電影訊息
歌劇魅影舞台版--The Phantom of the Opera at the Royal Alb

剧院魅影周年纪念演出/歌剧魅影之皇家阿尔伯特大厅现场演出版

8.8 / 5,480人    137分鐘 | 160分鐘 (including encore)

導演: 柯邁隆麥金塔
編劇: 卡斯頓勒胡 安德魯洛埃韋伯
演員: 雷明克林魯 絲艾拉柏格斯 貝瑞傑姆斯
電影評論更多影評

一文

2015-01-14 08:00:39

The Phantom of the Opera三部門檻作品小點評


數不清25th翻來覆去看了多少遍,記不得在Broadway45街試圖堵Hugh叔去了多少次。好像每隔一段時間就會定期瘋魔一陣。這兩天又在重溫,決定寫個安利向的小點評介紹一下POTO的三部門檻作品——25週年紀念演出,04年電影,原作小說。
  
  
1. 音樂劇《歌劇魅影》25週年紀念演出 (簡稱25th)
  
The Phantom of the Opera(簡稱POTO)大概是家喻戶曉膾炙人口的音樂劇No.1~ 不得不歸功於韋伯的改編。現在能找到的POTO衍生品真的是恆河沙數……各種版本的電影,小說,專輯,油管上(來源不太老實的)視訊……咳咳……
把25th放在門檻作的位置是因為這張DVD是目前唯一一版官方攝影!雖然佈景用大螢幕偷懶,舞台效果又像春晚似的,可這是官攝啊!聲音清晰鏡頭多變還有結尾彩蛋,買一張碟可以舔無數次,這麼好的安利客官不來一發嗎 (*´∀`*)
  
這裡多說幾句,其實說25AC是唯一的官攝版不太準確。韋爵爺在幾年前不知道是吃錯了什麼搞了個POTO的續集出來,只能說他作為同人作者太敬業……這個續集也是有澳洲官攝版的,之前在倫敦首演的兩名主演卡司還是25th的原班人馬。續集名叫Love Never Dies真愛不死,由於劇情狗血糾結天雷滾滾,大家又親切地稱之為老不死 = = 不過裡面有一首小黃歌曲Beneath a Moonless Sky非常膾炙人口~又被稱為「月黑風高」,羞恥度甚至超過原版的Point of No Return……好孩子就不用特意去聽了 ╮( ̄▽ ̄")╭
  
  
話題拉回來說25週年,Phantom的卡司是Ramin Karimloo(圈內暱稱拉麵),Christine的卡司是Sierra Boggess(暱稱人魚),Raoul的卡司Hadley Fraser(暱稱肉排)這三個人關係實在非常好~尤其是Ramin和Hadley認識十幾年的深厚友情非常為人津津樂道,據說肉排出演25th的子爵也是拉麵積極爭取來的。人魚和拉麵的組合也總是比別的組合更有火花一些,具體細節在後面講。
  
  
25th音樂劇部份和其他每一版音樂劇大致都是一樣的,所以帶點私貨說幾個我很喜歡的情節吧。
在Broadway看現場版的時候Phantom of the Opera的duet一響起來我就起了一身鳥肌哭出來了。在最著名的段落the Phantom of the Opera和the Music of the Night之後有一處我非常喜歡的細節:C把E的面具揭下,E憤怒地唱過「Damn you! You little prying Pandora!」之後,又卑微委婉地唱著"but secretly,yearns for heaven..." 小C把手邊的面具遞給他……
想到之前的duet里有那句"I am the mask you wear"總會非常感慨
  
之後就是對純血飯桶粉來說有點喪病的All I ask of you……儘管如此,聽到子爵唱 「Let me be your shelter, let me be your light」……「I'm here, with you, beside you, to guard you and to guide you」 還是真心蘇了一下 > <
然後在Don Juan演出後聽Erik帶著乞求地對Christine唱著 「Say you'll share with me one love, one life time...Lead me, save me from my solitude...」 真是太催淚 QAQQQ
  
  
這裡必須說一下25th的與眾不同之處……拉麵和人魚的組合真是有愛。每次Phantom的聲音在背景響起的時候小C的眼神都不一樣啊。這版在我心中的地位是EC聖經(畢竟POTO原著和音樂劇改編都還是偏向RC的)25th里各種演員臨場發揮的別的版本里沒有的細節就格外地戳人~
  
