電影訊息
無間警探--True Detective

真探第一季/刑警双雄(港)/无间警探(台)

8.9 / 505,234人    55分鐘

導演: 凱瑞傅柯納吉
編劇: Nic Pizzolatto
演員: 馬修麥康納 伍迪哈里遜 蜜雪兒莫娜漢 Michael Potts
電影評論更多影評

鶴yingya

2014-01-25 01:17:00

不是影評,是劇透。


這篇劇透的前兩集的內容是我之前看完每一集後發在分集短評區的,從第三集開始把前兩集我的看法拷貝過來加上1、2集的內容一起放在了影評區,為的是方便自己找,以後也都是看完每集後更新的。因為都是自己看完就更新的,難免有遺漏、錯誤、過度解讀什麼的,所以我重新整理了下。

ATTENTION:1.中英文夾雜。2.嚴重劇透。3.個人觀點。4.時間順序細節上可能會亂。

第一集 "The Long Bright Dark"

第一個鏡頭是一個人carried另一個人到一個樹下,然後放了一把火。

然後是馬丁 艾瑞克 Hart在路易西安納州police CID被訪問,時間是2012年5月1日,被問他對他的搭檔的看法,Marty說他搭檔有一段時間的外號叫tax man,他來自德州,沒人知道他,骨頭硬,神經緊張,Marty花了三個月的時間才請到他去家裡吃飯,且吃飯時間大概是在Dora案那段時間。Marty自己認為這次詢問是因為Dora Lange + Kids in the wood案,警察下一個問題確讓他說說Cohle,警察說他們聽到過一些故事,認為Cohle很奇怪,Marty說Rust would pick a fight with the sky if he didn't like its shade of blue.(Rust是那種僅僅因為自己不喜歡天空的那種色度的藍而跟天空幹架的人。) 當Chole赴晚宴出現在Marty家門口的時候,Marty說Chole看起來卻像是要奔赴刑場似的。

再然後是Rustin Spencer Cohle 在路易西安納州police CID被訪問,時間是2012年4月26日,他說的第一句話是Occult ritual murder.顯示他知道警察訪問他的目的。並隨後點了一枝煙吸了起來,警察讓他別吸菸,估計室內吸菸被禁止了,他拒絕了,「Don't be assholes. You want to hear this or not?」然後繼續講述。1995年1月3日Vermillion sheriff 就Erath外圍甘蔗林屍體案件請求援助。那時侯他已經調到路易西安納州CID三個月了,過手過兩個案子,這天是Rust女兒的生日。

屍體現場是一名赤裸的頭上綁著鹿角的女屍被擺放成跪著祈禱的姿勢,周圍擺放這幾個小架子,Rust檢查屍體,屍體的手腕、腳踝、膝蓋有捆綁痕跡,腹部多重淺刺傷,喉嚨周圍出血,肩部、大腿、軀幹有屍斑,受害者死後躺著過一段時間後兇手才被移動的。Rust把他在現場看到的一切都寫了下來,並附圖。Marty拍了一些現場照片(!!)。不像其他人拿的都是小本子,Rust辦案時攜帶是一本很大的筆記本,看起來像挨家挨戶收稅的人,Marty解釋Rust外號的起源說。Rust解釋他記筆記的原因,說某些小細節可能就是破案的關鍵(!!)。

Marty說了多種警探的類型,說跟如何「manage authority」有關,A smart guy who's steady is hard to find. 說自己是regular type dude with a big-ass dick. 說自己"I knew how to talk to people, and I was steady." 他說Rust在德州的文件是密封的,並且"Rust wasn't big on talking except when you wanted him to shut up, but he was smart. " (在說Rust 不steady。。)Marty在與Rust搭檔的第二周進了Rust的公寓,超簡,Marty認為沒有家庭對過了一定年紀的人來說不太好。

Rust說案件兇手Meta-psychotic,說當年還得解釋給Marty什麼是meta-psychotic."這會再發生,要嘛以前發生過,或者都有(!!)"「這是一種幻想、扮演、儀式、崇拜、圖騰(不準確。。),這是兇手的幻象,她的身體是他性慾倒錯的一個愛情地圖」「把肉體的慾望依附在被社會禁止的幻想和實踐上」「屍體膝蓋有擦傷,背上有燙傷,嘴唇有皰疹,牙齦衰退,牙口不好,極大的可能受害者是妓女。兇手可能不認識受害者,但兇手有的這種想法已經很久了」Marty認為他在胡編亂造,硬把證據往假設上扯,是偏見。Rust說「等著看受害者身份吧,這種事情不會憑空發生,這肯定不是第一例,因為太具體。。」Marty無視Rust的說法,邀請他去家裡晚餐,說不能再敷衍老婆Maggie的催促了。。Marty請求了所有可能的支援,Gordon DiCillo(之後的法醫)出現在現場。

Rust說那天的太陽還沒有下山,Marty就邀請他去家裡吃飯,Rust本身是不樂意的,在自己女兒生日的那天不太想見Marty的家人:他的老婆和兩個女兒,Rust知道自己就這件事兒什麼都做不了,但他覺得不是今天或明天,自己要開始喝酒了。。從案發現場離開,在車裡,Rust說這裡的人好像認為外面的世界不存在似的,Marty說世界上有各種各樣的貧民窟。Rust說其實整個世界都是一個ghetto,是太空的大下水道。Marty說那個現場是他見過的最糟糕的現場,然後他問了Rust的信仰,Rust說他不是基督徒,Marty問那他家的十字架是幹嘛用的,Rust說是一種冥想,說「I contemplate the moment in the garden, the idea of allowing your own crucifixion」(耶穌受難記麼。),Marty問他那他信仰什麼,Rust說工作的時候不應該談論這些,Marty不放過倆人交流的可能性,Rust說他認為自己是現實主義者,但是哲學術語叫消極主義者,他直接陳述了他對生命的看法:I think human consciousness was a tragic misstep in evolution. We became too self-aware. Nature created an aspect of nature separate from itself. We are creatures that should not exist by natural law. We are things that labor under the illusion of having a self, this accretion of sensory experience and feeling, programmed with total assurance that we are each somebody when, in fact, everybody's nobody. I think the honorable thing for species to do is deny our programming, stop reproducing, walk hand in hand into extinction, one last midnight, brothers and sisters opting out of a raw deal. 他認為他還活著的原因 It's obviously my programming, and I lack the constitution for suicide. (自毀傾向)。然後Marty就讓他閉嘴,Marty顯然不認同他的看法。Rust說他能嘗到鋁和灰塵的味道,能問聞到空氣中的psychosphere,Marty讓他閉嘴,keep the car a place of silent reflection... 再然後Rust 問Marty 去他家應該帶什麼,Marty 說酒就可以,Rust 說「我不喝酒」.

他們回到CID後Marty給老闆匯報,Rust在外面聽到他的同事談論案情,中間有人說他是I.A.(internal affairs?),有個人打電話說了自己的名字史蒂夫 Geraci(!!),Marty跟老闆匯報案件時老闆問他對Rust的看法,Marty說他聰明、冷漠、對交朋友不上心,但卻為Rust說好話,確定了倆人往後的繼續搭檔,Marty仍將lead。。確定Marty第二天做簡報。Marty走出老闆辦公室時,與穿制服的人擦肩而過,打招呼,制服男沒理他。外面的警察繼續討論案情,有人說鹿角到底什麼意思,Cohle背對著他們說是皇冠。Marty 說他們明天一早要做簡報,有個警察說有媒體認為這是撒旦崇拜,他們的對話中提到了前面的制服男Command Speece,幸災樂禍的說he gonna have his nose up your ass. 老闆說會有個新聞發佈會。下班後,Marty開始打字做書面工作,Rust聲稱離開去找線索,說他從Vice和prost farms(妓院?)得到了一些名字,想查下据。【Vice(a police division whose focus is stopping moral crimes like gambling, narcotics, pornography and illegal sales of alcohol)。】

