電影訊息
狩獵者:凜冬之戰 The Huntsman Winter's War

猎神:冬日之战/獵神:魔雪叛變(香港)/狩猎者:凛冬之战(台)

6.1 / 119,744人    114分鐘

導演: 賽德瑞克尼可拉斯托楊
編劇: Evan Spiliotopoulos 克雷格馬林 伊凡道格提
演員: 克里斯漢斯沃 莎莉賽隆 愛蜜莉布朗
電影評論更多影評

相國小龍

2016-05-10 03:30:30

一部不值得掏錢進電影院的童話電影


首先我承認,我是因為有雷神(克里斯•海姆斯沃斯 )+勞模姐(傑西卡•查斯坦)+艾蜜莉+塞隆的陣容才願意花80元人民幣去電影院,還去了2次,一次中文版、一次英文原聲,共160元人民幣。
其次,我也承認,我是因為這是《白雪公主與獵人》的前傳去看的。
再然後,我更得承認,聽說這部電影是由連姆•尼森【英文】(《辛德勒的名單》中辛德勒的飾演者,《蝙蝠俠》系列忍者大師飾演者,奧斯卡最佳男主角提名)以及劉鳳【國語】(《加菲貓》系列加菲貓及眾多角色配音,《功夫熊貓1、2》阿寶配音、上海電影譯製廠廠長)來作為旁白配音員是我掏錢去電影院的關鍵因素。
但我卻大失所望!

伴隨著連姆•尼森的旁白,影片開始了。
開頭連姆•尼森的旁白交代了這部影片和《白雪公主與獵人》影片的聯繫(但你不知道,還有另一段故事),很好聽,也簡單明了。
故事講述了獵神埃里克和薩拉青梅竹馬,卻因為冰雪女王的阻撓而分離,而冰雪女王也是因為被姐姐巫後欺騙變得有野心而為之。獵神和薩拉以及冰雪女王聯手大戰巫後,並殺了巫後,然而冰雪女王為了保護世人也被姐姐殺死,最後,獵神和薩拉過上了幸福快樂的日子。
 先說下譯名,「獵神:冬日之戰」,這名字是生怕別人不知道故事的主角是獵人嗎?而且很讓人誤以為這是部科幻片。
冰雪女王的人物設定,直接就讓人聯想到《冰雪奇緣》的艾莎:公主,性格端莊爾雅,擁有冰雪魔力。我在影院的時候,旁邊的人還以為這是冰雪奇緣真人版!
劇情來說,前半部份確實是前傳,但是後半部份直接就跳到《白雪公主與獵人》的後續了啊!而這樣的架構,可能是編劇想要前傳和續集兩手抓,可是又寫不出來,於是就有了連姆•尼森的旁白來填補劇情,所以前半部份的劇情基本就是連姆•尼森在講故事+劇情快進,卻又拖沓地拖著劇情。後面的部份,也就是後續,眾人的集結太過簡單,原因還不明確就走到一塊了。最後的打鬥—冬日之戰打得太兒戲,莫名其妙地就贏了。
還是說劇情,當冰雪女王發現自己女兒當年的死亡不是她的丈夫造成的,而是她的姐姐巫後用魔法控制了她的丈夫,而原因竟然是:冰雪女王的女兒將會是世界上最漂亮的女人,這是在侮辱觀眾嗎?!白雪公主竟然就這麼死了?那麼作為這個故事的後續以及前傳的《白雪公主與獵人》是什麼東西?!