第四場地下宮殿the Music of the Night 唱完後Phantom把昏迷的小C用公主抱抱起來了 >/////< 救命我的少女心……而且之前在小船上鋪了外衣,把小C放上船後還為她蓋上。
最後Christine把戒指還給Erik離開之前,深深親吻了他的手。唱起本該是和Raoul的合唱時,眼神是看著Erik的!走得那叫一個戀戀不捨…… 「Say you'll share with me, one love, one lifetime... say the word and I will follow you...」
(PД`q。) (PД`q。) (PД`q。) loop完這段我覺得我還能再愛POTO幾十年!
  
  
  
在演出結束的謝幕之後,韋伯爵爺穿著一身亮騷藍的衣服登場,感謝了一遍全體斯達夫之後帶著25年前的原班卡司上台,接著是那段著名的莎拉布萊曼和四個魅影的合唱……能在官攝上看到安東尼 Warlow和JOJ大叔實在太讓人激動,我真的一點兒也不介意25AC變成一台春晚真的 QAQ
  
題外話說一句,當年第一次看到這裡的時候一直在笑Peter Joback的公鴨嗓夾在兩個神級Phantom之間被爆出幾條街實在太慘痛www 沒想到多年之後他成為了我的大牆頭還是第一個現場版Phantom,真是打臉啪啪響啊哈哈哈……
不過不得不說25AC里他一開口我都想堵耳朵,因為被質疑「唱得神馬玩意兒」所以圈中給他的暱稱是「神馬叔」……可現在嗓音非常清晰圓潤拿捏有度,這些年進步太大了。而且人超級nice!每次堵到他都會和我聊好久 (*´∀`*) 要是豆瓣評論能加圖的話真想炫耀一下我的簽名和合影……
  
  
——————————————————————————————————————

  
  
2. 2004年版電影《歌劇魅影》
  
  
雖然歌劇魅影的電影各國共拍過十幾版,不過一說起「電影版」大家想到的基本都是04版。本來我沒計劃加這部,不過想到很多很多小夥伴都是由這部電影才知道歌劇魅影的,歷數門檻作的時候還是應該算它一份。總之作為普及性作品可以一看?簡短地評論幾句~從字數就可以看出我的愛不足ww
  

先從優點說起吧。電影是base在音樂劇上的,著名的唱段基本全收了,而且佈景和效果遠比音樂劇的舞檯布景要豐富,服飾也同樣精美華麗。男女主演的顏都無可挑剔,女主角年輕的臉龐打上燈光像天使一樣,雖然演技生嫩,不過一雙大眼睛眨巴眨巴真是好看。開口唱的也是不錯的。
Phantom帥到不像Phantom……僅憑一張臉就足夠讓C跟著走了。只帶個面具不畫毀容裝就算了,一開口簡直沒法聽_(:3 ゝ∠ )_ 比25th的Peter Joback還要不入耳……雖說他是唱搖滾出身,可拉麵也是搖滾出身啊!第一個為音樂劇奠基的神Phantom MC爺爺還是演電視劇出身呢!
【↑ 因為04電影版Phantom唱得過於不好聽,網上有大神做了用倫敦首演的錄音配上電影影像的視訊……效果太明顯了!人艱不拆啊哈哈哈】
  
  
另外劇情方面也有不少原創。有些生動詼諧,有些畫蛇添足,有些是比較明顯的OOC……
我個人比較不滿的是電影對Carlotta的塑造。原作里Carlotta是一個雖然缺乏演技,但演唱精準得「像機器一樣」的Prima Donna。音樂劇把她的形象詼諧化了,而電影裡進一步把她塑造成一個粗鄙的角色。不但過於情緒化,試圖吸引每個男人的注意,甚至排練中有非常unprofessional的表現,連唱功也讓人皺眉……哪有一點Prima Donna的樣子。
  
其他還有不少讓人齣戲的情節:
在開頭RC第一次見面的時候王子一樣的Raoul走過Christine旁邊而沒有認出她,這裡給了一個Christine傷心失落的鏡頭……可原作里明明是反過來的orz
後面C要掀E的面具的時候E也根本沒躲,還閉著眼很享受的樣子,然後被看到臉的時候就開始發狂。太不make sense了。
  
