以電影的方式重構了那個世界的故事

同一個故事，不同的表達方式，像小說，電影，會有不同的感受。就像這部電影版，個人覺得其實較好的用電影的方式講了與小說版相似的一個世界的故事，至少前篇是這樣，能夠感覺到電影團隊的克制與取捨。

克制

前篇整部從頭到尾，有背景音樂的部份用手指頭都數得出來，加上白描般的定格鏡頭的渲染，剩下的注意力，就都可以在各個人物應接不暇的的出場與對話之中了。這樣劇情即使比小說砍掉了很多，沒有讀過小說的也能跟得上情節的快速推進。有些讀小說的時候腦中設想的場景，在電影中也一一映射出來了，讓我沒過多久就進入了那個世界的節奏之中（雖然情節的確從頭改編到尾......[摳鼻]）。

取捨

比起小說中動輒就嘩啦啦一下幾十頁的人物獨白，人物構建在時間有限的電影中無法一一呈現，於是電影版設計讓涼子成為了整個事件的核心人物，內心的矛盾和衝突全部聚集在她的身上，野田的一部份經歷也嫁接在了涼子身上，而且野田這個男一（或者男二?）的心路歷程也都捨棄掉了（一開始出場的的時候，還在納悶什麼時候向坂行夫和涼子成為這麼親密的朋友了......）。為了強化涼子這個主線，電影版也設計出了原創的劇情來推動情節發展，像是涼子下定決心的一幕轉換為鐵路邊的內心獨白，整個過程全部具象化了，顯得更加有衝擊力。雖然這個改變不是所有人都會喜歡，不過單單拿出來這一場，我覺得還是設計得讓人印象深刻。

這樣下來，的確避免了120分鐘內無法同時完成小說中流水般舒暢又細長瑣碎的人物構建，雖然其實我還蠻想看導演怎麼視覺化小說中的一些人物構建的場景的......在電影版中情節飛速發展，把小說中的人物構建揉碎打散在對話與出場之中了，像樹理的出場就是直接寄出匿名舉報信的一幕，然後才慢慢一步步構建出她整個...呃...中二家庭的氛圍還有她幽怨的內心。

舉報信是整個故事發展的引爆點，對於樹理內心的憤恨的緣由，電影版把大出三人組對樹理以及松子的毆打暴力血腥的完整呈現出來，並讓其成為涼子心中無法邁過的心結，同時也讓卓也不同於一般普通中學生的氣質展現在觀眾眼前。這個場景的改編可以說是用最重要的場景串起來了多個線索和因果，而沒有花費過多的時間。與前面涼子在鐵路邊的內心獨白一樣，似乎可以看到電影版是多麼的想把前因儘快的串聯推進完畢，但又不會在前篇開展校園法庭的結果出來前，讓人覺得鋪墊單薄而顯得過於突兀。

角色

其他角色的選取方面，津崎校長，北尾老師，佐佐木警官，涼子，神原，松子，都讓我看到了小說中的人物的感覺，其他像森內老師，茂木記者和垣內美奈繪，出場的次數不多，也許或多或少就讓他們誇張的表現出人物的特點了，尤其是垣內美奈繪，出場加起來不到半分鐘的樣子，從黑洞般的眼圈（咕嚕：MY PRECIOUS!!!），和四肢爬行關門（咕嚕：MY PRECIOUS!!!）的誇張表演中，活脫脫就是小說中神經質的垣內美奈繪。

另外電影版中的樹理，雖然第一眼沒有小說中有種會讓密集恐懼症患者頭皮發麻的感覺，但是接下來的場景中，那種扭曲的表情和會發光的痘痘...的確讓我感覺到：啊，她就是樹理了。醫務室那一場對涼子扭曲的笑聲倒是變成了似哭似笑的感覺，個人覺得其實還可以再扭曲一點；而在由於刺激而失聲的場景中，微弱單調的聲音，從嗓子眼憋出一絲絲出來的感覺恰到好處。

不過可惜的是野田，尤其是柏木宏之的戲份，沒有能夠在電影版中再次經歷一遍他們的心路歷程，確實感覺到少了些看點，沒有小說中那種一人一世界的廣闊感覺了。

對於看過小說的豆友來說，這部還是值得一看的，有種重新詮釋小說的那個故事的感覺，沒有看過小說的豆友也沒有關係，這個同樣也是一個完整的故事（至少上篇是這樣）——的開頭。