1、故事
編劇為了展示獵人和她亡妻的狗血愛情而忽略了巫後以及冰雪女王的內心世界,也就是他們是怎麼變成這樣的。總結一下就是,巫後:嫉妒心強、是個追求美麗的女子,為此不惜殺了自己的妹妹的女兒—白雪公主(這裡明顯和前一部矛盾了,因為真死了);冰雪女王:女兒被殺,內心崩潰,仇視人間的愛情。
「愛是能夠戰勝一切的」很明顯那是這部片子的主題,但影片裡根本什麼都沒有體現出「愛能夠戰勝一切」這個主題,換言之,這只是一個口號,每個人的感情都是那麼莫名其妙,莫名其妙地走在一起,又莫名其妙地打贏了大反派。
還有一點,白雪公主不是去聖地了嗎,獵人不是奉威廉姆王子去找失蹤的白雪公主麼,後來卻變成了找魔鏡,將魔鏡送到聖地?真的是很莫名其妙!
所以,在同類型影片裡可以說不及格(支線太少;鋪墊明顯,看頭就知道結尾和中間;前後矛盾;前後不搭)
2、特效
影片的特效是由《沉睡魔咒》團隊打造,可以說差到家了,一切都顯得太假,但是卻又顯得非常乾淨、非常俐落。實話說,適合動畫,用在真人電影,真的很不適合。
所以,不及格。
3、演技
男主角無疑是克里斯•海姆斯沃斯飾演的獵神埃里克,他一出場,就是雷神的感覺,也可能是他飾演的雷神形像太深人人心了。但是克里斯•海姆斯沃斯在全片中的感情戲基本無狀態,眼神也不再像當初雷神那般有神,而是空洞,動作僵硬,嚴重拖了後腿!很難讓人想到這還是當初飾演雷神的那個英氣帥哥!
與之形成鮮明對比的是女主角薩拉的飾演者,被稱為「勞模姐」的傑西卡•查斯坦,每個表情,每個動作演的很到位,眼睛很有神,尤其是向獵神射箭的那一部份,徹徹底底的就是來拯救克里斯的演技啊!
全片演的最好的分別是巫後和冰雪女王的扮演者查理茲•塞隆以及艾蜜莉•布朗特,可以說從頭到腳,甚至一根手指頭都是戲。
艾蜜莉•布朗特飾演片中的冰雪女王,戲份相對較多,所以她有很大的空間去展現弗雷亞的內心:初次出場時,和將軍的一個眼神對碰,那種面頰的泛紅,很感人,很真實;和姐姐巫後下棋時,內心的恐懼,很真實,細節化的處理很恰到好處;情人的「背叛」 ,導致了她怒火中燒,成為了冰雪女王,這場戲她很真實,很流暢地表達出來了;當埃里克和薩拉這隊戀人陷入到她的冰雪幻象的陷阱時,她將弗雷亞內心的掙扎和茫然無措表現得的淋漓盡致,告訴觀眾,冰雪女王其實內心還是有愛的存在,雖然她不相信愛,那是她在表現得的淋漓盡致,告訴觀眾,冰雪女王其實內心還是有愛的存在,雖然她不相信愛,卻不過是自欺欺人地掩飾內心的愛;當姐姐拉文納巫後從魔鏡中得到釋放時,弗雷亞那種恐懼被艾蜜莉發揮得無可挑剔,尤其是面對姐姐時那種明顯的收斂;當瀕死的時候,她演繹的那種內心的平靜以及對獵人和薩拉的祝福更是化有聲為無聲,甚至都讓我覺得編劇這時候就不應該給加台詞「你們真幸福,而我」,無與倫比的精彩演繹,為全片加分不少!
片中冰雪女王的姐姐巫後扮演者查理茲•塞隆曾經是奧斯卡最佳女主角,曾看過由她主演的《女魔頭》(就是這部她獲得了奧斯卡最佳女主角,片中飾演一個命運悽慘的同性戀妓女殺手),一出場的氣場就震撼到我了,至今記憶尤深,這次也一樣,每次出場的氣場都足以傾倒眾生,足足的女王范。巫後雖然是最終的大反派,但是戲份卻少得可憐,估計了下,就10分鐘左右,這也確實是太著重表現獵人和其亡妻的表現,導致觀眾不知道巫後到底是來幹嘛的,怎就突然出現,而這個人物的內心世界相對來說是最複雜的,最黑暗,最掙扎的。因為戲份和台詞少得可憐,所以塞隆基本就是靠眼神來向觀眾傳遞感情,編劇一句「我就是你的內心」的台詞雖然太過敷衍,但是塞隆充滿感情的眼神使觀眾能體會到巫後內心其實比妹妹更加掙扎——殺了自己的丈夫、自己的外甥女(第一部是繼女,但是沒死),還害了自己的妹妹,但她已經沒有回頭路了,「你以為我就不希望有個女兒麼,你以為我就希望這樣嗎」更是其內心的集中體現,而這些不是通過編劇的妙筆生花,導演的精彩鏡頭展現的,而是查理茲•塞隆通過其表演而表達的。在片子的最後,魔鏡被打碎,拉文納化為烏有之時(真的太莫名其妙了,按照設定,她不是已經從魔鏡中解脫了嗎)內心的憤怒和恐懼更是被塞隆演繹的精彩至極!