從辦公室離開後,Rust說由於女兒生日,女屍,他想等DiCillo(法醫)打電話來或等確定受害者身份後再調查該案子,加上他從州Vice得到一些名字和地址(可以買到drug),再加上他沒人可以談話,於是他出現在某一個地址,從車裡看到了一個妓女從卡車裡出來(像是剛賣完藥?),Rust跟著她來到酒吧,女孩正跟朋友一起,給兩位女孩買完酒後,問她們有沒有見過受害者模樣的女孩,表明白己並不會因為別人賣淫或賣藥而抓人,她們才說認識的人中符合特徵的人都沒有消失,然後Rust支開女孩的朋友,問這個女孩買藥。。給自己找到了一歌賣藥的。。

Marty做完paperwork回到家,邊喝酒邊看了兩眼女兒們,失眠,早晨在沙發上被叫醒,妻子Maggie在床上獨自醒來,經過被孩子們弄得很亂的房間,發現Marty 在沙發上睡著,他們之間的對話,暗示婚姻有問題。後面一女子送東西,Marty 一看到就立即走了過去,兩人進入一房間,關門,Rust 抬頭看了下週圍,沒有人有任何反應,暗示Marty 出軌已有一段時間了。
  
第二天早晨Marty出現在辦公室的時候,他的老闆正在對秘書(?)說如果Speece (前面穿制服的人)打電話,就撒謊告訴他說自己整個早上都在debriefing。。然後Rust告訴他指紋結果出來了,確定了受害者身份,受害者姓名Dora Kelly Lange,曾經偷竊、持藥、賣淫,查到了她的地址,房東說她一年沒回去住了,有個前夫Charlie Lange,他目前正在Avoyelles坐牢,刑期8年偽造支票,Dora媽媽住在Breaus Bridge外,Dora的駕照過期,法醫DiCillo打過電話。Rust一早給Marty的資訊量給Marty留下了印象。他們去了法醫那裡,法醫說Dora被洗乾淨了,身上沒有任何指紋,手腕與腳踝有被捆綁的痕跡,用半英尺的繩子綁成那樣可能20個小時,有陰道性交痕跡,豎直著綁的,一天或一天以上沒吃過東西,毒檢有meth+LSD。既Dora被下藥、捆綁、用刀折磨、被勒窒息、擺成那個姿勢在那裡。"皇冠"是用玫瑰刺、早期的甘蔗、柳條圍著彎樹枝綁成的,角是鹿角,螺旋符號是用粗的手套手指蘸著acrylic basic blue (丙烯酸鹼性藍)畫的,沒有留下任何指紋,法醫並沒有給出關於那些蔓藤架的資訊。Marty認為是personal,Rust認為iconic,planled and in some ways it was impersonal.從法醫那裡出來,Marty讓Rust停止說那些有的沒的,Rust說「Given how long it's taken for me too reconcile my nature, I can't figure I'd forgot it on your account, Marty.」Marty問Rust昨晚有沒有睡覺(因為一大早他給的資訊實在是量很大,且自己昨晚有些失眠),Rust說他不睡覺,他只是做夢,Marty翻了個大白眼。。回去後Major給他們開會,有報紙描述案件為occult,Speece (制服男)和主管們都在注意這個案子,媒體在炒,宗教團體。。然後Marty開始briefing。。讓更多的人幫助調查。。

他們開著車去Erath實地調查,車裡Rust開始see things,路邊的一個女孩衝他招手,他問Marty是否相信鬼魂的存在,Marty讓他閉嘴。。然後他們開始訪問現場周圍的居民有無異常,其中一個老人問是Fontenot家的女孩麼,他們問為什麼這麼說,老人說上次出事是女孩失蹤於5年前,他們問了Fontenot家在哪。然後他們去了教堂,教堂牧師是位黑人,問他Fontenot家女孩失蹤的事,牧師說她的家人五六年前來過教堂一兩次,牧師向他們抱怨了有人把死貓剖開釘在教堂門上兩次的事兒,Marty說這事不歸他們管,Rust看到十字架的綁繩,問他見沒見過Rust畫的圖中的東西,牧師說是bird trap,他的阿姨說是devil net, you put them around the bed, catch the devil before he get too close. 說他的阿姨loved her some Jesus, but had a bit of that Santeria in her.然後他們去了Sheriff Tate那裡了解Fontenot家女孩的事兒,告訴Sheriff說報告說是Possible report made in error. Sheriff Tate告訴他們,那時的Sheriff是Ted Childress,他現在應該在Gulf Shores. Marty質問10歲女孩失蹤為什麼沒有上報州警,Sheriff說據他所知女孩是去找生父了,女孩的母親非法持藥、非法賣淫,Sheriff認為Ted Childress認識女孩家庭,認為女孩跟父親更好,母親好像同意,她只是報了一下案就沒在管了,然後和男友離開了。Marty問Sheriff說R&I說去年12月在這些地方有人報案說小女孩被追過叢林,然後Sheriff給了他們當時報案時畫的人物,女孩認為是綠耳面怪追的她,當時畫這幅圖的人認為畫的很對,所以沒法call APB。

然後Major主持開了新聞發佈會,站在Major身後的是那邊的Speece和這邊的Marty,Rust和一名制服男,Speece深深的看了Rust一眼。。他們去了監獄見Dora Lange的前夫Charlie,Charlie的第一反應是她現在說我幹過什麼了嗎。。Charlie說他進去一年後就離婚了,Dora的藥物史,及他們的歷史「You know how it is -- you want a wife, but only half the time.」Charlie稱自己很久沒跟Dora聯繫了,但是Rust說Dora不久前Dora還給他打電話,Charlie 就說起了那通電話,他說Dora聽起來all fucked up. 他說他的店需要錢,Dora欠他錢,於是他找了Dora的朋友Carla,讓Carla告訴Dora打電話給他,電話裡Dora didn't make sense.她跟他說要做修女,她遇見了國王,Rust和Marty從他這裡獲取了Dora的朋友Carla的名字和電話。Charlie不想讓人知道他告訴了警察資訊,Marty說這是Avoyelles,又不是Angola,你們這能有Aryan Nation就很奇怪了,不用擔心會有人報復。。Charlie問Dora幹了什麼,被告知Dora死了,然後Charlie的眼神。。。

各位警探報告各自獲得的資訊,Rust聞到一個警探身上的菸酒味,質問了他們,史蒂夫 Geraci說了句髒話,Rust就打了史蒂夫 Geraci一巴掌。。某個警探說他的AP guy Ray Fontenot告訴他失蹤女孩的叔叔/舅舅Dany Fontenot是LSU的投手,住在附近。然後Major和command Speece領著牧師Tuttle從辦公室出來,Tuttle說Eddie很關心,說正在討論成立個task force來調查anti-charistian connotation,牧師離開後,Rust問Eddie是誰,Marty告訴他是州長,是牧師的堂兄弟。。。之後一個女人,替法官送東西給Marty,Marty看到後就走了過去,進了一所房間。。

Rust和Marty拜訪Dany Fontenot家,Fontenot因為疾病已經癱瘓,Marie的阿姨說她的生父名字是Len Stroghes。Marie 的母親Debbie告訴他們說Marie去找她的生父了,他們沒有生父的地址,Marty問他們知道Debbie在哪兒麼,Marie的阿姨說Debbie再次結婚了,並不是Marie失蹤時跟她一起的那個男人,他們聽說的Debbie的地址是拉斯維加斯。然後他們家的後院原來是一個小型遊樂場,已經破爛不堪了,養了雞,Marie以前更喜歡在這裡玩,Rust在後院的房間理發現了那種小架子,嬸嬸說她們從警察到過他們家後就再也沒有進入過那所房間。

一段時間以後,Rust去Marty家晚餐後面,帶著一把黃色包裝的紅花醉醺醺的出現在Marty 家門口,Marty的兩個女兒還說是聖誕老人來了,看到Rust之後就不說話了。。Rust對Marty坦白說他不喝酒的原因是他有drinking problem。吃飯當晚,Maggie和Rust 聊天時,Maggie問Rust結婚沒,Rust說結過,Maggie說你結婚的時候會醉酒赴晚餐麼,言下之意怪不得會離婚,問他有沒有孩子,Rust告訴她自己的女兒死於車禍。晚餐中Rust有問必答且非常誠實,顯然不討厭Maggie和Marty的兩個女兒,然後之前商量好的提前離場的也沒有上演(後面第二季Marty 問他為什麼沒有離開,Rust 說dinner並沒有想像的那麼糟糕,喜歡與Marty 家人talk)。Rust 或許痛苦,內心也是享受能與人talk 吧,或許Rust 之後對Maggie 產生些什麼。。。 Rust去接電話時,Maggie問Marty 他對Rust 有多了解,Marty 說他uppity,You do not want to pick this man's brain.(結合後面Maggie的職業是醫生,可以推測她是神經科醫生。。)