而所有改編中最不能接受的是結尾代表RC幸福婚姻幾十年的墓碑鏡頭……簡直人幹事啊???哪個編劇寫的放學後不要跑我們操場上見 QAQQQ
  
  
  
  
——————————————————————————————————————
  
  
3. Gaston Leroux所著《歌劇魅影》原作小說
  
  
其實我是先看過音樂劇才去補小說的。到現在音樂劇看過十幾遍小說也只看過兩三遍而已。不得不說文字所能表達的感情比影像還是要細膩豐富得多,小說中對子爵和Phantom的描寫都非常細緻動人。但不知為什麼對小C心理的直接描寫相對有些少,她對Erik的恐懼,崇拜,尊敬,同情……都只能模糊地感受到,她的感情沒有一個清晰的定論。這也可能是原作者有意而為之的。
  
另一個看原作的理由是這裡有被音樂劇刪掉的線索人物「波斯人」Daroga,音樂劇里他的角色被Madam Giry兼任了。從他的敘述中可以看到Erik早期在波斯王國的經歷,隻言片語就夠粉絲們開出無數腦洞了……
  
  
  
私心摘一些印象很深的片段出來。
  
  
Raoul在這裡是一個典型的純潔,堅貞,陷入熱烈愛情的法國貴族青年。既勇敢又柔弱。有美好高貴的品德,又像從未遠離過母親一樣地天真。
這裡前兩段是他重遇Christine時墜入愛河。第三段是Christine失蹤後他追著神秘的馬車看她遠去。
  
【他感覺自己那顆年輕而單純的心已不再屬於自己。那個幼年相識的克里斯汀娜,再度與她相逢時,拉烏爾曾努力不讓自己愛上她。他用理智驅趕著心中那份溫柔的情感,因為他不可想像會與一名歌女終身為伴,而他曾立下誓言,一生只愛成為自己妻子的女人。然而,這股柔情吞噬著他的靈魂,那強烈的感覺瘋狂地折磨著他。拉烏爾的胸口一陣絞痛,彷彿有人拿刀剖開他的胸膛,把他的心赤裸裸地取走。而巨大的空洞使他感到一種前所未有的空虛,永遠只能由另一個人的心來填補!這些心理感受恐怕不是心理學家能輕易解釋的,唯有那些真愛過的人才懂得體會這種習慣稱作「一見鍾情」的奇妙感覺。】
  
【當拉烏爾第一次在巴黎歌劇院見到她時,深為她的美貌打動,腦海里不斷浮現出當年的情景,但最令他驚訝不已的卻是她在音樂上的退步,她似乎完全喪失了昔日的天賦。他再次來聽她的演唱,跟著她到後台,在佈景後面等她,想引起她的注意。他不止一次尾隨其後一直走到她的化妝室門口,而她卻絲毫沒有覺察。她似乎目中無人,對一切都漠然視之。拉烏爾非常痛苦,她是那麼美麗,而自己卻又那麼膽怯,不敢承認對她的愛。餞別晚會那一夜的演出彷彿是晴天劈靂,天堂的大門被豁然打開,天使的聲音讓眾人迷醉,也讓他的心再也經不起一絲折磨,疲憊極了……】
  
【他還在喊:克里斯汀娜!……沒有任何回應,空曠的街道上只剩下他孤單的身影。他絕望地看著佈滿星辰的夜空,瘋狂地捶打著自己滾燙的胸脯。他愛,卻沒有被愛!】
  
  
  
  
至於Erik……雖然我前面說小說里對Christine的心理描寫很少,但Erik的戲份才是最少的。對他最直接的印象僅來自於一切結束後他和波斯人的一段對話。可是這段對話真是太過直擊人心。第三遍重溫時我還是看的忍不住,在地鐵上就哭花了臉。
  
  
【「愛情……達洛加……我為情而死……我愛得不能自拔!……到了今天這種地步,我依然愛她!達洛加,既然我快死了,告訴你也無妨……你知道嗎?當她允許我吻她的時候,她是那麼地美麗!那竟是永別的吻!……也是我的初吻……達洛加,第一次,你知道嗎?我第一次吻一個女人……一個活生生的女人……她是那麼地美麗,卻又是那麼地冰冷……」】
  
