溫哥華的朝日：用異鄉身書寫故鄉魂

百年傳奇

100年前的1914年，在加拿大溫哥華一支名為「溫哥華朝日」的由第二代日本移民組建的棒球隊正式成立。此後的近30年間，在北美的棒球賽場上朝日隊取得了相當輝煌的成績，雖然球隊在1941年因戰爭爆發而解散，但一直被人們所銘記，並於2003年入選加拿大棒球殿堂，儼然成為外籍日裔群體心目中的傳奇。100年後的2014年，為了紀念這支傳奇球隊，同時也為了紀念富士電視台開局55週年，由東寶牽頭找來當下日本電影界炙手可熱的演職人員，試圖通過對當時日本移民艱苦歷程的描繪，重現近代日本引以為傲的開拓與奮鬥精神。

20世紀初在北美落腳的日本移民，生活窮困，境遇嚴苛，還要受到白人社會的歧視。電影就在這樣的背景中圍繞著球隊隊長、游擊手笠原雷吉（妻夫木聰 飾）展開。雷吉平時在木材加工廠做工，在父親清二（佐藤浩市 飾）的幫助下閑暇時組織一幫喜愛棒球的朋友進行訓練。司職投手的漁民永西羅伊（龜梨和也 飾）家境艱難，不僅要靠打漁維持家計，還要照顧臥病在床的母親。隊伍里還有擔任二壘手的北本矽（勝地涼 飾）、捕手三宅湯姆（上地雄輔 飾）、三壘手野島法蘭克（池松壯亮 飾），這些已經加入加拿大籍的日本移民後代憑藉自己的努力，經歷重重困難，不僅在球場上演繹了傳奇，也在現實生活中得到了白人社會的認可與尊敬。

事實上這個故事在日本有著廣泛的受眾基礎，1994年TBS電視台曾播出過名為《不被人知的加拿大朝日隊》的紀錄片，詳細介紹了朝日隊的歷史；2008年由朝日隊隊員的後人創作的《溫哥華朝日軍》一書及其漫畫版也引發了很大的反響。

全新演繹

把國民第一運動棒球作為表現題材，外加日本觀眾最受用的揚威海外的自豪感，並找來有影響力的偶像演員來出演，是富士台出身的製片人稻葉直人開啟這一電影項目的初衷。事實上，這一次選用的幾位主要演員如龜梨和也、上地雄輔、池松壯亮等都在學生時代有過打棒球的經驗，尤其是日本人氣團體KAT-TUN成員龜梨和也小時候還曾作為正式球員參加過「少年軟式棒球世界大賽」，有著豐富的棒球經驗。但有意思的是唯獨影片主演妻夫木聰沒有過任何棒球經驗，片方只好安排他在拍攝前進行了3個月的棒球訓練。等到拍攝的時候，妻夫木聰的表現令所有人都感到震驚，他自己也信心滿滿地表示「要通過棒球表現出那個時代的為了生存而要拼盡全力的人們的真實面貌」。

本片不僅呈現了時代、移民、種族等社會層面的大命題，也融入了友情、親情、勵志等日本電影最擅長表現的小細節，如何在社會與個體、歷史與現實之間找到平衡，是考驗編導能力的關鍵所在。曾寫出過《第八日的蟬》《夏日大作戰》等劇本的編劇奧寺佐渡子為本片執筆，她細膩、嚴謹的創作風格有助於在生動講述這個海外日本人奮鬥故事的同時，呈現出作品更豐富的內涵。本片導演是執導過《從河底問好》《編舟記》等影片的青年導演石井裕也，他所執導的電影中往往有著超越其年齡的厚重感，可謂深得日本電影傳統的真味。

本片也是妻夫木聰與石井裕也一年之內的第二度聯手，在剛於5月份上映的影片《我們的家族》中，兩人的合作就取得了很好的效果，也為日本傳統的家族電影注入了新意。期間妻夫木聰還和石井裕也的妻子滿島光在電視劇《年輕人們2014》中出演了兄妹。如今意猶未盡的兩人馬不停蹄再度聯手，也在影迷間形成了有趣的話題。

影片除了在溫哥華實地取景外，還在櫪木縣足利市建造了宏大的外景場地，力圖重現當年日本人聚居區和棒球場的原貌。上映日期選擇在日本最熱鬧的聖誕與新年前夕，劍指票房與獎項的意圖都相當明顯，早前曾參加了一系列電影節並在溫哥華國際電影節上獲獎，也為本片接下來的走勢開了個好頭。