2012年警探問Marty他的business,Marty說他有個警衛公司,做PI什麼的,說很多警察退休後10年就進墳墓了,因為沒家庭&沒事幹。Marty建議You make it out, you stay busy. 2012年倆人拆夥,他們之間的事情跟案子無關,無論倆人之間如何拆的伙,他仍然認為Rust是個好警察,聽起來Rust對他做過一些事情,他已經原諒Rust了。警探問他Rust的辦案程序,因為聽說Rust是辦案高手。

2012年的Rust繼吸菸的要求後,又要求喝酒,被拒,他問「Is this supposed to be admissible? Huh?…」(這次詢問難道本該是可作為證據被採納的嗎?)警探問他為什麼突然間那麼想喝酒,Rust說「因為是週四,且已過正午。週四是我的休息日中的一天,在休息日我中午開始喝酒,你們不可能打斷這個。」無法,年長黑人警探示意年輕黑人警探去買酒。。酒買回來後,Rust問他們想知道整個案子還是結尾,年長一點的警探說整個案子,因為颶風Rita的關係文件都毀了,Rust對年輕點的警探說年長警探沒說的是這次採訪是關於其它案件的,Lake Charles的新案件,年輕警探問他為什麼這麼說,Rust說是從報紙上得知的。然後年長警探問他對Lake Charles的案件有什麼了解,Rust想看警探那裡有什麼資訊,警探卻說先聽Rust的story。警探問他為什麼調查Marie Fontenot,Rust說女孩失蹤了五年,錯誤報告?他有個uncle住在附近。。Rust問警探們想聽的是英雄的一槍?他們把孩子們帶出來的地方?警探說最終會的。Rust問Lake Charles案子的受害者是什麼樣的,黑人警探拿了新案件的文件給他,問他的想法,Rust說跟1995年的Dora案件很相似,警探說,你這都知道,說這個案子的細節有特定的細節與95年案件一致,而這個案子的細節並沒有給媒體公佈。。然後問Rust說你離開了8年,2010年回來。。被Rust打斷,Rust說如果我們在95年抓到了他的話,這個案子怎麼可能還。。警探說我們認為你會知道,Rust說那麼開始問正確的問題。。(Rust打斷了警探正要提出的問題)

1.Marty是個normal guy. 1988年左右,Marty 是或者想成為運動明星,大學曾經打過棒球(?),已婚,兩個女兒,有外遇,跟同事相處關係良好(even 跟Rust 也可以相處),跟上司關係良好。他應該是一個受歡迎的人,能夠與周圍的人打成一片的人。
2.相比之下,Rust 不太像正常人。女兒去世,妻子離開。專注、敏感、消極、酗酒、嗑藥,問題很多,卻能夠破案,總能抓到點,破案率高是其在人緣極差的情況下能在CID (crime investigation department)立足的原因。 他不關心規則,先是要求在室內吸菸,再是要求被詢問時喝酒。
3.Dora Lange頭上的「皇冠」的鹿角是 10-point的。
4.Marty出現跟秘書打招呼後,秘書問他咖啡要?Marty說Strong and black just like you。。。
5.黑人牧師講的他的阿姨 bird trap/devil nets,長久居住Erath的人似乎知道這種bird trap。
6.Charlie被詢問後怕被說打小報告,及被告訴Dora死了的時候的眼神。。
7.Rust 要開始嗑藥了。(barbital 的東西有催眠作用,易上癮,易overdose )   
8.從1995到2012年,Rust 的變化蠻明顯,似乎不在乎的更多了。Marty 變化也蠻明顯,按時吃藥,wear better suits。
9.Rust過往的經歷:
在阿拉斯加長大。
1985-1989年左右開始在South 德州做警察,劫案組。
1989年左右開始在緝毒組。
1994年左右調到路易西安納跟Marty 搭檔,兩人搭檔的的前三個月解決了兩個案子。(Rust 之前的檔案被密封,女兒在此之前去世,妻子離開)
1995年1月3日,女兒生日的這天Dora 的屍體被發現。
2002年,由於某種原因Marty 和Rust 鬧翻。自此兩人之間再無聯繫。離開路易西安納州。
2010年回到路易西安納州。
2012年兩個警探就Dora Lange 案分別對兩人進行錄像採訪(稱因為相似案件又出現,颶風Rita 毀掉了當年的卷宗,如果當年案件兇手被抓,怎麼可能會再現?Rust 精準的知道有新案件,而Marty卻還沒意識到)。
10.Marie Fontenot的母親報案了一下就離開了,並且離開前告訴家人女兒是去找生父了,另一方面,Ted Childress告訴別的警察Marie是去找生父了,並把失蹤報告撤銷。感覺可能是Ted Childress給了Marie的媽媽某些好處\威脅,讓她不再追究女兒的失蹤,並與男友離開。
11.關於Marie Fontenot的uncle Dany Fontenot 更像是舅舅,Marie的生父的姓氏跟她不同,只能推斷她跟母親同姓。又或者Marie的母親曾經跟Dany Fontenot 的兄弟結過婚,Marie改成了跟繼父相同的姓氏,但這種可能似乎不大。
 
  
 
第二集 "Seeing Things"

2012年的訪問中Rust 說「Back then, I'd sleep and I'd lay awake thinking about women. My daughter..my wife. I mean, it’s like... something's just got your name on it, like a bullet or a nail in the road.」『自毀傾向』。。之後他為他自己『漂走』道歉,說有時喝點酒就會這樣,這也是為什麼他喜歡獨自喝酒。。之後他說很奇怪多年後小架子會出出現在Marie Fontenot的playground里,沒人知道它為什麼會在那裡。。嬸嬸認為是Marie在學校里做的手工,對Rust自己來說,他覺得是有人在跟他對話,Marie的學校在1992年因為颶風Andrew關閉。

隨後他們拜訪了Dora的母親,通知了她女兒的死,問她最後見女兒是什麼時候,Dora的母親說她從電視上看到新聞,她還為女孩的母親祈禱,結果沒想到是她自己,被問到Dora的父親,母親的首先反應是你們聽說了什麼嗎,被告知說他已經去世,她說「Why wouldn't a father bathe his own child」她說他死於車禍於1984年5月11日。被問及跟Dora的最後談話,她說她以為事情在朝好的方向發展,離開Charlie,Dora於一個月前回來過,沒談起過他的父親,她說她有去教堂,被問道知道那所教堂在哪裡的時候,她的頭開始疼,開始祈禱,隨後解釋說是乾洗店職業傷害。在回去的車上Marty聊起了自己的母親,Donna Reed type. Packed lunches, bedtime stories. 問Rust他媽是否還活著,Rust回答可能吧。

2012年訪問中Marty說Rust只談論過他的父親一點,阿拉斯加,越南,說自己的父親,已經去世,even in the end, I still think he could have taken me. 海軍陸戰隊、韓戰,他從來不談論,there was a time that men didn't air their bullshit to the world.他認為Rust的問題是不肯承認自己需要的東西,比如家庭。。

然後他們拜訪了Dora的朋友Carla,她說她以為Dora回家住了,以為Dora had gotten into something.比如賭博什麼的 having a rough time. Dora當時的情況是瘦,痴,high, on somethign.說自己找到了一所教堂,她說她的眼睛不對勁,她不知道這所教堂的地址,被告知Dora從去年夏天搬走,Carla說那時也是她開始較少見到Dora的時間,Dora提到過一個地方,在南邊,Spanish Lake附近,女孩們以前待在那裡。在車裡Rust說Dora聽起來很難過,是個easy target,兇手的特徵有hits prosts, artistic, religious in some kind of way.Marty說方圓千里之內的人除了你都kind of religious ..Rust說据中能有多少受害者是有鹿角的、幪著眼睛的、後背畫著符號的?Marty說tweakers什麼都乾的出來,Rust說這個案子與其它的案子不同的地方在於This has scope. She articulated a person with vision. Vision is meaning. Meaning is historical. Look, she was just chum in the water, man.(她被浸在水裡,所以死因是溺水?)