所以,演技值按照百分制打分的話,可以是:巫後100 冰雪女王99.5(相對塞隆來說,還是遜了一點) 薩拉60 (和前兩位比較,真的是差得很遠) 獵神20(畢竟長相擺在那裡,起碼是個花瓶)
4、造型和鏡頭
除了兩位女王的演繹是全片的兩大亮點之外,還有3個亮點:造型和鏡頭以及旁白,但這裡先說前兩個。
造型:
兩位女王每次出場,無疑地是一場服裝秀。
冰雪女王每次出場時,現場觀眾(當然包括我,當然也包括女的)都會深吸一口氣,簡直美得不像人類,而是真的仙女!
巫後出場時,自帶女王氣場,現場觀眾無不恐懼,卻又為之深深臣服,簡直就是個天生的女王!
鏡頭:
導演是塞德里克•薩科,曾因這部影片的前一部《白雪公主與獵人》獲得奧斯卡最佳視覺效果的提名,也確實給了觀眾一個個精彩絕倫的鏡頭,看上去非常舒服,很乾淨,真的像是在童話世界,就是鏡頭的傳遞性和對切以及剪輯師的剪輯稍微差點(預告已經把一切都透露)。
所以綜合來說,造型和鏡頭在同類影片中屬於上等片子。
5、旁白
英文版的旁白是連姆•尼森,非常有代入感,閉上眼都能想像到場景,是片子的點睛之筆,但是太長,太多,拉低了本來的品質,而劉風的國語版亦是如此,不過這兩個人的旁白真的是特別好,很有畫面感和代入感,重音、停頓恰到好處。
所以,打分85分(差在編劇給的旁白太多,聽長了不舒服,進電影院是看電影的,不是聽有聲小說的。)
6、國語配音
先上配音表:
克里斯•海姆斯沃斯 飾 獵神
配音 張欣
查理茲•塞隆 飾 巫後 拉文納
配音 姜玉玲
艾蜜莉•布朗特 飾 冰雪女王 弗雷婭
配音 黃鶯
尼克•弗羅斯特 飾 奈恩
配音 劉欽
山姆•克拉弗林 飾 威廉姆王子
配音 趙路
羅伯•布萊頓 飾 格里夫
配音 郭易峰
傑西卡•查斯坦 飾 薩拉
配音 詹佳
配音演員
吳迪 張琦
劉風 胡平智 劉北辰
程玉珠 孟祥龍
張騰博 倪康
譯製導演 胡平智
這次的配音很讓我驚喜,超出了我的預料:
詹佳搭傑西卡•查斯坦,我一開始認為應該是周帥,可是薩拉一開口,詹佳!氣勢極佳!很搭!雖然內心的掙扎表現得不那麼完美,但是也挺好的。
吳迪的小矮人布朗溫很不錯,很滑稽,劉欽配的小矮人奈恩和剩餘的2個女小矮人(張琦老師)也同樣滑稽逗樂,四人的小矮人配音組合幾乎完美,是全片最大的笑點。
艾蜜莉•布朗特依舊是黃鶯(《穿普拉達的女王》),很經典。郭易峰有點改變套路,也還不錯。我的印象里桂楠老師給雷神配音很經典,但這回換了張欣,可能是因為身份轉變,從神到了人,需要如此,氣質上比桂楠更貼合獵神這個人物。趙路,大家應該都挺熟悉的,《秦時明月》里韓非、《花千骨》東方彧卿,這回配的威廉姆王子因為詞少,出場2分鐘還不到,所以很難判斷。姜玉玲配的巫後總體上不如當年李世榮的巫後有氣勢。胡平智還是一如既往優秀的導演,只是感覺片子的翻譯差強人意,略生硬。
所以,這次的配音算得上是佳作,但因為整體劇情的影響,導致它不能成為《佐羅》《全面啟動》那樣的經典譯製片作品。

總結一下:
全片優秀之處:造型服裝驚艷、兩位女王演技震撼、配音和旁白優秀、鏡頭和特效乾淨。
全片不足之處:男女主角演技差、劇情敘述性差,既是前傳也是後傳,太亂、鏡頭傳遞性稍差、特效太假。
總之,這不是一部值得大家掏錢去看的電影,除了你是去看花瓶的,建議大家等免費資源吧。
評論