德·帕爾瑪老矣

多少年來，人們都已經記不清曾經的新好萊塢主將布萊恩·德·帕爾瑪上一部令人眼前一亮的電影是什麼了。是5年前那部沉悶到近乎紀錄片的《節選修訂》？還是10年前那部用情慾和黑色氣質裹挾的《蛇蠍美人》？如果都不是的話，那恐怕就得追溯到上世紀的《不可能的任務》了。

新片《激情》翻拍自三年前的法國影片《罪愛》，原版的導演阿蘭·科爾諾被譽為「法國黑色電影最後的傳人」，但在這部販賣蛇蠍美女概念的遺作（影片上映後不久，科爾諾就辭世了）里，科爾諾卻講了一個蹩腳的懸疑謀殺故事，全然沒有他七八十年代巔峰時期的風采。但同樣的題材交到帕爾瑪的手中，卻令人感覺頗為合襯。當年的《蛇蠍美人》憑藉香艷的神秘美女加上一個二流的懸念，已經具有幾分新黑色電影的神韻，而聯想一下更早的題材類似的《剃刀邊緣》，則更加叫人期待了。

也不知是幸與不幸，在《激情》當中，果然看到了一大堆《剃刀邊緣》的影子：香艷的美女、被栽贓的嫌犯、結局幽靈般的死亡夢魘，尤其是全片最高潮的浴室殺人戲碼，幾乎就是《剃刀邊緣》一幕的重現。伊莎貝拉（勞米·拉佩斯飾）戴上面具揮舞著剃刀刺向克莉絲汀（瑞秋·麥克亞當斯飾）的那一刻，從麥克亞當斯的喉管里噴湧而出的鮮血彷彿就來自於《剃刀邊緣》，而《剃刀邊緣》的浴室謀殺又總是讓人聯想到《精神病患者》。考慮到帕爾瑪對希區柯克的瘋狂崇拜，這實在再正常不過。在《激情》中，結尾處出現的另一個克莉絲汀，又不由得令人感慨已經年過70的帕爾瑪依然還在從《迷魂記》中汲取養分。

雖然充斥著對自己和前輩的大量重複，但是《激情》客觀說來並不是一部很糟糕的作品。這首先得歸功於帕爾瑪始終未曾丟掉的鏡頭功力，無論是謀殺時的分鏡頭創意還是引人入勝的主觀鏡頭，懸念在這些手法之下得到了最好的宣張。可帕爾瑪無論如何也改不掉原版故事的毛糙蹩腳，兩位主演的氣場和演技也完全壓不住反覆迴轉的曲折情節，最終導致的結果就是人物的失真與懸念的減分。《激情》令人依稀有種時光倒流回到33年前的感覺，但無奈已是古稀之年的老將再也不復盛年時的創造力。

（載於《電影世界》2013年8月刊，請勿轉載）