長時間調查沒有結果,像喪家之犬。警探的工作就是尋找線索,詢問證人,打包證據,建立時間線,建立story,日復一日。Rust早晨獨自醒來,Marty則被女兒們吵醒。Marty問Rust那晚吃飯的時候為什麼沒有離開,Rust說可能自己清醒了一點,並且沒想像中那麼糟糕,喜歡與Marty的家人聊天,Marty問他為什麼會認為會糟糕,然後Rust告訴他自己結過婚,3年,有個女兒2歲死於車禍,離的婚。

2012年黑人警探問Rust只結過一次婚麼,Rust說另一次差點結婚,沒成,Larie是Maggie介紹的,認為分手是最好的, 「Sometimes I think I'm just not good for people. 」黑人警探說this job does this to people, it changes your. Rust卻說Me being this way made me right for the job. Rust說過了某個年紀就知道自己是誰了。覺得自己現在的生活沒人管,稱心。

2012年的Marty說you got to decompress from the job before you can be a family man. 他當年減壓的方式是在酒吧跟別的警探講述自己過去離奇的「輝煌經歷」,講的興高采烈,隨後在酒吧外給在上集出現過的在法庭工作的女人打電話,隨後到訪女性友人家,出軌出的十分曠野香艷,還吃女友的醋,女友說她want things。2012年的Marty說In the end, it's for the good of the family.

2012年的Rust被問道他所說的vision是什麼意思,Rust說他以為警探們知道,說他告訴過Marty,他說是由於chemical...有flashbacks,神經損害什麼的,是因為自己HIDTA (high-intensity drug trafficking area)的那段時間。說自己做過四年的臥底,那也是為什麼自己出來路易西安納會有那些Fed rumors,說看來自己的卷宗還密封著,問說警探們關於他到底知道些什麼。。

1995年Rust從妓女住的motel買了整瓶的藥,拒絕了她的服務.問她哪裡能找到可能認識Dora的女孩們,妓女說如果她在I-10以南混的話,那邊有個「The Ranch」,女孩們「工作」和生活在那裡,在Spanish Lake以南。在與妓女的對話中Rust說「I'm police. I could do terrible things to people with impunity.」

第二天在更衣室,Rust說他可能發現了什麼,跟Marty說他們應該先去南邊的Spanish Lake附近的Runny ranch,然後sniff了一下,建議Marty washing up.揭穿了Marty的出軌。在他們去找那個地方的路上,問路的時候Rust沒有任何遲疑的使用了暴力。2012年的Marty對兩位警探說he had some moves.他認為Rust過去緝毒的經歷讓他有很多的線人,其實根本沒用線人。。。(他真的不知道那些名字是Marty晚上睡不著自己跑腿找的。。)他們找到了那個地方,有個女孩Beth曾經受過Dora的幫助,她說Dora有去教堂,把Dora留下的包給了Rust,Marty對鴇母說Beth看著不像是18歲的,被保姆嗆了,臨走的時候給了Beth一些錢並建議她去幹別的事情。Rust對這些無動於衷。在車裡,Rust年了幾句Dora的日記,裡面提到了yellow king,the king's children were marked. They became his angels.還提到了Carcosa,Rust首先的想法是兇手was dosing her regular, and over a period of time, upping the dose little by little without her knowing it. 導致了她的幻想,而Marty則認為當天應該去Johns的。。Rust發現里一張教會的宣傳廣告,說他們應該去找這間教堂,Marty說週一去。

隨後的週末Marty是跟Maggie和女兒們在Maggie的父母家度過的,岳父抱怨世風日下,Maggie的母親似乎是control freak,家庭聚會不歡而散。Rust則整個週末都在跑腿調查,值得注意的是Rust開的是一輛truck.. 然後Marty和Maggie的婚姻問題浮出水面。

週一一上班Marty發現Rust正跟一群人站在一起,Rust說Major 正跟他接受新的flying squad,他們正在調查可能的occult links,Rust說他們想看Dora Lange案子上有什麼發現。 Major說這個task force對Commander Speece和州長來說很重要,Rust說他自己看不出兩隻死貓和被謀殺的Dora之間有什麼關係,並且自己是從德州來的。。因為Rust在那些人面前的表現,Rust和Marty被叫到了Major辦公室,Rust被訓斥,Major建議Marty將案件轉手給task force,Marty爭取到了一些時間。他們出發去找教堂,找到了,Rust see 螺旋狀的鳥群,教堂是已經廢棄了,但是Rust在教堂的牆上找到了衣服戴鹿角的女人像。2012年的Rust 說「Yeah, most of the time I was convinced that I'd lost it. But there were other times... I thought I was mainlining the secret truth of the universe.」2012年警探說Rust過去的資料仍然redacted,問他什麼是Northshore,Rust說那是Northshore Psychiatric Hospital,在德州的Lubbock,1993年他在那裡住了4個月,警探問他能談論下那段經歷麼,Rust毫不在乎的說sure,who gives a shit?然後談起了他的女兒Sofia 在道上騎車被撞死,夫妻互相痛恨,轉到緝毒組工作,染毒,瘋狂工作什麼的,中間妻子離開,自己射殺了一名給自己女兒注冰的癮君子,州檢給了個deal,可以不用坐牢,還可以繼續做警察,條件是做臥底,所以Rust就像一塊磚,那裡需要深度臥底警察,他就被召喚到哪裡,一直做了4年,直到1993年2月在休斯頓港口射殺了3名cartel,自己中了三槍,最終住進了Northshore Psychiatric Hospital..然後被提供psych pension,拒絕,讓把自己調到謀殺組,因為有人欠他情分,而他們只能夠把他調到路易西安納,所以他就到了路易西安納,被分配到跟Marty搭檔。中槍後中間有很長一段時間,睡眠極差,做惡夢,PTSD,神經過度興奮。警探問他為什麼選擇謀殺組,他說在Northshore他看到了Corinthians的Quote「The body is not one member, but many. Now are they many, but... of one body.」警探問他什麼意思,他說「I was just trying to stay a part of the body now.」。。後面談到他自己對女兒的看法,Rust說有時候他很感激,醫生說女兒Went straight into a coma, and then, somethere in that...balckness, she slipped off into another, deeper kind. 他認為女兒的這種去世是一種beautiful way,沒有什麼痛苦,還是一個快樂的小孩,成人以後再死的麻煩是damage is done,太晚了。他認為他的女兒spared him the sin of being a father.

2012年的訪問中,Marty終於意識到警探們on something new.

Rust 的過往的經歷更清楚了一些。
1986年結婚。
1987年女兒Sophia 出生。
1989年兩歲的Sophia 在家附近的道上騎三輪車,被車撞死。Rust 跟前妻Clarie 關係惡化,同時轉組到緝毒組,7/24瘋狂工作,染毒,直到槍擊(9mm)了a drug addict who inject crystal to his own infant girl,聲稱他在purify 她。為了不進監獄,他接受了州檢察官的deal,開始像磚頭一樣,哪裡需要哪裡搬,各處做臥底緝毒警(deep undercover)。。做了四年。。
1993年2月在休斯頓港口射殺3明cartel 成員,end up in 精神病院。。在院裡更了解那些psycho stuff。。。四個月之後出院,state 提供一個什麼pension,Rust拒絕,要求調入謀殺組,於是1994年被調到了路易西安納跟Marty搭檔。他之前的profile 仍然密封。。院裡出來後一直睡不著。。做惡夢。嗑barbital藥。(deep undercover的後果之一)
1995年女兒生日那天Dora Lange 的屍體被發現,1995年以後Maggie 給他介紹過女朋友Laurie,差點結婚。
2002年跟Marty拆夥,離開路易西安納。
2010年回到路易西安納州。
2012年的生活狀態是每週在酒吧工作四天,休息日喝酒,住在酒吧後的一房間裡,已經不嗑藥了(也不能see things)。。 Prefer to drinking alone. One of the reasons is that sometimes he drifted away. Back then he lay awake thinking about women, his wife, and his daughter. Back then 他是有自殺傾向的( something with his name on, a bulletor a nail on the road),而現在卻能笑著提起自己住過精神病院的經歷,但是提到女兒的時候,仍然能感受到那份痛苦(Matthew McConaughey演的好!!),但是仍然不能躲開他對生命的看法,「感激」,女兒走的沒有痛苦,沒有被damaged, spared him his sin of being a father.

