都市傳說，悲傷童話

從電影院出來的時候順手拿了張介紹，上面有導演編劇訪談，順手簡略翻譯一點兒自己覺得有用的資訊以供參考唄。

1）導演認為舊時的「尋寶」概念很奇妙，尤其是「旅行去到新大陸尋找傳說中的寶藏」這種。所以他們把這種復古的概念與現代設定結合。這是現代版本的敘事，因為不同的是，再沒有口口相傳的神秘民間傳說，現代社會中沒有秘密。本片有點兒類似都市傳說，還有一定的寓言意味。

2）導演表示本片的主題是孤獨、孤立與自我實現——而這些都是普世的。
影片中Kumiko所經歷的每一件人事都決定著她最後的結局。

3）記者：為什麼Kumiko和其他人的交流那麼少？
      編劇：角色生活空間的設定，以及她如何與其互動，已經足夠說明她是一個怎樣的人，不需要她向其他角色吐露心聲。這樣的表現方式更自然。

4）記者：你們對於孤獨這個母題的興趣從何而來？
     編劇：人如何處理「獨立」和「孤獨」這兩個概念很有意思。有人可以很強勢，有人可以很荒謬，有時他們會封閉自己，而有時則打開自己。
     導演：我們試圖把電影控制在幽默與憂鬱之間。
     編劇：它有一點兒悲傷，有一點兒詭異，還有一點兒搞笑。

------自己隨想分割線--------------

很明顯，本片結尾是個幻想。類似賣火柴的小女孩臨終前的YY。幻想片段很華彩，音樂和pillow shots配合得當，fairy tale的感覺強烈。還有Kumiko紅潤的臉色與出現的兔子君，都是很明顯的暗示啦。童謠般的片尾曲也剛剛好。

既然具備寓言特質，那麼「寶藏」這個概念很可能是個隱喻、虛指。比如說，理解為：實指一切不為主流價值觀所認可的人生目標。

菊地凜子的表演當然也是亮點，神經質的眼神和微妙的反應遲鈍很有意思，且製造了很多笑點。

日本那塊兒孤獨感的營造不錯，相信有獨自在大城市生活經驗的觀眾會有同感。

去中餐館那段，除了搞笑之外，還微妙地諷刺了西方中心論下對於東方的看法，不管你是日本人還是中國人，在西方人眼中就是「otherness」和「exotic」。

三觀太正的，不適合看本片。





  舉報