純肉鍋貼
2016-08-23 20:56:11
誰翻譯的!!!!
翻譯我給負分!誰翻譯的,誰他媽的翻譯的!alpha小隊你翻譯成阿爾法也行,可是人家後面就跟個bravo小隊肯定翻譯成a隊b隊啊,結果來個布拉夫小隊,我真是服了...還有前三部都把asset翻譯成殺手之類的,結果來個埃塞特...誰教你的翻譯!然後伯恩通過入境的時候clear翻譯成清除....大哥,清除伯恩啊 掏出一把槍乾死伯恩啊,神他媽清除,機翻就這水平了。總的來說還是很好看,說不如4的那個影評人可以去死了,神鬼認證根本沒有4,還有國內海報為啥這麼挫