KL
2016-10-14 19:43:26
關於《圓夢巨人》你應該知道的11件事
今年是英國兒童作家羅爾德·達爾的百年誕辰,愛好童話的迪士尼為他獻上了最美好的一次致敬,那就是讓著名導演史蒂文·史匹柏執導真人電影《圓夢巨人》(The BFG)。影片改編自羅爾德·達爾在1982所著的中篇童話《好心眼巨人》,是達爾最受歡迎的作品之一。關於這部童話和作者本人,你了解多少呢?
1. 巨人有原型嗎?有,他就是作者羅爾德·達爾本人。一天晚上他給女兒講睡前故事時,講到一種通過長管吹到臥室,使睡著的人產生夢境的神奇粉末,兩個女兒對此十分感興趣,可是他沒解釋幾句就匆匆離開了,過了一會兒,當女兒們都幾乎睡著時,他找來長梯從屋外爬到女兒臥室的窗前,用一根長竿對著房間裡大聲吹氣,為女兒送上「好夢」。正是這個父親的惡作劇,催成了童話《好心眼巨人》的誕生。
2. 《好心眼巨人》來源於達爾的小說《世界冠軍丹尼》。在書中,丹尼的父親每晚都會為他講睡前故事,其中一篇講到「那個故事描寫了一個身材碩大的、叫做『大塊頭的友善巨人』,也可以簡稱『好心眼巨人』」。達爾將這些故事中關於巨人的設定都寫進了《好心眼巨人》。
3. 好心眼巨人在《世界冠軍丹尼》(1975年出版)的插畫中首次登場,由Jill Bennett創作,巨人的形象與現今版本相距甚遠。書中的插畫曾在英國伯明罕國家展覽中心拍賣,價格為85000英鎊。
4. 達爾習慣把想到的創意都寫進練習冊中,在創作新故事或角色時便會拿出來尋找靈感,他把這些小冊子成為「靈感書」(Ideas Books)。《好心眼巨人》正是來自這些靈感書,而且達爾是在66歲時才把巨人的故事公之於世。
5. 《好心眼巨人》的主角最初是一個男孩,名叫Jody。後來達爾的孫女Sophie出生,達爾才把書中主角改成與孫女同名的女孩。
6. 好心眼巨人沒有上過學,只靠一本字典來識字,所已經常會說出滑稽的語言。這種說話方式被稱為「Gobblefunk」,意思是你把詞語顛三倒四並賦予它們新的外延和含義。
7. 羅爾德·達爾的大部份兒童文學作品的插圖都是昆丁·布雷克畫的。儘管他們在《巨大的鱷魚》中就合作過了,但他們第一次會面卻是在出版《好心眼巨人》期間。可以說是巨人的幫助讓兩人建立了長期且成功的合作關係。
8. 達爾有一雙棕色絨皮挪威草鞋,他要求布雷克讓巨人都穿上這雙鞋。(這一點更加印證了巨人的原型是達爾本人。)
9. 與達爾合作的編輯史蒂芬·洛克斯伯格曾建議把書中巨人在女王面前放屁(whizzpop)的橋段刪除。達爾對此回應說「我甚至還想過讓巨人成為女王的『放屁專員』,可能這很粗俗,但你和我都知道小孩子會很喜歡,而且這是一本寫給小孩的書。」
10. 儘管人們普遍認為好心眼巨人的原型是作者本人,羅爾德·達爾曾提到,他創作巨人的一部份靈感來源於他的好友——沃利·桑德斯。 沃利是一個建築工人,曾為達爾建造過他在白金漢郡的新屋,正是在這所屋子裡達爾創造了無數世界聞名的兒童文學作品。正如書中描述的一樣,沃利身材高大,長著一雙大耳朵,肩膀寬廣,手指像一根根大香蕉。
11. 如果你到達羅爾德·達爾在英國大米森登的墓地,你將會跟隨巨人的腳印從一顆小樹走到他的墓碑。你可能會留到地上有硬幣和鉛筆,請謹記不要撿起來,因為巨人會在時機適當的時候收集它們……(希望現實中也有美好的童話吧)
最新文章:《奇異博士》中有哪些致敬和彩蛋?