關於兩人成長的家庭環境:
Rust 的母親自其幼離開,單身父親撫養長大,Marty問他母親是否在世時,Rust 說不知道,或許其從小就feel bandoned,這與其現在的性格形成密切相關 。
Marty 的成長環境,父親是軍人,已經six feet under(六尺之下,同名美劇也很贊)了,父子交流不多,母親堅毅(strong),仍然記得給他pack lanch box,講bed time story。 他的這種成長環境對他自己的性格和婚姻觀的影響在夫妻吵架是體現了出來,他正在變成他自己的父親,還期望他的妻子像母親那樣隱忍。
到了,前兩集講的是過往一切的經歷是如何對現在及將來一切的產生影響的,有股宿命感。
   
1.Rust的drift展示其過去有自殺傾向,現在也還有。
2. Dora生前住過的那個許多女孩住一起的地方,當Rust & 馬丁 到達的時候,有四五個女孩被挑選的樣子等待接客。
3.「Sometimes I think I'm just not good for people. 」幼時先是父親離開去戰場,然後是母親離開,長大後,女兒死亡,妻子離開。所有親近的人都離他而去。
4. Rust住所的小鏡子挺有意思,這也是一種meditation?
5. The weekend before they visited the "whore house". 馬丁 spent it with his wife's family and that was an unhappy weekend. And Rust spent it doing his own "leg work". And Rust drived a truck.
6. 馬丁 叫女兒吃飯時,女兒問他"Will you stay?」,可見其經常不在家出現,父親對自己的忽略演變成了自己對女兒的忽略。
7. Rust 和馬丁 在locker room 衝突,馬丁 離開後,Rust 用食指和中指查看自己的Heart rate and rhythm 。。
8. Rust 有提到,1992年受Andrew影響,學校關閉,Dora離開學校。查了一下Andrew是一颶風,曾給路易西安納州造成比較大的破壞。
9. 難道整季都要黑德州麼。。毒品、宗教什麼的,還有Rust的口音。。「I don't see that and I'm from 德州.」 Rust said this for he believe the two dead cats were not related to the case.
10. Rust 去「暴力」問路時,Marty did sniff his own hands.。。
11.教堂的橫樑上有一隻貓頭鷹。。 
12.「Why wouldn't a father bathe his own child」是什麼意思?father是父親的意思還是神父的意思,bathe是洗澡的意思還是使受洗的意思?聽起來更像是神父拒絕為自己的女兒受洗,這只是一個高度信仰宗教的女人對前夫的控訴。。因為Dora的母親極度信仰宗教,頭疼就開始祈禱。



第三集 The locked room

1995年案情進展:
一週後找到了教堂的牧師,6個月前他們離開那所教堂,4個月前教堂燒燬。所有人都沒有案底,除了猥瑣男Burt。Burt turned out having no ability to perform rape (「I paid for that.」).兩個女孩說Dora 有一天跟一個tall man 在一起,下巴附近閃光的,傷疤?。Burt confirm the existence of the "tall man". Rust不想移交案子,回歸連環殺手傾向,認為Dora 案子是作案者的炫耀。Marty說他obsessive,Rust 說Marty也obsessive just not about job. Marty說他keep things even and separate.「People incapable of guilt usually do have a good time」Rust說,Marty「 Try not too hard on himself.」Rust說「That is real big of you.」 他們討論了兩人之間的不同,Rust說是拒絕承認。Marty說是Rust不能區分idea和事實,不肯承認疑問的存在。
他們發佈了訊息,尋找tall man with a facial scaring。「Rust拒絕把案子轉手給task force,You ever think maybe he tried to push things where he wanted them to go?」(似乎對Rust又有懷疑?)警探問Marty. Marty說是線索引領的他們,他接受了Rust的連環殺手說,儘管Rust很傲嬌,但他是對的。
  
週末Rust去Marty家還割草機,Marty不在,Rust順手把Marty家草坪的草割了,returning the favor,並且(很歡快的?)跟Maggie聊了起來。Maggie似乎說中了Rust的狀態,說他其實可以不必害怕失去,可以一點一點的改善生活狀態。Rust甚至說讓Maggie給他和護士牽線。然後Marty回家先發現了割了的草,然後發現了在他家裡跟Maggie聊天的Rust,Marty感覺領地被侵犯.So Marty set up an boundary for Rust 「I want to mow my own lawn」.

Marty的女兒Audrey在學校畫了一些inappropriate的畫. 「Girls alway know before boys. Because they have to.」Marty說案件轉手後,會有更多時間陪家人。Maggie指出了兩人之間的距離感,終於使Marty承認他fucked up(中年危機?).但是Marty卻隱藏了婚外情。Marty引以為傲的keep balance 的這一端差點被打翻。2002 Marty回憶到這裡他看了一眼原來戴婚戒的地方。。
經過尋找,確實找到一個符合tall,scarred, sex offenders特徵的人,Marty認為自己很會審問,但是在Rust面前自知不如。據Rust後面自己說在審問上從來都是十分鐘之內解決。(Marty曾經說過 Rust did get a sharp eye for weakness.) Rust是把宗教(跟牧師方法一樣)和心理諮詢的方法用在了這個tall man Chris 身上,很快得到了confess,排除嫌疑。卻展示了Rust的審問技巧。「I never really found it that hard.You just look at somebody and think like they think,negative capability.I mean, I guess it's a skill.Most times,You just look them in the eyes.The whole story is right here. Everybody wears their hunger and their haunt, you know? You just got to be honest about what can go on up here, a locked room....And then again I'm terrible at cards.」
  
在繼續像無頭蒼蠅一樣篩B&Es等時,Rust開始好好利用失眠時間(非工作時間)來瀏覽近五年來DBs的案件.像獵犬一樣(coon hound有種族歧視意味?reccoon hound) 在Rust瀏覽卷宗是鬧鐘響約會時間到。 Maggie和Marty給Rust介紹了一個護士Jennifer (她不想要再碰上醉鬼),約在一個舞廳bar,Rust遲到,且拒絕了喝酒。Rust和兩位醫務工作者討論了synesthesia。。Marty 同時發現了情婦在跟某男約會,醋意大發,借取酒的機會與情婦溝通,鬱悶連喝了兩個shot,一心兩用陪老婆跳舞。Rust和Jennifer跳舞中聊天得知,Rust曾在巴黎待過一個月,get drunk在聖母院前(one reason they did not go further?),當晚散場之後,Rust送Jennifer回家。Marty應該是找了老闆做擋箭牌,去了情婦家裡捉姦。他差點失控。Maggie有疑,打電話給Rust確認Marty是否真的是被boss拉去工作,Rust聽到電話鈴聲響的時候,他正在家在瀏覽各種案件受害者,他先確認自己不是幻聽,然後看了時間,已晚,Rust未置可否(還是沒撒謊),「I didn't hear anything. But then again, I wouldn't. I mean, Geraci wouldn't pull me. He hates me.」Maggie沒有得到直接的回答,但是心裡有數了吧。然後Maggie聊了Rust和Jennifer的約會「You guys don't give things chances.」「That is because we know what we want and we don't mind being alone. Go to bed, Maggie. Marty'll be home. Take care.」Rust 開始刻意保持距離了嗎?(他的同情心傾灑在了Maggie身上。)
  
Marty認為Rust需要一個家庭,需要建立界限的概念,Rust需要在他自己和Marty的家庭之間建立界限,而自己需要在自己和情人之間建立界限。
  
「Three days in a row」Marty進入警局時有人說,Rust長時間瀏覽卷宗終於有了結果,他找到了一個相似受害者,腹部有刺傷、背部有標記、體內有meth+LSD的受害者 Rainne。因為新線索的發現,正要給他們佈置任務的boss 給了他們兩天的時間來確認。去訪問受害者祖父的車裡Marty問「一個男人能不能同時愛兩個女人?」「我人為男人沒有愛的能力,至少不是以他想要的方式。現實有太多不足。沿岸的管線都翹起來了,這個地方30年之內會被淹沒(絕好的拋屍地?)」「你有沒有想過自己是個壞人?」「世界需要壞人,我們使其他壞人不敢近門。」

