Out of the Furnace

   一部好片子，卻被TS版毀了。我看了這片子兩遍，第一遍是可恥的TS版，第二次是BD版本。而且在兩個版本上水平明顯差很多的翻譯更是讓我這種貝爾的影迷忍不住看TS版好難受。
  言歸正傳，我早就關注這片子了，但是第一次看TS的讓我對這部片子充滿了厭惡和差評，等到第二次看畫質稍好的才真正明白這個片子的內涵和精髓。
  Bale飾演的Russell是一個鋼鐵工人和他的弟弟Rodney恰是那層生活在社會底層的人民。而那不公平的社會還在一點一點的吞噬著他們的生命和殘餘價值。這大概就是原片名《低等居民》的精神內涵所在吧。不管是伊拉克戰爭帶來的痛苦還是拳擊帶來的刺激，Rodney正是那無助的迷茫的一代。在廚房和Russell的吵架中，我們看到了戰爭的殘酷和國家的漠視，而正要在打完最後一場比賽後和Rusell一起去努力工作的時候，死神去蔣琳琳。不得不說，命運弄人，本有風險卻看似平安無恙的的旅途卻真的成了不歸路，這讓誰也沒有想到，更不用說剛剛燃起生活的希望的Russell和Rodney了。
  先姑且不說紐澤西居民對這部片子有什麼樣的牴觸之情，整部片子真正的平鋪直敘，沒有太多的波瀾，就像是一條直的心電圖，偶爾才有幾下震盪一樣，不知是導演缺乏自信還是能力不夠，掌握不了局面。連最後的追殺都顯得那麼平靜，假若沒有警察的那幾聲嘶吼和警告，可真的就算沒有半點跌宕了。
  在監獄中的樂觀，在底層打拼時的掙扎。無不彰示了這就是底層居民的生活狀況，都說美國是個大熔爐，可能導演也就是想表達這樣的思想吧，對底層人民的同情和對不公平現狀的抨擊。低等居民，逃出熔爐吧。