Frozen音樂專輯指南

歌詞和試聽去這裡
http://www.xiami.com/album/1482417245?spm=a1z1s.3521873.23310065.1.3ykpCb
中文版看這裡 注意有10個部份
http://www.bilibili.tv/video/av978208/


作曲家夫婦 Kristen 安德生-Lopez和Robert Lopez寫了10首歌曲
http://movie.douban.com/photos/photo/2171568143/
作曲家Christophe Beck寫了22首曲子
注意括號裡的備註
reprise——再現部
demo——示範、小樣
outtake——備用，影片中未採用
Score Demo / Teaser Trailer——不知道怎麼翻譯/預告片
Instrumental Karaoke——演唱伴奏

發現蝦米又加了德語、法語、俄語、韓語的CD



關於frozen有幾首歌曲or曲子的特別背景介紹
————————————————————————————
disc 1
1.frozen heart
開頭薩米族采冰的時的合唱，氣勢磅礴，這首歌的歌詞應該細細的讀，因為劇透了整個電影，不過大多數人都忽略了吧。
注意這些關鍵詞frozen heart、love、dangerous、let it go。

9.Fixer Upper
Trolls地精唱的那首歌曲 待雕琢的玉石/改善目標(這個翻譯真的不怎麼樣)
我覺得應該注意女地精的歌詞，另外Olaf那一句
The only fixer-upper fixer
That can fix up a fixer-upper is——true love
這一句話也很有意思

11.Vuelie (feat. Cantus)
開場曲，呀呀呀嘿那個。【Vuelie是北歐最古老的民族薩米族的語言，意思很有可能是「大地之歌」。】歌曲靈感來自薩米族以及挪威文化，由挪威作曲家Frode Fjellheim作曲編曲。結合了薩米族傳統民謠和來自丹麥的聖誕頌歌《Dejlig er jorden》（意思直譯Sweet is the Earth，粗譯為「甜蜜大地」）英文裡通常稱為《Fairest Lord Jesus》。原聖誕頌歌的編曲是丹麥作曲家B.S. Ingemann。
http://disney.wikia.com/wiki/Vuelie
另外這段旋律在第31首又出現 也就是接近結尾 冰雪融化時出現的音樂
31.The Great Thaw (Vuelie Reprise) Christophe Beck;Frode Fjellheim


15.Heimr Àrnadalr
這首歌歌詞的意思為
English Translation:
Worthy Queen of greatness
The heart of Gold shines
We crown thee with hope, love and faith.
Beautiful, stoney land, home Arendelle
Follow the Queen of light

推薦下面這篇文章
從Heimr Àrnadalr 起研究 Frozen中的古諾爾斯語 、如尼文和方向
http://c.blog.sina.com.cn/profile.php?blogid=46b0aa888900169x

——————————————————————

disc 2

前兩首是夫婦製作的小樣，
第三首開始是影片中沒出現的曲子 其中的童聲都是夫婦的孩子演唱的

3.We Know Better (Outtake)
我們更了解彼此
這首開始anna剛出生 elsa3歲 然後是兩人長大過程中兩人快樂的玩耍場景、還有elsa教anna如何成為一個公主的話語 那時候還沒發生意外 兩姐妹感情非常好


4.Spring Pageant (Outtake)
春季盛會
（這首歌要加星 除了非常的好聽 歌詞里資訊量也很大 ps 不過有幾句有點聽著像Coraline）描述的場景是elsa即將加冕前 城裡組織孩子們的小合唱表演 歌詞裡面提到了先知的預言
 「Your kingom will splinter……With a frozen heart ……Unless you are freed with a sword sacrifice!」

5.More Than Just the Spare
我不是備胎
有一版故事中將兩姐妹關係重點放在Elsa是皇位繼承人而Anna只是一個被忽視的備胎上。這首歌是Anna的獨白，說自己不僅僅是一個備胎，有自己的價值。最終的故事沒有把重心放在這個關係上，但Elsa仍然還是皇位繼承人。Anna是備胎這個資訊在最終版中沒有被突出，但是從這首被剪掉的歌中我們確實可以更好的理解Anna這個人物
 這一段是豆友愛幻想的小孩寫的 直接搬來用了http://movie.douban.com/review/6435580/

6.You're You (Outtake)
你就是你
 Hans對anna的愛情獨白（最終影片刪去了這段 只保留了love is an open door）
男聲很溫柔 來自這個傢伙 慎入 http://disney.wikia.com/wiki/Robert_Lopez

7.Life's Too Short (Outtake)
人生苦短
這一段是anna勸說姐姐回去的片段 編曲的時候elsa的設定還是殺馬特反面角色 所以聽的時候請參照這人設http://disney.wikia.com/wiki/Life’s_Too_Short

8.Life's Too Short (Reprise)
人生苦短啊
這一段是elsa被hans監禁，anna因為心臟受了一擊快要被凍死時的場景 姐妹都開始反省之前的行為 開始理解對方

9.Reindeer(s) Remix (Outtake)
電影裡「馴鹿為啥比人好」的詼(er)諧(bi)版本 ，因為夫婦給Jonathan Groff的歌就那麼一小段50秒的歌 所以帥哥略不爽 結尾還吐槽Why didn't I get a real song?

10.The Ballad Of Olaf & Sven
馴鹿和雪寶之歌
這首是那個番外/預告裡的BGM 沒歌詞 從第十首開始都是曲子了

15. Hands for Hans
渣男的手做了什麼？猜測是他摘掉手套跳反時的BGM
21.Hans' Kiss (Score Demo)
原來渣男也有吻戲 但是這段音樂很陰鬱啊 很好奇是什麼情節