跟受害者祖父聊天得知,受害者四年前與男友離開「Everybody think they gonna be something they not. Everybody, they got this big plan.」(老爺爺和Rust觀點蠻一致的。。老爺爺也還留著孫女的一箱舊物,這也使Marty想到Rust,可能老爺爺之前對孫女的死去就已經存疑。)受害者男友瑞吉 Ledoux說她淹死了。生前學校是Light of Way(92年關閉,因為颶風Andrew)。小學校10年級,School was part of Tuttle's foundation. 在學校附近修草坪的人是教區(!!)分配的。 在Rust與修草坪的工人聊天時,Marty獲得了關於瑞吉的更多消息,他曾被控強姦,93年入獄兩個月,因為參與製造meth+lsd,在他出獄的最後四個月,cell mate 是Charlie Lange, Dora的前夫。8個月前假釋期間逃跑。,Marty & Rust及援助趕往Ledoux家,隨後所發生的一切非常的慘烈,槍戰什麼的。
 
Rust的宗教觀:「What do you think of the average IQ of this group is?」他認為宗教是欺騙與自我欺騙(猥瑣男Burt和Tall man chris 似乎驗證了這種觀點。)。排泄不安全感 轉移自我self-loathing。宗教教以及心理諮詢的體驗都是基於個體的,都是關於我 我 我。

One monkey looked at the sun and told the other monkey he said for you to give me your fucking share.People so goddamn frail they'd rather put a coin in a wishing well than buying dinner. transference of fear and self-loathing to an authoritarian vessel. It's catharsis. He absorbs their dread with his narrative. Because of this, he's effective in proportion to the amount of certainty he can project. Certain linguistic anthropologists think that religion is a language virus that rewrites pathways in the brain, dulls critical thinking.

We all got what I call a life trap.this gene-deep certainty that things will be different, that you'll move to another city and meet the people that'll be friends for the rest of your life, that you'll fall in love and be fulfilled,fulfillment and closure.(老爺爺所說的big plan)

Nothing is ever fulfilled. Untill the very end, and closure, no, nothing is ever over,The ontological fallacy of expecting, a light at the end of the tunnel, well, that is what the preacher sells, same as a shrink, see, the preacher, he encourages your capacity for illusion, then he tells you it is a fucking virtue, always a buck to be had doing that. Such a desperate sense of entitlement, isn't it? surely this is all for me. me me me I I (too self awared) I am so fucking important.
Rust認為life 是biological puppet.「I've seen the finale of thousands of lives, man--young, old.Each one is so sure of their realness, that their sensory experience constituted a unique individual with purpose, meaning...so certain that they were more than a biological puppet.

Well, the truth wills out,and everybody sees once the strings are cut,all fall down.」 「There are broader ideas at work, mainly what is owed between us as a society for our mutual illusions. 14 straight hours of staring at DBs, there are the things you think of. You look in their eyes, even in a picture. Doesn't matter if they're dead or alive. You can still read them, and you know what you see? The welcomed it, not at first, but right there in the last instant. It an unmistakable relief, see, because they were afraid and they saw for the very first time how easy it was to just let go, and they saw. In that nanosecond, they saw what they were, that you, yourself, this whole big drama, it was never anything but a jerry-rig of presumption and dumb will and you could just let go finally now that you didn't have to hold on so tight... to realize that all your life -- you know, all your love, all your memory, all you pain -- it was all the same thing. It was all the same dream, a dream that you had inside a locked room, a dream about being a person... and like a lot of dreams... there's a monster at the end of it.」
  
以第1集Rust在車裡對Marty說的話結尾,以上的種種都是對以下的具體化。
"I think human consciousness is a tragic misstep in evolution. We became too self aware, nature created an aspect of nature separate from itself. We are creatures that should not exist by natural law…We are things that labor under the illusion of having a self, a secretion of sensory, experience, and feeling, programmed with total assurance that we are each somebody, when in fact everybody is nobody."
  
1.對兩人的interview的房間也是Rust告訴Marty他發現又一受害者的房間。
2.後面鏡頭裡的裸男帶著面具,就讓我想到了Breaking bad裡面一集,老白裸著在車上煉毒,如果他是跑掉的瑞吉的話,他也確實涉及造毒,還蠻合理的。。
3.Rust和Marty兩人交談更多了,在車裡也不是silence了。
4.Maggie和Rust關係的走向依然interesting..
5.跳舞那一段加獨白是個人最喜歡鏡頭。Each stilled body so certain that they were more than the sum of their urges, all the useless spinning,tired mind, collision of desire and ignorance.
6.Marty及另兩個警探顯然是相信宗教的某種作用的,道德約束和慰藉。。他們都很不同意Rust的觀點,但又不能駁倒他。
7.無處不在的宗教的影響。
8.Rust 和Maggie&Jennifer 談論的synesthesia (視覺、味覺、觸覺最後都可能是相同的東西)和後面Rust 說的"you know, all your love, all your memory, all you pain -- it was all the same thing. It was all the same dream, a dream that you had inside a locked room, a dream about being a person... "異曲同工。。
9.Jennifer對Rust 蠻感興趣。
10.Rust開車時,電台里放的是牧師在講道,換頻率,嬰兒在哭,然後他就直接關了電台。。
  
  
第四集 "Who Goes There"
案件進展:
第三集他們去找Ledoux撲了個空,於是返回去監獄詢問Charlie Lange (倆人審問風格不同),證實了猥瑣男Ledoux確實是從事「製藥行業」的,他在與Charlie的對話中還提到了在南部有個富人都去devil-worship的地方,用兒童和女人祭奠,有個叫Carcosa的地方的一些事兒,以及Yellow King,Ledoux背部有個螺旋的傷疤(Dora背部)。沒有人去探望過Ledoux,Charlie說Tyrone Weems可能知道哪裡能找到Ledoux。Charlie問因提供資訊能得到什麼,Rust說會在假釋聽證會上得到幫助,fair is fair。Charlie意識到Dora的死可能是因為他跟Ledoux談論她引起的,Rust誠實的說他不應該給Ledoux看Dora的照片。Marty某種程度上同情Charlie,認為Rust本來可以不用告訴Charlie Dora的死可能由他引起的,而Rust認為因為Charlie先問了他提供資訊能獲得什麼認定Charlie自私並不值得同情。You are funny, Marty, the shit you get soft about.

他們想找到Ledoux的家人,發現他並沒有什麼家人,僅有一個叫Dewall的表/堂親有出現在一輛卡車的駕駛證上。Ledoux從逃了假釋後就人間蒸發了般,沒了蹤影。 Marty&Rust brief 了案情進展,疑犯資訊,發佈要找Tyrone Weems。然後他們找到了Tyrone的媽媽(她是在煮小龍蝦嗎?),她說他們已經很久沒見了,Tyrone曾經約會過一個叫Kelsey的姑娘。再然後他們找到了Kelsey,她以工作為藉口走開,沒有提供什麼資訊(職業是脫衣舞女郎,背景很香艷。。然後配樂和畫面也是很搭。。)。Marty以整頓為威脅詢問bartender(編劇本人扮演,演技呵呵)提供關於Kelsey「前」男友的資訊,得知Tyrone Weems經常來 「搶」 Kelsey 的錢,一個月前,嘗試賣「冰」給脫衣舞孃們,被老闆趕出俱樂部。然後他們從Tyrone Weems周邊開始調查。因為有了嫌疑人,他們辦案自由度就高了點(不用著急案子會隨時被接手了)。Marty邊喝邊跟蹤Kelsey到了一群魔亂舞的party,Kelsey似乎在給「前」男友報信,Marty找到了Tyrone eems (他似乎隱藏其他的違法行為That's what this is about?),從他口中得到Ledoux仍然「製藥」,僅為家叫Iron Crusaders的摩托車俱樂部「製藥」。Marty電話告知Rust這一資訊之後去了Maggie的醫院。Rust對Iron Crusaders很熟,跟他從前臥底經歷有關。 Rust獨自在家想出了一個計劃,對著自己舊日的裝備(他的小酒瓶一直用到2012。。),他又開始喝酒,剛喝一口被電話打斷。。去醫院以工作為由把Marty帶去了一家酒吧。Rust把自己的off-book計劃告訴了Marty,他臥底時跟那家摩托車俱樂部打過交道,他們可以找到Ledoux,讓Marty把注意力從self-improvement, penance, hand-wringing shit轉移到工作上。。Marty說了一長長的Fuuuuuck。。Rust讓他再次受驚。。

