電影訊息
腦筋急轉彎--Inside Out

头脑特工队/玩转脑朋友(港)/脑筋急转弯(台)

8.1 / 784,737人    95分鐘

導演: 彼特達克特 Ronaldo Del Carmen
編劇: 彼特達克特
演員: 黛安蓮恩 愛咪波勒 凱爾麥克拉蘭
電影評論更多影評

KL

2015-07-08 23:10:35

《頭腦特工隊》彩蛋大搜集(10.7更新)


飛屋環遊記
萊莉的大腦中有成千上萬個記憶球,其中就包括《飛屋環遊記》開場10分鐘裡Carl和Ellie的浪漫片段。

Sunnyside託兒所
萊莉的一個童年記憶中,出現了《玩具總動員3》里Sunnyside託兒所的遊樂場,但是滑梯的形狀有點不一樣。

哭喊聲
萊莉的哭喊聲一部份來自《怪獸公司》中的小女孩Boo,配音演員瑪莉 Gibbs的名字也因此出現在片尾字幕中。

最討厭的食物
片中萊莉最討厭的食物是西蘭花,而在日本地區則換成了青椒,因為日本人普遍覺得青椒不好吃。

女廚師
在萊莉小時候的家裡,如果你留意桌面上的東西,你會發現《美食總動員》中的女廚師Colette出現在一本烹飪雜誌的封面上。

鳥!鳥!鳥!
在萊莉一家前往舊金山的途中,有幾隻小鳥站在電線上,它們來自皮克斯的奧斯卡得獎短片《鳥!鳥!鳥!》(2000)。

汽車總動員
舊金山背景里出現的汽車,它們的造型大部份來自《汽車總動員2》。
其中包括反派Hugo家族,Cartney Brakin(閃電麥昆的頭號粉絲),還有很有醬油車型。

萊莉的家
萊莉在舊金山的新家是真實存在的地方,只是地址不一樣。在電影裡,房子的地址為21 Royal Street;而在現實中並沒有這一條街,實際上它是加州迪士尼樂園裡的一家私人餐廳。

美食總動員
萊莉初次進入新屋時看見的死耗子,其後更清晰地出現在她的噩夢中,我們可以看出這隻小鼠與《美食總動員》中的Remy非常相似。

幽靈鬼屋
萊莉做噩夢時,她夢見自己的新房子變成了鬼屋,這時候的背景音樂來自迪士尼樂園的遊樂設施——幽靈鬼屋。

比薩店
片中被萊莉媽媽吐槽的比薩店實際上位於皮克斯總部附近,那裡確實每天只供應一種比薩,而萊莉最討厭的西蘭花正是其中一種配料。

恐龍當家
萊莉一家在搬家路上與恐龍雕像拍照留念,其實這兩隻恐龍分別叫Shaman和Arlo,來自即將在11月上映的皮克斯新作《恐龍當家》。

熊族
當厭厭說「There are no bears in San Francisco」(舊金山沒有熊),怒怒回應說他曾經看見一個毛髮茂盛的人長得很像熊。這可能是對舊金山同性文化的暗示。
在男性同性戀或雙性戀族群中,熊族(Bear)多指體型較大且體毛茂盛的、男性氣質比較明顯的同性戀或雙性戀者。

地球儀
萊莉的教室裡有一個地球儀,跟《玩具總動員》中安迪房間裡的一模一樣。這個地球儀在影片結尾也出現在萊莉班主任的思想中,怒怒在不停地用頭撞它。

世界地圖
萊莉的教室後面,有一張世界地圖,上面標註了皮克斯所有電影發生的地方。

月神
教室的牆壁上掛有一張海報,內容是一個小男孩仰頭看著滿天星星。這張海報致敬了皮克斯的動畫短片《月神》(2011)。

骷髏T恤
教室裡一個女孩的衣服上印有一個骷顱頭,與《玩具總動員》中熊孩子Sid的衣服一樣,只是顏色相反。

中餐外賣
萊莉與家人吃晚餐時,我們可以看到一個外表平平無奇的中餐外賣盒,然而它卻是皮克斯宇宙中的常見物品,曾出現在《蟲蟲危機》、《怪獸公司》、《玩具總動員2》和《美食總動員》。

