1912年的女權運動，還值不值得看

《Suffragette》這部電影，直譯過來是《婦女參政論者》，非常準確，但是作為一個電影來說，這個譯名一出來，票房估計就沒了。某種程度上說，這個名字還不如《北上廣不相信眼淚》。

台灣和香港處理這個詞就比較聰明，直接採用《女權之聲》。雖然並不準確，因為這部電影講的是1912年左右英國女性為了選舉權發聲的一部電影，準確來說，她們爭取的女權非常具體，就是參政權利。

婦女權利這件事，跟其他的平權運動，都不大一樣。黑人、同性戀、少數族裔、信仰等方面的平權，本質上都是既存群體對新興群體的一種打壓之下反抗的運動。而且，他們的時代背景都十分清晰，脫離了那個時代背景，再議這種平權會顯得非常幼稚。比如我現在跟你說，要允許黑人坐公交車，你肯定會嗤之以鼻：這還用允許嗎？但想當年，轟轟烈烈的黑人運動中濃墨重彩的一筆，就是一名黑人女士Rose聲稱自己有權利坐在公交車的任意一個座位上。

而女權運動的獨特之處就在於，女人甚至比男人還早出現於這個星球。自有了人類這個物種以來，女性就存在。男人和女人這兩個群體，經歷過上百萬年的磨合，伴隨著生產力的提高，竟然是越發割裂的！這也決定了在我們討論女權時，必須尋求新的突破，才能觸及兩個群體的根本矛盾。

所以說回這部電影。電影裡爭取女權的代表，即女主角，是一個典型的20世紀初女性：帶孩子，做家務，做女工，還要維持英國社會特有的女性社會身份。觀眾會發現，女性在上一個世紀的生存境況，與現在相比，竟然有那麼多的共同之處。

中國的一個比較傳統，普通的女性，同樣上著班，帶著孩子，做著家務，上得了廳堂，下得了廚房。這些要求跟對20世紀初的英國女性的要求竟如出一轍！這也是為什麼這部電影可以獲得較高的好評，觀眾也普遍表示，很多地方感同身受。

說一個插曲，我看電影時前面的一對夫妻，剛開始時女的靠在男的肩膀上，到了衝突激烈時，女的坐的筆直，男的摀住自己的嘴。直到電影最後，上演員表了，兩人才重新擁抱。男的說：「拍的很好。」（It's nice.）

然而女的並沒有說話。
我想那個女的之所以沒有說話，是因為這個女權問題只有女性自己知道：它非常複雜。看完電影的她，一定有滿腔情緒與思考，卻不知從何說起。



如若有一天女權運動在中國普及了，我的本科學校北京外國語大學，一定能在歷史上留下重要的一章。
當年網路上轟轟烈烈的《陰道獨白》話劇事件，從廣場舞大媽到高校教授，都評論了幾句。
個中矛盾就不細說了，說回這部話劇帶來的其中一個最大的反思：
女性運動，究竟有沒有符號？如果有，該不該有？

陰道無疑是一個符號，一個女性獨有的符號。它就像同性戀運動中的「彩虹」，給人以衝擊，進而讓人們關注這一事件。然而，該不該用陰道作為這個符號，在女性群體中間，卻又是分裂的。有一位大媽曾經強烈抗議，稱不能接受自己女兒舉著牌子說「我的陰道我做主」。她覺得這成何體統。

這部電影裡面也是一樣。選舉權作為一個符號，也在女性群體內部產生了分歧。有一部份婦女為了選舉權流汗流血時，另一個部份婦女甚至認為這些女的「被男人趕出家門，成何體統！」這也是女權運動比較尷尬的地方。男女兩個群體共同生存了上百萬年，身體機能上的區別必然會隨著私有化帶來不同。如果能夠輕鬆解決，也許幾萬年前就解決了。

所以電影並沒有想深入地討論，一個女人究竟需要什麼權利，需要多少權利。對於黑人來說，可能能坐公交車就已經是一大進步了，然而對於女性來說，尤其是現代的女性來說，電影裡的選舉權、兒女的撫育權等還遠遠不夠，甚至顯得非常幼稚。導演也非常明白，如果他把鏡頭對準女性權利的擴大，那他只會兩頭不討好：即不討好帶女朋友來看電影的男人，也不討好對女權有著更高要求的女人。

所以電影塑造的是什麼？是一個符號。描寫一個事件的電影，想要拋開符號化，幾乎不可能。所以電影最後還是把女人符號化了，這個女人是勤勞的，是持家的，是愛家的，是為自己的權利奮鬥的。對於與這個符號接近的女性，無疑這部電影會產生一個很好的共鳴。

然而我也知道，很多女性並不是一個符號。活生生的人，她們的故事都大相逕庭。因此一部份觀眾會說，20世紀初的女權運動，完全沒有借鑑意義，現在女人面對的情況更加惡劣，更加複雜，所以，還不夠；而另一部份觀眾會說，現在的女人好幸福，可以不用工作，享受著丈夫的寵愛，所以，感恩吧。

而很多其他女權化的影視作品，其實都走上了某種程度上的歪路。比如最近新的美劇，女超人。如果給女人穿上超人的衣服就是女權主義作品了，那我們是不是還需要黑人穿上超人的衣服，需要同性戀穿上超人的衣服？其實說白了，女超人很漂亮，很性感，收視率很高，這才是拍女超人的目的。

當然，這部電影並沒有走上歪路。它只是選擇了一條很困難的路：把1912年的女權運動，還是針對選舉權的運動，展示給觀眾看。而電影結尾最後的字幕也是非常耐人尋味：

「1949年，中國和印度，宣佈女性擁有選舉權。」

當時電影院小規模的譁然，還蠻讓我感到丟臉的。