回Rust的公寓,倆人聊天中可知,Rust從前在task force 的名字叫Crash,他在休斯頓港口射殺三個cartel成員時自己也中了三槍。他的cover應該還沒被揭穿,眾人以為他已經死了。正常警察臥底不能超過11個月,Rust對Marty講了自己臥底4年的原因。他的計劃是他以父親患白血病為由請假離開,私自臥底去跟摩托車俱樂部的成員接洽談deal,確認貨源是Ledoux,然後bring him in,Rust需要Marty在外圍配合他。伊描述的國界線的cartel的殺人手法蠻變態的,他認為跟這些相比,腦袋的一顆子彈不算什麼(他臥底的時候都經歷了些什麼)。他編了一個故事,到證物室換了一「coke」(They really should've had a better system for this.)。
臥底了一星期後,跟之前一起deal的guy Ginger搭上了線,如果能單獨snatch him up and work him over,就可能找到Ledoux。Rust其實並不了解Ginger對他的看法,Rust充分了解此去的危險,Marty顯然不夠了解。 聊天中可知Miles (Ginger的上線)對Rust很生氣,可能因為兩年前的事兒,Rust編了一個生還故事和一個coke for meth的交易給Ginger,Ginger對Rust也有疑慮,Ginger先讓試探他吸了一點,再說讓Rust今晚幫忙去搶一「貨棧」,然後他們去Ginger家都嗑high了,假裝警察,儘管不夠專業,無退出路線,Rust還是跟他們挾持著Tiger去搶coke,結果事情發展超出了控制,Rust打暈幾個「同夥」,押著Ginger躲避著警察逃了出去,跳上了Marty的車。Marty大概了解了Rust的cover有多深了。。
  
Marty的婚姻:
Marty出庭作證的法庭的書記員就是麗莎,從兩人的對話來看,Marty認為兩人已經沒有也沒必要再有什麼關聯了,而麗莎則認為自己沒有受到起碼的尊重,她顯然原以為兩人之間是有什麼的。然後麗莎出於憤怒在Marty在脫衣舞俱樂部調查不在家時拜訪了Maggie,把Marty出軌的事情暴露,然後Maggie給Marty留了個字條,希望Marty搬出去),帶著女兒們回了娘家。Marty打電話質問麗莎到底告訴了Maggie些什麼(然後自己好圓回來嗎?),倆人徹底鬧掰。Marty打電話給岳父想向Maggie道歉,被岳父拒絕。訪問完Weems後,Marty醉醺醺的出現在了醫院,找到正在值夜班的Maggie求原諒,Maggie要求Marty從她們的生活中離開。從對話中可知一年以前,也就是1994年,Marty的父親患病死去,大概也是那時Marty開始出軌。Marty在醫院險些暴發,醫院給Rust打電話讓他出面帶Marty離開(醫院有Rust號碼的Maggie算一個,Jennifer也算一個?),他們去了一家酒吧。Rust說他不關心Marty和Maggie的事,Marty試圖說他們之間的問題有Rust的一份「功勞」,Rust還是指出了Marty犯的愚蠢的錯誤,Marty意識到自己fucked up,Rust則再次聲明白己不關心。Marty在Rust那裡並沒有找到半點安慰。 因為Rust需要marty的配合,所以可能是Marty以此為條件讓Rust去見Maggie替他傳話。Rust與Maggie會面,Maggie提到了他和Marty之間a clean break是最好的,Rust並不關心,會面這段又展示了Rust的婚姻觀(Kids are the only things that matter. Men, women-- it's not supposed to work.Rust從自己的婚姻失敗吸取的教訓。。),但是Maggie顯然不同意他的說法。在去snatch Ginger 前,Marty問Maggie說了什麼,Rust為了能使Marty集中注意力在目前任務上撒了一些慌(為了Marty能warth his back)說Maggie的態度在漸漸變軟,至少沒用divorce這個詞,說復合有望。
  
Rust的過去:
父親從越南戰場回德州的Galveston休假時遇見母親,父親從戰場回來時,Rust已經兩歲,母親把Rust留給父親獨自離開,父親帶Rust搬去了阿拉斯加。父親是survivalist(越戰的影響),想法很奇特,儘管曠野的星空很壯美,但實在是太冷了,所以Rust向南回了德州,因為幼時記憶中德州從來都不冷。父親覺得Rust讓他失望了,覺得Rust背叛了他。父子倆never really like each other (Rust和Marty也never really like each other).兩人之間無交流。
  
1 Rust請假的理由是父親白血病,但兩個警探說Rust父親的醫療記錄里沒有白血病這一條,甚至阿拉斯加那個town的人有三十多年沒見過他父親了。兩位黑人警探對Rust的懷疑更加明顯。。
2 Rust說如果自己沒記錯的話(兩位黑人警探並沒有發現Rust父親的就診記錄),他是以父親白血病為由請假,在Marty的配合下私自去臥底調查。。
3 Marty提到了辦案過程中他犯過一些錯誤,detective curse,「Solution was right under my nose, but I was paying attention to the wrong clues.」
4 「Had to be tough,living with somebody spouting insane shit in your ear all day long.」Marty說這句話的後半句的時候看向了Rust..
5 車上Rust瀏覽了Ledoux的犯罪記錄,個人資訊什麼,還包括一黑白照片,6條犯罪記錄都是關於cook meth 或 LSD的,全部被認定guilty。
6 Rust的自毀傾向。。
7 Marty被趕出家門後就跟住到了Rust的公寓,you supposed to see both eyes with this one? 小鏡子。。
  


第五集 The secret fate of all lives

1995年他們找到兩個孩子的事的真正的版本是:
Rust&Marty劫到Ginger後,Rust回去消假上班,然後Rust帶著Ginger去酒吧與Dewall接頭,Marty在外面埋伏準備著跟蹤Dewall,Rust的deal被Dewall拒絕,顯然是Rust1993年臥底所做的一些事情仍然讓Miles和Dewall懷疑他。然後Marty跟蹤著Dewall到「藥廠」附近,中間有跟丟過,但是最終還是找到了Dewall的truck,然後就地等待Rust跟他匯合。Rust把Ginger扔溝里(據Rust說)後跟Marty匯合。Marty建議找到「藥廠」召喚援助,Rust同意,憑藉Rust的父親教他的弓箭狩獵的技巧,他倆躲避過各種反入侵裝置,穿過小橋,Rust說周圍有絆線,有雷,建議Marty回去召喚援助,自己在這裡等著,隨後Dewall還出現了,Marty拒絕,倆人都留了下來,沒人回去召喚援助。倆人來到房子附近,Marty進入房間,從鏡子中看到Ledoux,Ledoux顯然未料想到會有人找到他,Marty bring him out of the house.讓他跪下,戴手銬。然後返回房內,繼續搜尋,發現被所在貨櫃(?)的兩個孩子,暴怒,走出房間,槍擊Ledoux。在Marty返回房內後Ledoux說「It's time, isn't it? The black stars.」「The balck stars rise.」「Why the antlers?」 Rust問。Ledoux說「I know what happens next. I saw you in my dream. You're in Carcosa now with me. He sees you (這一句跟前面第三集牧師講演的話一樣He saw you.). You'll do this again. Time is a flat circle. 」然後Dewall搬著東西走出房間,他也沒想到Rust能找到這裡,Rust呼喚Marty,Rust被Marty吸引注意力後,Dewall趁機想要逃跑,被自己的爆炸裝置炸飛。然後Rust讓Marty查看孩子,自己佈置了槍擊現場,然後進去找Marty,兩人把孩子抱了出來。
  