萊莉的爸爸
導演彼特·道格特為爸爸思想裡的怒怒配音。除此之外,正如影片中的爸爸,導演來自明尼蘇達州,現在在加州工作。

爸爸的白日夢
萊莉爸爸發白日夢的場景,會根據上映地區作出變化。在北美地區的是冰球,在某些地區則是足球。

鋼琴樂曲
當萊莉長期記憶裡的小人打算扔掉鋼琴課的記憶球時,其中一個小人說保留Chopsticks和Heart and Soul兩首曲。這致敬了湯姆·漢克斯主演的《飛越未來》中的鋼琴場景。

雲朵鎮
雲朵鎮居民的造型致敬了皮克斯動畫短片《暴力雲與送子鶴》(2009)。

棋牌遊戲
在想像之地裡,樂樂一行人走到一個紙牌屋前,背景里出現了兩個棋牌遊戲,一個是印有小丑魚的「Find Me!",明顯致敬了皮克斯動畫《海底總動員》(Finding Nemo),另一個是「Dinosaur World」,可以聯繫到皮克斯即將上映的新作《恐龍當家》(The Good Dinosaur)。

幻想男友
萊莉想像中的男友,實際上是以One Direction主唱Harry Styles為原型,因為導演的女兒是他的忠實粉絲。

冰球場
影片中的冰球場位於Tri-County,而《玩具總動員》的故事也正好發生在Tri-County地區。另外,冰球場的地址在現實中是位於舊金山的華特·迪士尼家庭博物館。

睡公主城堡
想像之地裡被砸得粉絲的城堡很像迪士尼的標誌性建築——睡公主城堡。

Ted巨獸
樂樂和憂憂走進造夢工廠後,我們可以看到走道旁有一雙巨大的道具腿,這雙腿來自《怪獸公司》中的怪物Ted。
在《怪獸公司》中,由於Ted過於龐大,鏡頭容納不下它的全身,所以觀眾只能看見它的雙腿。

迷魂記
造夢工廠走道上的一張海報致敬了希區柯克的電影《迷魂記》(1958),這部電影也是在舊金山地區拍攝的。

賈伯斯
在造夢工廠裡,攝影師利用一個奇怪的濾鏡改變現實的場景,這個濾鏡的靈感來自皮克斯前任CEO史蒂夫·賈伯斯,因為他會用盡一切手段說服員工完成各種不可能的任務,員工們將之稱為「現實扭曲力場」。

等待戈多
影片中一對警察在爭論他們的帽子究竟屬於誰,這是對薩繆爾·貝克特的戲劇《等待戈多》的致敬,在劇中愛斯特拉岡和弗拉季米爾交換了帽子。

唐人街
片中一個警察對他的拍檔說「Forget it Jake, it's Cloudtown」(別管了,傑克,這裡是雲朵鎮。),這句對白致敬了《唐人街》中一句著名台詞「Forget it Jake, it's Chinatown.」(別管了,傑克,這裡是唐人街。)

醬油帝
John Ratzenberger聲演了影片結尾處重建控制台的一個工人。這個人幾乎為皮克斯每一部長篇動畫都配過音,但都不是主要角色。

米老鼠頭像
在控制台的中央,最頂端的三個按鈕組成了米老鼠的形狀。

A113
樂樂、憂憂和Bing Bong跳上了思維列車,車廂號碼是113。
萊莉離家出走後,路過了一面牆,牆上印有A113的塗鴉。
另外導演曾經表示,萊莉的教室編號也是A113;
「A113」幾乎出現在每一部皮克斯動畫中,這個數字是加州藝術學院專門教動畫繪圖的教室門牌,皮克斯的主創人員大部份都從這個學校畢業,其中包括彼特·道格特(本片導演)和約翰·拉塞特(玩具總動員)。

皮克斯球
皮克斯的經典彩蛋之一Luxo Ball(皮克斯球)出現在萊莉和Bing Bong玩耍的回憶中。
這個辨識度極高的綵球出自在皮克斯第一部短片《頑皮跳跳燈》,其後多次出現在《玩具總動員》系列中。

比薩星球
導演確認「比薩星球」的送貨卡車在影片中出現了三次,但都十分難找。
動畫師Victor Navone的老婆在推特上表示,「比薩星球」卡車出現在唐人街和舊金山的背景中。
據說在樂樂和Bing Bong第一次見面時,「比薩星球」卡車出現在畫面前景的一個黃金記憶球中。
比薩星球是皮克斯系列電影中虛構的比薩餐廳,首次登場是在《玩具總動員》里,後來幾乎在每一部皮克斯動畫中都會作為彩蛋出現。


