Owning Mahowny

 這是關於一個病態賭徒的故事，劇本根據真人真事改編。Philip Seymour Hoffman 飾演的 Dan Mahowny 是加拿大人，二十來歲便當上銀行副經理。Dan 本來前途無可限量，可是他卻因為沉迷賭博而欠下大筆賭債。為了還債好讓自己可以繼續去賭，他在銀行的借貸業務上做手腳，詐取銀行大筆金錢；到東窗事發之日，數目已超過一千萬美元。

在接受《華盛頓郵報》訪問時，導演 Richard Kwietniowski 提到他起初拒絕接拍電影，因為他認為劇本過於側重賭博，跟他的理想有出入。後來他讀了 Gary Ross 所撰寫的《Stung》(即劇本的藍本)，便開始動筆修改劇本，加入 Dan 在銀行工作的段落；經七次修改後，最終決定接拍電影。

跟一般的賭片相比，電影中賭博的場面並不多，但每一幕都有其代表性。好記得其中一幕，Dan 的運氣非常好，贏了九百萬美元；可是他貪賭不知收，最終輸掉全部籌碼。在轉運以前，Dan 跟自己的魅影眼神交鋒，那一幕看得栗目瞪口呆！當年 Philip Seymour Hoffman 才嶄露頭角，沒想到演技已如此超群。

電影的另一亮點，是飾演大西洋城賭場經理的 John Hurt。這位演員曾以【像人】(The Elephant Man) 中 John Merrick 一角獲奧斯卡影帝提名。他是導演的愛將，除了【Owning Mahowny】，還參演了導演的其他作品，包括 Love and Death on Long Island 和 Regret Not Speaking。John Hurt 和 Philip Seymour Hoffman 在電影中有多場對手戲，絕對稱得上是火花四濺，十分精彩。

說回 Dan Mahowny 這個人物，他其實是很多現代人的寫照──為了滿足心癮而不惜千方百計。或許現代人生活太過虛空，所以要靠沉迷不同的事物來獲取滿足。只要有了錢，要買醉吸毒賭博極之容易，可是一旦迷上了就往往難以自拔。現實中的 Dan Mahowny 最終成功戒除賭癮過正常生活，可惜在電影中飾演他的 Philip Seymour Hoffman 卻終究逃不出死神設下的陷阱，因吸毒過量致死。

Mahowny，how many，是在問世間有多少個像他那樣的病態賭徒，還是在慨嘆有多少人可以像他那樣，成功擺脫心魔的纏繞？