Frozen的小嘮叨

        上來先自戀一把。去年在迪士尼的老家奧蘭多，在YouTube上看到Frozen的預告片，那個創意無比的小雪人，讓我立馬傾倒，當下斷定必是驚艷之作，可惜11月才上映，無緣了。再次感嘆我的直覺，居然在網上搜到這部片子，而且名字還是安徒生童話的名字，Snow Queen! 還好，片頭拉開，Frozen！
        迪士尼的造夢大業，王子公主，happy ending，true love’s kiss, 早已是經典承傳，這承傳又演變出諸多變種，讓人嘆為觀止。Frozen再一次證明了迪士尼的偉大，從音樂，畫面，特效，到台詞。
        先說說電影名字，引進中國的譯名確定為《冰雪起緣》，中國人真是太愛緣這個詞了，動不動就奇緣，風中奇緣，魔法奇緣，冰雪奇緣，好聽，卻無法精確傳達原名的含義。 Frozen，是電影的關鍵詞，從電影一開始北方鑿冰工人的歌聲，到艾爾莎無法控制自己的魔法導致整個國家乃至全世界都處於frozen 的狀態，以及，在漫長的時間裡，她和妹妹安娜之間的情誼也處於一種frozen 的狀態，還有被frozen的自我，以及妹妹的frozen heart，涵義真是太豐富了。
        能化解frozen的只有愛。這也是迪士尼一貫的主題，true love一定不能少，從白雪公主開始，幾十年來，王子公主們都在上演著真愛之吻破解魔法的劇目。這部片子也是啊，安娜公主與漢斯王子一見鍾情，當天訂婚，看著看著讓我想起了《魔法奇緣》裡的吉賽爾，與王子第一天相遇就決定第二天結婚。然而，這兩部片子都是看到後面就好玩了。
        在《魔法奇緣》，吉賽爾遇到了現實主義的男主人公，這名律師說，你們才認識一天就結婚？好玩的是，吉賽爾和律師相處了幾天時間之後，見到了王子，就提出要經過dating才能去結婚，看來王子公主的戀愛已經開始往現實階段發展了。而在遭遇毒蘋果的襲擊之後，王子獻上的真愛之吻已不起作用了，是這名律師的親吻才把公主救了回來。
        Frozen中有意思的是，安娜公主去尋找逃走的姐姐，路上遇到的男主，也只是一介平明，他對安娜問的那一大堆問題，更是有益於青春期情竇初開的小女生。你跟一個剛見面的人訂婚了？你父母沒要你注意提防陌生人嗎？他姓什麼？他最喜歡吃什麼？最好的朋友呢？瞳孔的顏色？……
        好吧，迪士尼已經以動畫的形式提醒了我們，不要跟只認識一天的人結婚。事實證明這是對的。在可愛的安娜公主被姐姐的魔法傷及心臟之後，她得需要一個true love’s kiss才讓自己免於變成frozen princess. 想想源自白雪公主與白馬王子的真愛之吻吧。安娜需要漢斯王子的吻，王子把嘴唇湊上去，卻馬上站起身，這時候我們看到了童話中的白馬王子大變身，原來他不過是一個想利用公主奪取王位的壞蛋！然後，親愛的馴鹿男正在趕來的路上，我們都以為同甘共苦讓這一對朋友成了親密戀人，他必定能救出公主來。事實是，他來晚了一步，安娜為了拯救艾爾莎，用身體去擋住漢斯的劍，就在一剎那，她渾身都變成了一個冰人兒。為愛感動的艾爾莎，抱著妹妹冰凍的身體哭泣，奇蹟就這樣發生了，安娜復活了！真愛之吻在這裡，變成了親情，自愛，互助。曾經無法控制魔法的艾爾莎，那個被恐懼而frozen了自我的艾爾莎在這裡也被融化，愛，始終是最大的魔法。正如在《童話鎮》中的戈登先生所說，世界上最大的魔法是真愛，它可以化解一切魔法。
        被frozen的心融化，被frozen的自我得到釋放，被frozen的世界裡夏天再一次來臨。我們唯一不希望被融化的，是那個話多的雪人，他幸運地得到了艾爾莎給他的一朵冬天的雪花雲，從此可以在夏天做一切他夢想的事情了。
        關於電影的製作自然還有很多有趣的事情。譬如在電影裡我們居然看到了親愛的Rapunzel（我最近才認識了她）和她的尤金來跑了一回龍套，還有關於迪士尼特別引進的一套新的雪花特效製作的引擎，還有為了做艾爾莎的冰宮，劇組曾經去加拿大著名的冰館「Hôtel de Glace 」取經等等……
        電影的音樂很贊，開頭和結尾，北方工人的合唱，非常有氣場。我無比喜歡小安娜唱的Do you want to build a snow man? 把門打開，我們去堆雪人吧！一個小女孩的夢想。在門的另一邊，是必須把自己藏起來的另一個小女孩。
        被冰凍的心，唯有愛去融化。