Wrong train takes you to the right station

************這篇影評可能有雷************

就是一個印度背景下的小清新故事。感到比較意外的是竟然到最後也沒有給出一個明確的ending。整體感覺還不錯。

為寫paper記錄如下：

背景：Saajan Fernandes是即將退休的文員，妻子去世獨身一人。一切從送錯的午餐盒開始。他一直順理成章地吃著家庭主婦ila做的午餐，後者丈夫出軌，只有和女兒相依為命。兩人後來通過送錯的午餐盒裡的字條交流。

重要配角：ila從未出場的auntie，照顧她癱瘓的叔叔，在ila樓上通過籃子和喊聲和ila交流。Saajan的實習生Shaikh，是個孤兒，開始很討人嫌，後來挺可愛的。

1.我們先看到ila在準備午餐，和auntie交流，然後送餐，saajan吃到午餐。這裡一個細節是他不太會開午餐盒。午餐盒送回，乾淨到「像舔過的那麼乾淨」，ila很開心，梳妝打扮迎接丈夫（可以猜到她跟丈夫關係不好），門開了，丈夫回來，看到的是另一個男人（懸念）。

2.男主孤單一人，在陽台上看對面閤家團圓晚飯的場景。對比。這個場景後面又出現兩次。

3.再次上班，發現字條。ila說她認為拴住男人的心就要先拴住他的胃。從字條里看不出ila是否確定送錯了。但saajan回條complain今天菜色時ila確定了送錯了。auntie給她送辣椒要她「教育」一下這人（笑點）。

4.此時saajan和實習生交流，我們得知his wife died（揭示背景）。

5.又一次送餐，saajan看錶，表示期待lunck time，特意看了，這次沒有字條。然後回條，評論飯菜說太辣了忍不住吃了香蕉，很多人午餐也就吃香蕉（暗示飢餓、貧困的現狀，午餐的意義），鏡頭此時在兩人兩個地方來回剪接。

6.第二天ila回復，講自己和丈夫關係不好及auntie的故事（揭示背景），uncle臥床15年，每天看著頭頂的電風扇，那似乎成為他吊著命的東西，電風扇停了心跳也就停了（細節）。結尾寫道：「what do we live for」。

7.saajan回復，提了提自己的建議，認為改變帶給婚姻新鮮元素。ila照做，穿了honeymoon的衣服，但丈夫卻無動於衷。此時又一次出現saajan看對面閤家團圓的場景。

8.saajan上班堵車，司機說有個女的帶著小女孩從最高的樓上跳下來。saajan擔心是那個女人（懸念）。分發午餐盒的緊張，塵埃落定，釋然的表情。午餐時間看紙條，實習生過來，突然ila的念白就打斷了（笑點）。

9.實習生Aslam Shaikh對saajan的輕視表示不滿，說自己是孤兒（揭示背景，和之前善談輕浮的形象對比，欲揚先抑）。

10.在字條交流中他們談起自殺女人的勇氣。ila念白時鏡頭照應她的生活舉動，說到那女人跳樓前摘下首飾，鏡頭是ila睡覺前摘下首飾。（觀眾自問是否某種暗示？）

11.實習生跟saajan關係拉近，在他買煙時過來說所有同事都討厭你據說是因為有次你見死不救沒有救一隻出車禍的貓，saajan淡定說他們說錯了，我把一個人推進輪子下面他出了車禍我走開了。然後saajan走開，實習生驚恐：u gotta be careful.（全場大笑，笑點）

12.實習生和saajan一起上班，在火車上用文件夾墊著切菜（伏筆），請他到家裡吃飯，表示自己以前做過酒店大廚。說到talent has no value in this country。saajan說今晚有事，然後鏡頭拍他晚上的活動是看電視劇。（懸念：究竟是不善與人相處還是另有原因才不去的？）

13.saajan和ila紙條交流，說昨晚在家看死去妻子愛看的電視。（猜到也許昨晚是妻子祭日）他說他看了全部，終於在最後「i knew what i was looking for」。他懷念的是當年妻子看電視，他在院子裡做工，然後電視螢幕上面映出妻子的影子。他說「i wish i looked back then」（淚點）

