pretty good

對於一個小白白來說，這部電影顯然是看不懂的。
但是同事又標榜逼格的人，認為這絲毫不影響它是一部好電影，因為it is always proved right that 好電影不全是是靠情節和故事的，就像這部，它更多地是表現米國六七零年代hippie and 迷惘and政治醜陋的這幾個keyword的.inherent vice翻譯成固有缺陷，會更為準確。

評論