電影訊息
地獄開麥拉--Why Don't You Play In Hell?

地狱为何恶劣/一代电影粉皮(港)/地狱开麦拉(台)

7.2 / 5,838人    129分鐘

導演: 園子溫
編劇: 園子溫
演員: 國村隼 堤真一 二階堂富美 長谷川博己
電影評論更多影評

redmayne

2014-04-02 05:01:45

記3月30日園子溫導演見面會@目黑CINEMA


跟大家分享下電影背後的小故事。

這周目黑電影院安排的,是「庸才」,和「地獄為何惡劣」,園子溫×二階堂ふみ的2片連映,導演見面會安排在了30號最晚一場結束之後。

1, 話說導演上台首先輕鬆地聊起白天巧遇染谷將太,染谷聽到自己說晚上要參加這邊的talk show,立即表示也想過來,可惜因為有事所以沒來成。

2, 然後回頭望了望兩部片子的海報,導演開始談cast。說庸才的試鏡過程中其實二階堂一開始是被刷掉的。因為她來試鏡的時候已經是一個有一定演技,又挺傲氣的小姑娘,自己當時覺得這孩子沒我也行,去別的地方也肯定會出名,所以沒有產生一種「父親」的想法。但是最後還是選擇了她。不過這種情況其實還比較少見,因為譬如滿島光,吉高由里子等等,都是第一眼就看中然後啟用的。

3, 繼續談到導演本身選演員的想法。園子溫表示不喜歡日本電影裡那種ベタベタ(這詞兒的原義是黏黏糊糊,粘一塊兒的感覺,在這裡可以理解為曝光度很高,有一定知名度)的演員,比如廣末涼子,松田家兒子等等。偏向於啟用一些不太有名的演員。

4, 因為地獄這片子比較新,可談的比較多,因此園子溫開始著重談這部片。說這部片子裡大概70%的音樂都是自己創作的。包括之前的愛的曝光等等,現在的新片tokyo tribe也是自己在搞創作。總之只要有機會,自己都會儘量去參與劇作音樂。隨後表示,自己組建了樂隊,馬上就要出道了!就在新宿LOFT(老牌livehouse),時間導演自己也忙忘了,扭頭問了staff,如果我沒聽錯的話是6月21日(現在loft官網還沒登,有興趣的朋友回頭可以關注下)。然後接下來還要準備小說創作,希望以後能走一條寫小說,然後拍自己小說的道路。

5, 談起地獄這部片子。其實劇本寫於十多年前,30歲左右的時候。當時年輕氣盛所以寫了這樣一個本子。但是當時完全無片可拍。當時的心情,就是只要有投資,什麼片子都願意拍。包括有不少當時有來往的黑幫分子,紛紛表示,讓園子溫給他們拍片子。其實如果當時真給錢了,不管是什麼,肯定都會拍。因為當時沒片拍嘛。當然現在的話就不會了。因為現在已經沒有那個必要啦。

6, 其實園子溫的片子,融入了大量自身(包括身邊人)的實際經歷。比如說這次地獄中星野源的角色,其實就來源於導演本人的遭遇。有一次導演突然接到一個曾經的一夜情對象的來電,讓他出門,說現在你樓下停了一堆汽車哦,要是你不出來的話他們就會上來強行帶你出去云云。當然我們瀟灑的導演是不會任由人擺佈的,他自己出門去了對方指定的一家ファミレス(家庭餐館)。到了之後女生跟他說,我爸爸是黑幫大佬,他要見你,他以為你(當年)強暴了我。要想不去?sorry,你看看馬路對面吧,已經是黑壓壓一排人。導演說當時心想壞了,被下套了。但是沒辦法,只能跟著去。然後在進入對方黑幫大樓時候才叫一個可怕。有好多道門。每道門,包括電梯,在進入前都是身前身後都圍滿人,不給你一點逃脫可能性,自己也完全不知道自己到了哪裡。然後走啊走終於到了大佬房間。就跟星野源片中那樣,感覺大佬從老遠處慢慢朝自己這邊走來,當時特別害怕覺得肯定沒戲了,但是自己還是拼命思考。是否認呢。還是假裝認罪然後下跪求饒。最後導演選擇的是:大聲回答,是的,是我乾的。然後大佬就愣住了,因為完全沒料到自己會坦然承認,然後他看了眼女兒,那個女生馬上把頭低了下去,大佬人很聰明,馬上明白了他女兒騙了他,於是客客氣氣吩咐手下把導演好好送出去了。導演說片中安排星野源演個又哭又求饒的懦弱男子,就是想表示如果當時認慫,估計就會像影片中那樣處境越來越慘。

7, 來自穿成李小龍模樣的主持人,插問的一個問題,說導演您對您夫人在片中的親熱戲是啥感覺?導演笑笑說,還真的是從來都沒什麼感覺。只有這次(地獄),跟國村隼的kiss戲,在後期剪輯的時候看到,確實心裡有點兒不太舒服。

8, 導演幾次說到直到若干年前,自己一段幾乎無片可拍,特別長時間人生低谷時候的經歷。比如說那時候沒錢,所以拍攝點東西總是特別注意節約成本。然後有一次在家中給攝影機電池充電(忘了是8mm還是多少),自己跑去隔壁房間呆著。然後不知道過了多久,看到屋子上方有隱約黑霧。不知道怎麼回事打開房門才發現,是房子全燒起來了。因為保險公司有理賠,所以財產方面損失倒是不大,但是心情特別鬱悶,後來就跑去舊金山了。

9, 在舊金山當了一段時間こじき(乞丐)。後來有次國內有人邀請寫劇本,寫了一個寄過去,居然中了。(然後開始慢慢有片拍的吧)

10, 有個今年春天要讀電影專業的男生,問的問題。問受到影響的導演有哪些。以及在籌備階段和拍片過程中有何個人心得體會。導演表示沒有特別受到誰的影響。但是小時候確實看了大量的片子。這個看了大量片子,跟其他小朋友說喜歡看電影是真不太一樣的。雖然現在講起來有點裝逼的成份,但是當時,特別是小學三年級的時候,已經把法國新浪潮等等世界名片都看了一大堆。舉了個例子說自己當時是看著英格瑪伯格曼的片子打飛機的。雖然其實對於當時的自己而言,只是覺得有趣所以才看,在自己心目中這些片子跟其他同齡人看的動畫片啊特攝英雄啊,沒什麼分別。至於說個人拍片體會嗎,就是別老想著效仿前人,絕對要拍自己覺得有趣的東西。不是自己喜歡的不拍!我是喜歡打破陳規打破歷史的!

11, 不過導演還是提到了自己可能是有個くせ(壞品味)。就是比方說自己本身喜歡看美國70年代(還是50年代來著?)的片子,當時的片子潮流就是劇終時候全部死光光。所以在地獄當中也加入了不管好人壞人全部死光光的橋段。

12, 最後有個女生提的問題。第一個問題關於堤真一,說他不也挺有名麼怎麼安排他演了。導演說他麼,感覺是在中間的那種,就是不會太讓人覺得ベタベタ,所以讓他給演了。然後女生又問,感覺導演您挺喜歡拍胸部特寫啊,拍得很美很有魅力!導演表示,我就是屬於有啥用啥的人。人要有,我就用,沒有就不用。像滿島光,我不就沒拍特寫嘛。要是男演員那個部位特別雄偉的話,我就想著讓他穿個緊身褲什麼的哈哈哈。
評論