電影訊息
傲慢與偏見與殭屍--Pride and Prejudice and Zombies

傲慢与偏见与僵尸/傲慢与尸变(港)/傲慢+偏见+僵尸(台)

5.8 / 43,095人    107分鐘

導演: 伯爾史緹爾
編劇: 伯爾史緹爾
原著: 珍奧斯汀 賽斯葛雷恩史密斯
演員: 莉莉詹姆斯 琳娜海蒂 道格拉斯布斯
電影評論更多影評

晚安

2016-03-13 00:45:36

以《傲慢與偏見與殭屍》為例閒聊打開AU同人文的歡樂方式

************這篇影評可能有雷************

 「傲慢」提示:此文有大量劇透!


    根據AU類同人文改編的電影作品,目前最喜歡莉莉·詹姆斯主演的《傲慢與偏見與殭屍》。什麼?你說《五十度灰》?裝作聽不懂的樣子路過......

    豆瓣電影的評分目前才5.8分,我想大概是因為很多原著粉對讓殭屍攙和進來戲說接受無能吧。對於這部份觀眾的心情我是理解的,但它的定位本就是同人,所以不妨嘗試放寬條件來欣賞這部影片,一定會發現很多驚喜的。

    我所看過的第一部《傲慢與偏見》同人劇是《死亡降臨彭博里》,講達西夫婦婚後被捲進一場謀殺案,伊莉莎白化身偵探解決案件。這部影片是正劇風格,然而達西 夫婦與原著的偏差實在太大,相比之下作為喜劇的《傲慢與偏見與殭屍》在選角方面更成功一些——除了達西不如人意,略顯稚嫩,啞音說話讓觀眾難以入戲。

    以《傲慢與偏見》為雛形的作品,伊莉莎白這個角色成功就等於給作品上了一層保險,個人覺得莉莉·詹姆斯的演繹蠻不錯,簡和莉茲姐妹情也很對路,簡捏莉茲臉的時候有愛感爆棚!近年來我總覺得莉莉·詹姆斯和凱拉·奈特莉的眉眼很像,但是凱拉太瘦了,莉莉更有肉一些。


    之前說了,看這部AU同人恐怖喜劇,且放鬆心態吧!我來分享些有趣的小梗。

    同名小說作者腦洞新奇,在殭屍遍佈的世界裡:「世人流行學習致命之術(就是武術,這個翻譯足以管中窺見西方人對東方武學的理解)富人去了日本,智者去了中國。」伊莉莎白也表示:「什麼經歷也比不了去少林寺修行。」感謝作者如此看好中國武術,讓驕傲的莉茲小姐如此熱愛自己手中的劍。



    另一對郎才女貌的賓利和簡不能忽略,導演選出了一對貌若小天使的情侶,戰鬥值相差得有些懸殊。大家即便沒有看過小說,看看預告也會發現這部女權主題突出的電影中,從凱薩琳夫婦到班納特家的小姐們,沒有一個叫瑪麗蘇,所以只能委屈沒有去過河南少林寺的賓利負責貌美如花,顏藝值武鬥值雙高的簡打怪養家了。說到這裡,想起簡的飾演者貝拉·希思科特將在另一部AU電影《五十度黑》里飾演男主前女友,真心覺得大材小用。




    對了,還有一個角色一定要說一下,就是馬特·史密斯飾演的牧師表哥柯林斯!每次他出現我都會感受到導演滿滿的惡意——馬特·史密斯和莉莉·詹姆斯可是現實世界的情侶啊,他倆跳舞時的違和感讓我完全沒有這種意識——柯林斯的舞姿像極了《冰雪奇緣》中韋斯頓公爵。求婚被拒從《傲慢與偏見》原著中就有的橋段便不說什麼了(第一次和女朋友求婚就被拒絕),結局處還要主持女朋友和別人結婚——馬特在演第十一任神秘博士時各種CP的報應找回來了嗎?





    說到結婚被拒,著重推薦大家看達西第一次求婚被拒後畫風突變的動作戲——不要誤會,是莉茲和達西的打(家)斗(暴),倒是略香艷。

    總而言之,這部電影我看得還是蠻開心的,昨天和今天各看一遍,部份情節反覆刷了幾次。放下不必要的原著包袱,祝圍觀開心。

    最後,抄一段電影中我最喜歡的對話:「我絕不會為一枚戒指而放棄我的劍」「有了對的男人,你會的。」「對的男人不會要我那麼做。」



評論