人生無處不推銷

借用銷售界一句常見的話來作標題，當然事實也確實是這樣，世上的一切都在等待著被推銷出去：你向客戶介紹產品，是為了推銷它；你和別人辯論，是為了推銷你的一個觀點；你去報班學習，是為了接受他們推銷給你的知識；你打扮入時、舉止風騷，是為了推銷……你自己。
推銷是一件可以白手起家的工作，下崗職工、單親媽媽也可能通過做推銷員而發家致富，這樣的例子有很多，統統成為了銷售部門招工時提供的美麗願景。
當然，他們沒有說明的是，只有小部份人能通過推銷而獲得巨大成功，其它大部份推銷員依然掙紮在溫飽線上。
二八法則在這裡照樣生效：80%的銷售額，由20%的推銷員完成；而剩餘的那80%的推銷員，只能賣出占總額20%的商品。
所以，如果你想通過推銷改變命運，完全可以，只要你是那20%。
在最開始時，每個人都相信自己是那20%，但註定有80%的人最終要失望。
而這最初的「相信自己是那20%」的信仰，就是喬丹·貝爾福特這樣的人一直有市場的原因。
精明能幹的FBI探員，因抓捕喬丹立下奇功，但最終也不過是拿著工薪、跟一幫底層人士同乘一班地鐵。
反觀喬丹，依然被眾多的希望改變自己的命運的人所需要。他入獄後的那句畫外音很有意思，一些字幕組翻譯不甚準確，所以我貼出原文： You see, for a brief fleeting moment, I'd forgotten I was rich, and I lived in a place where everything was for sale. Wouldn't you like to learn how to sell it？
這裡的「rich」不是「有錢」的意思，而應譯為「富有」。此時的喬丹已不再有錢，他「富有」的是他冠絕天下的培訓推銷的本領。既然世上的一切都在等待著被推銷出去，他又何愁沒有前途？
而"place"的意思顯然也不單指監獄，而是指外部廣大的世界。
影片結尾的鏡頭，從銷售菜鳥的頭部移至面帶渴求表情的廣大聽眾，導演刻意製造出似乎有無窮無盡的聽眾的視覺效果。
於是，一直到最後，喬丹都沒有失敗，他將永遠是贏家。

我認為「華爾街之狼」是斯科西斯本世紀最好的作品，比獲獎無數的「無間道風雲」要強出不知多少。
我們也很容易發現，「華爾街之狼」和和斯科西斯90年代最好的作品「好傢夥」有很多共同之處：傳記性質，大量畫外音，從主人公的興起講到淪落。
類似的還有，用婚姻的起伏襯託事業的興衰。主人公婚姻幸福，事業就蒸蒸日上；而婚姻一旦有裂痕，就是事業開始滑落的信號；最後的離婚，當然映襯著事業跌入谷底。
（所以，分析「好傢夥」時，女主僅有的幾句畫外音，卻成為讀懂整部電影的重點）

嗯，好罷，似乎所有關於本片的影評都免不了討論下小李的演技，那我就也說兩句，呵呵。
小李的出路有兩條，一條是表演風格轉成沉默內斂型，如張家輝般辭演喜劇、專演正劇中的木訥人士，立刻令張影帝到手。
另一條是保持目前的誇張風格，但參演一些全片風格誇張的電影，如昆汀的作品。在「被解放的姜戈」中，小李的表演也很誇張，但毫無突兀之處，因為他的表演是和全片的風格相符的。我認為，小李在「姜戈」中的發揮，完全應該橫掃當年各大影展中的最佳配角這一獎項。