【「她站在那兒,真實地站在那兒,像個真正的未婚妻在等待她的未婚夫。而當我像小孩一般走到她面前時,她並不躲開……她始終站在那兒,甚至,達洛加……她的額頭有那麼一點點……哦!不多……可是,有那麼一點點略微的抬起……然後……然後,我吻了她!我……我……而她沒有逃避,依然自若地站在我身旁。
  
啊!吻一個人,達洛加,是何等美妙的感覺!你是無法體會的。我……我的母親,達洛加,我那可憐的母親,她從不讓我吻她……她總是轉身跑開,把面具扔在我的手上!其他的女人,我從來沒吻過她們!從來沒有!啊!那是一種何等幸福的感覺!我不停地流著眼淚,跪在她的腳下,親吻著她那一雙纖小的腳,一任淚水滾滾而下……你怎麼也哭了,達洛加?當時,她也哭了……」
  
說到這裡,埃利克已經泣不成聲。而波斯人面對這個戴著面具,雙肩因抽泣而顫動,雙手緊緊地按住胸口,時而痛哭涕零,時而黯然神傷的男子,再也忍不住積壓在心頭的淚水。
  
「哦!達洛加,我感覺到她的淚水滴在我的額頭上,那麼地溫暖,那麼地輕柔,流進我的面具。她的淚水和我的淚水在我的眼裡融合,流進我的嘴裡,鹹鹹的滋味……達洛加,我不願失去她的每一滴淚水,我摘掉了面具,而她沒有被我的醜陋嚇跑,她依然留在我的身旁,撲在我的身上,和我一樣淚眼迷濛……上帝啊!您把世間所有的幸福都賜予了我!……」】
  
  
【沉默良久之後,他又繼續對波斯人說:「達洛加,當我跪在她的面前時,她對我說:『可憐而不幸的埃利克!』而後,她牽著我的手……我……我只不過是……你明白嗎?我只不過是一條願意為她獻出生命的狗,僅此而已,達洛加!
  
當時,我的手裡拿著一枚戒指,那是我送給她的,後來被她弄丟了,我又把戒指找了回來。那是一枚結婚戒指啊!我把戒指塞到她手裡,對她說:送給你,也送給他……算是給你們的結婚禮物。可憐不幸的埃利克送給你們的結婚禮物!我知道你愛的人是他,而不是我。別哭了,克里斯汀娜!」
  
她溫柔地問我這是為什麼,於是,我把自己的心思都告訴她,我對她而言,不過是一條隨意擺佈的狗。可是,只要她願意,她隨時都可以與她所愛的人結婚,不管怎樣,她曾經為我哭過,流過眼淚……
  
啊!達洛加……你明白嗎?說這些話的時候,我的心宛如刀割,可是,她為我哭過啊!她還說我是:可憐而不幸的埃利克!這就足夠了……」】
  
  
雖然他是那麼地狂暴,傲慢,冷血,而且又是那麼地才華橫溢,擁有一切天賦和奇思妙想,但在對Christine的愛情面前他會謙卑地像一個僕人。前一秒還在威脅她如果不做他的妻子就讓整個巴黎陪葬,後一秒又因為她的一個吻渾身顫抖地跪在她的面前……
因為自己天生畸形醜陋的容貌,他不敢奢求人世間一切美好。雖然無時無刻不在渴求,可臨近時又膽怯得猶豫退開。不論在音樂劇中還是小說中,當他最後放開Christine讓她和Raoul離開的時候,真是永遠能戳壞我的淚腺……讓人不禁想像Christine那樣把臉埋在手中,輕輕嘆一句「可憐的Erik」
  
  
  
  
——————————————————————————————————————

  
寫完之後發現太長了……從賣安利變成自我滿足了_(:3 ゝ∠ )_還是順便放個連結,不用謝我的名字叫紅領巾
http://tieba.baidu.com/p/2468829987?pn=1
  
萬一有人能看到的話,可以在上面連結里找到非常多POTO的相關資源。感謝貼吧裡的姑娘們辛勤做的整理!




-
評論