回憶是永恆的力量——北美新片《久保與二絃琴》漫談

這部可以保送2016年奧斯卡最佳動畫片提名的動畫電影，就讓我們從它「醜醜」的人物設定開始談起吧。這部動畫片的預告，並不出彩，也看不太出來故事的走向，乍看之下就是一個小男孩和兩個小動物的冒險故事，剪輯在預告裡的笑料，說實話一點也不搞笑。而影片黑頭髮長臉的人物造型，甚至有人問小玄兒，這部是不是韓國動畫片。



《久保與二絃琴》作為定格動畫的大製作（工程大，而不是預算大），作為萊卡公司旗下的動畫片，其實風格一向是醬紫滴！最著名的應該是2005年哥德風的《殭屍新娘》了，2009年的《鬼媽媽》已經算是主人公設定偏可愛的了，2012年還有《通靈男孩諾曼》，總之該公司製作的故事題材跟鬼啊、怪啊的一直就沒分開過，2014年的《盒子怪》也是一樣，人物設定依然是「丑萌丑萌」的路線。這樣看，其實就不難理解《久保與二絃琴》，又名《魔弦傳說》的人物設定了。

這部動畫的人設，還不僅僅是偏向於真實的人物形象，更直白的說，人物形象不但不走可愛路線，更恐怖的是，一上來男主人公：久保，還少了一隻眼睛！估計小朋友們，此處也得吞一下口水了，小男孩兒久保的童年，只能用「悲慘」兩個字來形容，而且還是那種，令人不忍直視的。



電影的開篇，母親用盡最後的力量，讓久保在海難後生還，但是母親卻失去了正常的神智，每天都是久保照顧母親起居，唯有日落後的一小段時間，母親會為他講述那些，記憶中支離破碎、沒有結局的故事。而關於父親，久保無從知曉，特殊的身世，讓他倍感孤獨，為了守護母親、不讓仇人奪走自己的另一隻眼睛，他被母親勒令：「日落後不能逗留在野外」。

這部動畫片就這樣，伴著巨大的傷痛和殘缺開始，令無論什麼年齡層的觀眾，都會瞬間投入全部的情感，並嚴肅對待接下來要發生的事情。這樣的開端，與以往的動畫片，有著巨大的差異，一上來就有著太多的生死和艱難的生活議題，故事裡的小男孩兒久保不是要去完成一個夢想，而是堅強的要活下去。看著可憐的獨眼久保，由得令人想起《鬼媽媽》裡的卡羅琳，該公司的故事設定，總是跟小朋友的「眼睛」過不去，真是的非一般的另類，相信喜歡的人會非常喜歡，而有些人也許乾脆接受不了。

西方文化與東方元素的結合

這部動畫片對於東方的傳統文化，具體的來講就是日本文化，運用到了極致。最為亮點也是搶眼的，算是影片名字里就包含的「二絃琴－Two Strings」了，傳統日本三弦的魅力，讓電影的原聲配樂飛昇不少等級。而影片用東方的元素，加上西方的形式，讓故事設計走向了東西合璧的效果。復古的三絃琴＋家族的魔法＝久保的傳奇能力，令人開大眼界。

影片同時還做到了讓音樂的魔法視覺化，不僅僅以往的閃亮特效，而是疊加了日本的摺紙元素。還記得幾年前，日本摺紙藝術家：神谷哲史的帖子風靡網路，各種巨型猛獸、現代化機械，都可以用一張紙摺疊完成，令人嘆為觀止。



影片中，伴隨著久保的二絃琴，舞動的是可愛的紙人，它們隨時可以在浮動的紙張和生動的形象之間轉換，這簡直是最適合定格動畫去表現的題材。而影片中被施了魔法的摺紙武士形象，在後續的劇情里，跟著人物冒險，負責指路的工作，在沙漠裡蹦來蹦去，揮舞著寶劍，令人又彷彿看到了男生們小時候在土坑裡把玩的，袖珍士兵玩具的感覺。



故事場景中，除了效仿浮世繪的環境設定和女性人物形象，影片的反派殺手設計，更是值得玩味。在影片中，一路追趕久保一行人殺手姐妹，由魯妮·瑪拉配音。這對女性反派角色的設定，武器和攻擊路數都是日本忍者系的，而面具的設計，像極了「V字仇殺隊」的感覺，再一次充滿了東西合璧的親切感。



