電影訊息
熾愛琴人--Behind the Candelabra

烛台背后/华丽后乐园(港)/炽爱琴人(台)

7 / 44,268人    118分鐘

導演: 史蒂芬索德柏
編劇: 理查拉葛瑞夫尼斯
演員: 麥特戴蒙 羅伯洛 麥克道格拉斯 丹艾克洛德
電影評論更多影評

美食家18

2013-09-25 09:06:50

燭台背後綴尾詩-WHY I LOVE YOU


    我愛你不僅因為你是你,而且因為我可以是我;當我們在一起,我愛你不僅因為你自己的成就,而且因為你成就了我;我愛你因為你無視我有愚蠢的可能性,而接受了我有美好的可能性。
  我為什麼愛你?我愛你 因為你對我的不和諧音閉上眼睛,你把樂章添加到我的心 用崇拜和傾聽。
我愛你因為你幫我構造了我的生活,不是陋屋,而是廟宇。我愛你,因為你付出很多,只為我高興。
你沒有言語,沒有觸碰,沒有痕跡,你完成它們只需通過做自己。
也許畢竟啊,這就是愛的意義,這也就是為什麼……我愛你!(╯3╰)
Why I love you?
  I love you not only for what you are,
  but for what I am when I am with you.
  I love you not only for what you have made of yourself,
  but for what are you making of me.
  I love you for ignoring the possibilities of the fool in me,
  and accepting the possibilities of the good in me.
  
  Why do I love you?
  I love you for closing your eyes to the discord in me,
  and for adding to the music in me by worship for listening.
  I love you for helping me to construct my life, not a tavern, but a temple.
  I love you because you have done so much to make me happy.
  You have done without a word, without a touch, without a sign.
  You have done by just being yourself.
  Perhaps after all, that is what love means, and that is why I love you.
----多麼感人的電影和片尾詩,美財被深深地打動了。艾美獎你好寬廣,演員們你們好出色破格出演!   舉報
評論