一個老者的故事，既有趣又心碎。

最後這裡放一個小小的預告片，戳戳戳????????????


酒神小姐預告片連結

－

本文原載於翌日事務所公眾號（id：tndfilm），翻譯自英國亞洲電影評論網站easternKicks（東踢網），原文連結   舉報