《45週年》——When was Dividing Day?

************這篇影評可能有雷************

在音樂劇《廣場上的燈光》里，一位中年女性忽然在一通與丈夫的長途電話裡聽到了冬天的來臨。她把這種感受唱作Dividing Day。在這分水嶺的一天後，長久婚姻中的愛意已徹底無處可尋，全都湮沒在了人一天天的衰老之中了。

今年最為成熟而內省的電影《45週年》的女主角凱特正是有了這樣的感受。45年幸福而滿足的婚姻生活之後，她忽然在這漫長的歲月裡察覺到了丈夫前女友的鬼影。這個女人的屍首在遺忘的冰川里被人發現，於是過往的鬼魂忽然就襲進了她與丈夫共同的家，把持住了丈夫，並在丈夫的幻燈片裡挑戰式地向她微笑，徑直把這45年的時光彎成了個問號。

一個人真的會為那麼久以前的事情心神不定嗎，況且還是為了一個在他們認識之前的女人？這看上去荒謬的事情事實上卻真實的無以復加。最為有趣的是，她自己也清楚地知道這事情的荒謬，理智明白無誤地給出了這一回答。可她依舊無法釋懷，這便是問題的所在。

影片以一個簡單的時間概念為題，但這正是電影裡最複雜難解、又最無處不在的謎。這麼多的日日夜夜對他和她究竟意味著什麼？

在她這一方面，答案是比較確定的。作者饒有意味地選擇了單方面的敘事角度，讓攝影機幾乎不曾離開她過。在夏洛特·蘭普林波瀾不驚卻暗潮洶湧的臉上，我們看到了一場信仰的垮塌。丈夫對於過往的執拗使她帶著新的視角審視這段歲月，在這冰冷的回眸里，她看到這場婚姻基石裡的謊言，她發現自己成了個替代品，成了second best。

而在他那裡，我們作為觀眾與凱特一樣無法直接看穿他的內心。直到結尾高潮處，我們聽到了他的自白。他宣稱衰老的意義在於停止作選擇，換言之，這四十五年都是年輕時一次選擇的結果。因此，這中間的時間不再重要，重要的是眼下的狀態。

這一對時間的根本性的分歧還在別處找到了回音。她不知道該在本打算送給丈夫的手錶上加上什麼註腳，而他說，他寧願不知道時間。

於是缺失的照片牆成了一種象徵：這是一段失去了歷史感的婚姻，是一場發生在真空裡、雁過無痕的結合。而當她最終真正看到了照片牆時，它又成了一種莫名的諷刺，大言不慚地廣播著謊言。

影片結束於一個最為戲劇化的瞬間，一個女人在最熱烈的氣氛中感到了愛死去的冰冷。這就是Dividing Day；這就是對於婚姻最悲觀化的一種闡釋。如果你也在羅曼蒂克的旋律里被煙迷住了眼，請張開耳朵聽聽歌詞，Winter Is Coming。


附："Dividing Day"的歌詞：

[Margaret]
Dashing as the day we met,
Only there is something I don't recognize.
Though I cannot name it yet, I know it.

Beautiful is what you are,
Only somehow wearing a frightening disguise.
I can see the winter in your eyes, love, telling me:

「Thank you, We're done here, Not much to say.
We are together but I have had Dividing Day.」

So when, when was this day?
Was it on the church step?
Suddenly you're out of love.
Does it go creeping slowly?
When was your Dividing Day?

I can see the winter in your eyes, love, telling me:

「Margaret, we didn't, You courtesed, I bowed.
We are together, but no more love, no more love allowed.」

When was dividing day?
Was it on the church step?
Did it happen right away?
Were you lying next to me,
Hiding what you couldn't say?
How could I have guessed?
Was my cheek upon your chest?
An ocean away…

When was, when was, when was Dividing Day?