14.ila回條說自己哥哥吸菸得肺癌死了（揭示背景）。母親來拜訪ila，說兒子還在就還好了，要用錢給父親買藥（解釋背景）。此處顯示出ila的窘迫，不好跟感情破裂的丈夫要錢。

15.小女孩的視角看母親打開字條。saajan說昨天的奇遇，發現街上畫畫的人的畫裡有自己作為行人出現。（畫者的鏡頭之前有出現，照應）saajan重遊故地，而ila和女兒一起玩玩具，找回過去。

16.ila通過丈夫襯衣的味道判斷出丈夫外遇。字條中她說了這件事，也說想帶女兒搬到Bruton去。回條就一句：what if i came to bruton with you。這次沒有讀出來。

17.通過實習生之口說出sometimes wrong train takes you to the right station. saajan在家的孤獨畫面（frame within frame）

18.實習生來跟saajan一起蹭午飯，坐下時煽情BGM停（笑點）。又一次沒有讀出字條內容。

19.ila聽saajan建議讓auntie放一首歌。火車上小孩唱的跟ila在家聽的是同一首。

20.約見面，saajan立刻看錶。boss問話，saajan替實習生的錯誤遮掩。揭示原來墊著切蔬菜的文件很重要。實習生再邀saajan吃飯，saajan赴約，和實習生的未婚妻一起。saajan說出了我有個女友，她的名字是ila。

21.實習生在陽台上和saajan聊天，說自己女友是從家裡逃出來和他在一起，但她父親現在終於同意了，就要結婚。邀請他來婚禮當自己的「父親」。說岳父送給自己一輛摩托，因為他要升職了（saajan要退休）。saajan說自己可能沒那麼快退呢，想延遲（暗示ila讓他覺得自己年輕），實習生沉默，然後：那可千萬別讓我岳父知道呀。（笑點）

22.saajan即將去ila的約會，緊張的整理，在一個dusty mirror前面看著自己。火車上面被讓座（暗示別人覺得他老了）。火車的聲音在下一幕場景里延續（暗示劇烈的心理震動），又跟boss表示想退休了。然後ila在咖啡館等著他，落空，然後第二天給他送了空午餐盒。（懸念：為何沒去？）

23.揭示：saajan寫字條說因為在浴室聞到了smell of old man，他祖父就在這個浴室。他說他去了，但看到她young and beautiful自慚形穢，覺得自己太老了。

24.實習生的婚禮。對比妻子家是大家族，實習生這邊只有saajan。和實習生的告別戲，實習生說第一次和他坐火車還逃票了，後來買了通票。對話中揭示saajan要去nasik（暗示不是bruton，不和ila在一起了）。

25.電話響，ila知道父親去世了（她原本在洗衣服，起身接電話後鏡頭沒動，空蕩蕩地拍著凳子和洗衣盆），到醫院和母親交談。母親說feel hungry。因為光給父親做早餐了，自己還沒吃。說，你看他死了，而我只是feel hungry。（淚點，揭示eat=love的某種symbolism）

26.父親的死顯然讓ila想到了什麼，從送午餐的人那裡要了saajan的地址，帶著女兒去了只看到實習生。

27.saajan在火車上和老人的對白，表示要退休，永遠住在nasik，但老人的手抖，暗示saajan的後悔。實習生用摩托送ila和女兒回去，說抱歉。

28.saajan回來了，小孩問他為什麼他沒有回答。第三次在陽台看對面的閤家歡場景。

29.ila又一次摘首飾（懸念，照應之前談論自殺的女人）然後字條念白，她寫了封信給nasik的saajan，說她變賣了首飾，要帶女兒去bruton。又一次說wrong train takes u to the right station。兩個人兩個場景又是同一首歌。

30.最後一個鏡頭saajan在火車上，不知是否去bruton了。應該是去找ila了。