附上18條花絮:

1. 《頭腦特工隊》是皮克斯出品的第15部動畫長片;也是彼特·道格特繼《怪獸公司》和《飛屋環遊記》之後執導的第三部作品。

2. 在《頭腦特工隊》之前,皮克斯只有3部電影被評為PG家長指引觀看等級(其它為全年齡等級),分別為《超人總動員》(2004)、《飛屋環遊記》(2009)和《勇敢傳說》(2012)。

3. 這是皮克斯繼《勇敢傳說》後第二次以女性角色為主角。而樂樂搭檔憂憂的設定,造就了皮克斯第一部有兩個女性主角的電影。

4. 導演彼特·道格特創作這部影片的靈感來自自己女兒的叛逆期。

5. 影片中萊莉一家從明尼蘇達搬到舊金山,這與導演的經歷相似。他來自明尼蘇達州,現居住在加州。

6. 在晚餐場景中,萊莉媽媽瞪大眼睛試圖引起發獃的爸爸的注意,這滑稽的畫面來自導演的親身經歷。

7. 為萊莉配音的Kaitlyn Dias只有11歲,因當時她正值青春期和變聲期,她需要調整嗓子來發出更年輕的聲音。

8. 編劇曾考慮過多達27種不同的情緒,其中包括驚喜,驕傲和信任等等。但為了使故事不那麼複雜,最終定下來五種(喜悅,悲傷,厭惡,恐懼和憤怒)。

9. 導演指出片中每種情緒都有特定形狀,「樂樂」是星形的,「憂憂」像眼淚,「怒怒」像紅磚,「怕怕」像神經元,「厭厭」像西蘭花——這不是在黑西蘭花,導演聲稱是自己是西蘭花愛好者。

10. 影片與福克斯電視台喜劇電視劇《赫曼的大腦》(1991-1994)創意類似,電視劇中,四名演員分別代表主人公赫曼的「智慧」、「感性」、「慾望」以及「焦慮」。

11. 本片在坎城電影節上全球首映後,獲得觀眾長達八分鐘的起立鼓掌。

12. 邁克·吉亞奇諾第五次為皮克斯電影配樂,之前與彼特·道格特合作的《飛屋環遊記》曾獲奧斯卡最佳配樂獎。

13. 美工設計師拉夫·埃格爾斯頓為這部影片花費五年半時間,這是他參與的工作時間最長、難度最大的電影。

14. 《頭腦特工隊》的動畫師團隊只有45人,這是皮克斯之前長片動畫師團隊規模的一半。

15. 為了使萊莉的思想活動更有科學根據,編劇請教了心理學家和各個相關方面的專家。例如,他們證實了日間的短期記憶會在睡眠時轉化成長期記憶。

16. 怒怒閱讀的報紙頭條都是關於萊莉正在經歷的事情,例如」第一天上學「和」沒有甜品「。

17. 根據上映地區的不同,影片中的一些細節會有所改變。
在北美地區,萊莉父親的白日夢是關於冰球的,在其它地區則是關於足球。
片中萊莉最討厭的食物是西蘭花,而在日本地區則換成了青椒,因為日本人普遍覺得青椒不好吃。

18. 最初的片名方案包括:Joy(開心)、Joyless(不開心)、Mind(思想)、State of Mind(思想的狀態)、Trouble in Mind(思想裡的麻煩)、Out of our Mind(思想之外)、Life of Riley(萊莉的生活)、Down in the Dumps(鬱鬱寡歡)、HQ!(健商!)和HeadQuarters(頭腦總部)。動畫師Matt 瓊斯開玩笑表示片名可以改為"Joy Story"(跟玩具總動員"Toy Story"一字母之差)。


如有補充請留言~

資料大部份來自外文,由本人整理翻譯,喜歡這類文章的歡迎關注我的逗逼公眾號。
愚樂大眾(ID: everybodyfool) | 誠心為您劇透的電影小雜誌

【嚴禁未授權轉載】

最新文章:《奇異博士》中有哪些致敬和彩蛋?
評論