Rust&Marty聲稱的版本是:
Rust從一個CI那裡得到Ledoux的「藥廠」的地址,Rust消假,回去上班,跟Marty趕去抓Ledoux。在Rust用父親教的弓箭狩獵技巧帶領他倆躲避各種反入侵裝置穿越外圍的樹林的時候,Ledoux和Dewall發現了他們,待到Rust和Marty穿過了樹林,路過了小橋時,Rust發現附近有絆線,可能有布雷,看見了房子,Rust建議Marty回去召喚援助,自己在那兒守著,Marty拒絕,兩人決定都回去召援助(Rust2012還掩飾說反正已經找到了房子,找到了嫌犯,返回後不管案子歸誰,他都不關心。),但在倆人即將往回走的時候,一顆子彈擦著Rust的耳朵而過,兩人向相反方向跑開。進入高草叢,兩人說的特別危險,什麼強火力機關槍,什麼倆人之間的樹被擊裂,槍聲像像蕨類植物的孢子囊在他們周圍紛紛爆裂吼叫著離開樹枝,槍林彈雨什麼的,總之情形十分危險(Rust和Marty講的十分的戲劇性), 根本來不及回去召喚援助,只能往前衝,然後Rust躲在舊船後面時,Captain America Marty Hart決定從叢林中側邊包抄到房子後面,Ledoux正從那兒衝他們開槍。Marty悄悄走到Ledoux後面,Ledoux一會頭,Marty給了他頭一槍,Dewall看到後就跑,他的自製警衛系統把他炸成了渣渣。。然後兩人搜查了房子,找到了兩個孩子,抱了出來。他們兩人能活著純屬他們自己幸運。。雖有有可能被AK秒成渣渣。
  
孩子被救了出來,Dora案及Rainne案就以Ledoux為殺手結案了。Marty&Rust成了英雄,Marty被升值,Rust在Marty的力薦下被表彰,Rust的審問功力不脛而走,聲名遠播。直到2002年幫別人審問案子時,Rust成功的manipulated嫌犯Guy Leonard Francis坦白,之後Guy為了自保告知Rust他想要一個deal,因為他知道Rust是誰,知道Dora案,知道鹿角,他說兇手仍然逍遙法外,仍然在殺人,他見過兇手,兇手有大人物(big people)撐腰,Rust開始並不相信直到他提到the Yellow King....Rust大打出手。。次日Rust帶著&Marty去見Guy,在路上Rust告訴了Marty兇手另有人在,還安慰Marty說Ledoux該死,提到了Yellow King是重要線索,並懷疑當初task force急於接手或許有其它的原因。他們到達時發現Guy已經死亡,看起來像是自殺,監控錄像顯示7:15接了個他自己律師的電話,3個小時後見血流出。Rust調來電日志和兩個警衛的文件開始調查。電話來自一個公共電話,Rust的理論是有人以其家人為威脅,強迫Guy Francis自殺。Rust又去了Dora案的現場尋找資訊,樹上還吊著一個蔓藤架。Rust搜尋失蹤人口据,尋找相似受害者,一些共同的資訊吸引了Rust的目光,可能是她們都上過某學校(Tuttle's foundation),他獨自去了廢舊的學校Light of Way ,到處發現聖母雕塑,學校的牆上畫著一些詭異的children畫,某箇舊教室裡發現了蔓藤架,然後畫面是有人從另外一個房間的窗口看著Rust舉起了蔓藤架,而觀察者這邊牆上畫滿了畫。
  
Marty的家庭:1995年Marty槍擊Ledoux後,力證自己變好了。Maggie跟他復合。1995-2002年間Marty認為自己had some good years (美好的時光從指縫中溜走)。Marty認為自己cleaned up,但是始終沒有如自己所需的那樣,detective curse,"Solutions to my whole life was right under my nose--that woman, those kids--and I was watching everything else.」他認為自己的失敗在於沒有給於自己的家庭足夠的注意力。到2002年自小一直吵架到大的Audrey和Macie依然互相看不順眼,大女兒Audrey是典型的青春期叛逆少女(以前畫過inappropriate picture)。小女兒Maisie仍然處於取悅父母的階段。因為Audrey的問題,夫妻關係可能會再度變僵。
  
Maggie一直給Rust介紹女朋友,直到介紹到Laurie (Chief of Lafayette General)「She and Rust had a thing, few years.」 。在Marty&Maggie,Rust&Laurie的dinner四個人的表現真是。。Laurie對Rust的津津樂道,Maggie故意的放聲大笑,Marty和Rust眼神的意味深長。。 自此Rust開始懷疑兩個警探的目的,兩個警探也更不掩飾自己詢問的目的。先是以交換資訊為由讓Rust講述警探讓Rust先說他有什麼,然後再告訴Rust他們有什麼。。Rust講述完畢後,警探們給Rust看了他們的文件,Rust已經都得到過那些資訊,Rust還告訴他們他們沒查那些舊的沒破的案子,暗示他們應該查。兩位警探正式提出了他們對Rust的質疑。他們給他看了案發現場的照片,問他認不認識照片中的人,因為上個月有5個人見到像Rust的人和他的truck曾5次出現在Lake Charles案件現場,Rust則對他們如何讓案件不見報感興趣。他們想看Rust的storage,Rust拒絕,讓他們try working on a case。他們認為Rust kept pulling the right old murders, took the case wherever he wanted it to go.Rust則說讓他們想逮捕逮捕,想跟蹤跟蹤,想看storage,申請個warrant.(Rust跟他們聊天是想知道他們有什麼自己不知道的資訊,對於他們的懷疑他並不在乎)。兩位警探的審問技巧跟Rust一比也是渣。
  
Marty意識到兩位警探在after Rust,問他們為什麼,兩位警探說他的記錄、報告、故事don't add up(因為總撒謊麼),Marty建議他們找Rust談,Marty說如果你們找了Rust談,那麼是他在閱讀你們,而不是你們在閱讀他。針對Marty的疑問,警探們給Marty看了Rust出現在犯罪現場的照片他們給Marty看了Rust出現在Lake Charles現場的照片,他們試圖用如下事實說服Marty跟他們合作: Rust調到路易斯安娜3個月碰到如此大的案子,在Dora案上大出風頭,證據都是他找出來的,他推著你到他想去的地方,他提出Rainne案子,把這件案子安到Ledoux頭上;他的人生觀;他第一天審問完Guy Francis,第二天Francis就自殺了,電話可能是他打的;他認為Dora案的兇手still out there;兩位警探在與Marty交談中提到比利 Lee Tuttle (Rainne死前曾經就讀的學校就屬於Tuttle's foundation), 比利 Tuttle於2010年死於mixed medication, 就在Rust再度出現在路易西安納州後。
  
關於審問Rust 說 「Look. Everybody knows there's something wrong with them. They just don't know what it is. Everybody wants confession. Everybody wants some cathartic narrative for it, the guilty especially... oh, but everybody is guilty.」
  
Rust的人生觀世界觀:
the M-brane theory.It's like in this universe, we process time linearly forward... but outside of our spacetime, from what would be a fourth-dimensional perspective, time wouldn't exist, and from that vantage, could we attain it... we'd see... our spacetime would look flattened, like a single sculpture with matter in a superposition of every place it ever occupied, our sentience just cycling through our lives like carts on a track. See, everything outside our dimension... that's eternity, eternity looking down on us. Now, to us, it's a sphere, but to them... it's a circle. In eternity,where there is no time,nothing can grow.Nothing can become.Nothing changes.So death created timeto grow the thingst that it would kill...and you are reborn but into the same life that you've always been born into. I mean, how many times have we had this conversation, detectives? Well, who knows? When you can't remember your lives, you can't change your lives, and that is the terrible and the secret fate of all life. You're trapped...by that nightmare you keep waking up into (Like every dream there is a monster at the end of it.).
  
1.Ledoux在鏡子中出現前,室內有推拉門開門關門的聲音,並且Ledoux只圍一條浴巾,不難想像他之前在幹什麼。。
2.他們救出的孩子男孩死亡時間一天之內(The boy died tje day before they found him.結合1再想想,更噁心),他之前一月份被報失蹤。女孩則處於精神極度緊張狀態,從未被報告失蹤(怎樣的成長環境)。兩孩子都不能為事發情況作證。
3
評論