而更加神奇的是故事主線，也是久保通過講述和經歷的傳說故事，日本武士大戰三場，決鬥不同的怪獸，只為了奪取三件寶物：無堅不摧的寶劍，刀槍不入的胸甲，以及無懈可擊的頭盔。這同樣又是西方傳說，承載在了東方的元素上。影片就是這樣，在日本傳統文化的基礎上，講述了一個西方魔法大戰的故事。



只能說，這部動畫電影的編劇，太會講故事。不僅僅是讓文化元素上東西方貫通，還讓故事裡嵌套故事，最大效果的發揮了故事的魅力，用動畫片講故事給觀眾的同時，還讓動畫片裡的角色，給觀眾講述故事。小男孩兒久保在村子裡，就靠著講故事賺錢。在動畫片裡，讓人物角色之間相互說故事，這太有意思了，就像影片開篇的旁白，也是久保表演的開場台詞：「如果你要眨眼，就趁現在，接下來每一個細節，你都要看清楚了，不管它們有多麼的不尋常。」，而他講述的，正是日本武士大戰怪獸、奪取寶物的故事。



美術的想像力＋原創的故事＝永恆的主題

影片除了美術上浮世繪的風格、摺紙的元素、還有三弦配樂的張力，故事中還不斷的重複著一些耐人尋味的旁白：每個故事都有結尾，但是每個故事的結束，都是另一個的開始。上一輩的故事，總是會被下一代，一代一代的傳承。小男孩久保作為主人公，即是故事講述者，也是故事的經歷者，還是故事的傳承者。



影片《久保與二絃琴》，代表著他和他原本缺失的家庭，猶如少了一根弦的三絃琴，而當他湊齊了母親的頭髮，父親的弓弦，最後加上自己的頭髮，高潮的部份，三絃琴的重新使用，其實是可預測的，但是卻依然感動，是觀眾期待已久的，悲痛轉化為力量的過程。從二絃琴到三絃琴的過程，也是從缺失到填滿內心的過程。



影片中，大反派是久保的外公幻化出的月亮怪獸，而孩子對戰姥爺這樣的戲碼確實不好收場，最終只能是把武力的戰鬥，轉化為內心力量的抗衡。而全片一直在講述，失去的親人，並沒有離開，他們的故事將被下一代無限傳承，回憶將成為心中永恆的力量，完美的結局，讓影片走向了對家庭缺失孩子的成長關懷。



當人們丟失那些美好的記憶，才會令人變成盲眼的怪物，而面對傷痛過去的方式，不是怪罪別人，而是珍惜自己曾經擁有的美好。當種族歧視的政治正確被各路影片、動畫片講爛之後，這部更佳純粹的動畫片主題，不是迪士尼的王子公主舞會、不是政治社會影射，而是單純的一段家庭旅程。其實更能打動人的內心，也更符合兒童動畫的治癒系意義。



這最後提一下影片的配音角色們，馬修叔叔聲音太特別，令人跳戲。而塞隆真的是充滿母性的嗓音，令人陶醉。這個部定格動畫片的很多大場面，都是電腦操控機器裝置，一幀一幀拍攝出來的，幕後團隊在技術發達的今日，堅持傳統動畫的同時，最大限度的應用了新技術，為小成本的定格動畫帶來了更大的驚喜，令人激動不已。這部《久保與二絃琴》可能沒有那麼完美，但是它對迥異風格的堅持和不斷髮展定格動畫的手藝，值得讚揚。影片的導演塔拉維斯·柯奈特，之前製作了《盒子怪》和《通靈男孩諾曼》，同時他也是萊卡公司的CEO，在訪談里他說，萊卡沒有皮克斯那套三選一的故事絕殺，而是製作他們唯一熱愛的那一個。



感覺上一次被這樣的音樂和魔法感動，還是這一部迪士尼動畫片，這裡賭一個奧斯卡最佳動畫提名，更希望獲獎。




本文為[三克電影空間]公眾號特約撰寫
 
2016年8月22日
多倫多 小玄兒記
部落格：小玄兒的電影漫談
深焦DeepFocus訂閱號原創作者
貓眼電影特邀作者，豆瓣專欄作者
跟小玄兒一起同步北美大片
歡迎長按二維碼～訂閱我～