小記萊昂納多的表演

有一個片段我特別想為《荒野獵人》記下來。

格拉斯（小李）被眾人拋棄後費力地爬到兒子身旁，力氣耗盡絕望地頭枕著兒子的軀體躺下，望空。攝影機距離小李極近，他的呼氣在鏡頭上凝結成白霧，他的臉在白霧裡漸漸模糊。之後鏡頭剪切，變成格拉斯望向天空他眼裡看到的主觀鏡頭——茫茫雪松，灰白天空，冷冽的雪霧非常緩慢地從天而降，漸漸向下向地面迷漫。四野空寂，沒有聲響。再之後，鏡頭切換到正在抽菸的菲茨傑拉德（Tom Hardy），他手裡那隻菸斗冒出白色煙霧。

在這個整體的剪輯片段里，除了格拉斯因為爬行和發現他兒子之後的人為聲音，出現的都是自然聲，或者靜默，整體非常肅然。這個片段的第一次剪切把格拉斯的內心情緒非常完美的外化了，把感情投射到了他所處的殘酷自然環境之中，變成可見可感的視覺語言。第二次剪切則在完成敘事推進的同時，從同一事件的受害者自然過渡到了加害者，形成鮮明的視覺對比，增加了敘事的緊張度，從反面再次完成了對格拉斯的情緒烘托。

如果小李終於拿到他的小金人，我覺得至少有50%的功勞要歸功於岡薩雷斯。劇本對格拉斯的刻畫、種種電影語言的使用，都最大程度地發揮了小李表演的長處，也就是他肢體語言的動感和表演的舞台性，而小李相對短板的細膩情感表現則幾乎都採用了以上片段中的環境投射法，不僅沒有暴露短處，反而增加了視覺藝術性，對整個表演的效果做出了極大的提升。