字幕組全程幻聽

連我都能聽懂為啥字幕組聽不懂？簡直是奇蹟。
Welcome to the f**king show!【字幕居然是：為什麼啊？】
我也想問這究竟是為什麼啊？!Sh!t! 全篇各種奇葩幻聽，程度空前絕後。

再寫幾點電影相關吧：
1. Mark Ruffalo導演處女作，拿到sundance評委會特別獎。這個電影節是給獨立電影的展示舞台，評委會特別獎的意義並不是很明確，一般可認為是評委會當中有少數派極其強烈地推薦某部作品（非它不可）而給予這個獎。而且這片提名時的類別和最終獲獎類別不一樣，可見的確有評委覺得它不拿獎很可惜。
2. 看了一些歐美觀眾的評論，兩極分化嚴重。可以把這片歸到"電波對上的愛得要死，對不上就是垃圾"這一類。的確也符合這個獎項的情況。
3. 奧蘭多是在事業低谷期去找的Mark請求讓他在片中演出，當時他對自己的演藝事業很悲觀到了接近崩潰的地步，希望Mark能讓他重拾信心。之後兩人便成了一見面就抱成一團的好基友【大霧】。
4. Mark演教會人員好禁慾好禁慾好禁慾好禁慾同時一如既往地可愛!~\(≧▽≦)/~【腦殘粉暴露】