淺談法國電影

************這篇影評可能有雷************

如果沒有學習法語我幾乎不會和法國電影有交集，我的生命里充斥著永遠看不完的美國電影，我可能永遠都不會有耐心去看如此沉悶的歐洲電影。就因為學習了法語，為了提高語言能力我硬著頭皮被法國情調的慢電影狠狠地虐了三年。這三年里我看過的法國電影比很多人一輩子看過的都要多。偶爾會有幾部很出色的電影，但大多數電影都是會讓你困死。即便拿牙籤撐住眼皮，你也很難把它看完。

我永遠不會忘記我為了看一部法國電影要同時再開一部美國電影的事情。每隔五分鐘我就要就換播放器去美國電影那裡尋求安慰。多少部法國電影都是在這樣的節奏中看完的！！！還有多少部法國電影摧殘我到就連最喜歡的美劇都無法拯救我的？！
我永遠不會忘記我和室友去電影院看一部法國3D恐怖電影的事情。我們那天看了兩個電影，第一個是國產電影《太極2》，還很能讓人心潮澎湃的電影。第二個就是法國恐怖片《普羅旺斯驚魂夜》。我想問的是這樣一部3D的恐怖片你怎麼也能拍成文藝片並且讓我們三個柔弱膽小的女孩子在20分鐘之後齊齊倒下會周公呢？這是恐怖片啊！還是3D的啊！還有沒有節操了！是不是太恐怖了！！！

我看法國電影完全是為了了解法國文化順道練聽力學學日常對話用語的，可是你們能不能不要拍風景，拍風景，拍風景，還是拍風景？能不能男女主角不要你看我，我看你，你看我，我看你啊？說話啊！對白呢？說話啊！我是來聽法語的，不是看西洋景的！！！
每當我看到一部讓我心力交瘁的法國電影時我都很想爆粗口！！！
這個世界太不公平，當年我怎麼沒有選英語專業！！！

每次插上硬，打開列表，看著一排排待看的法國電影，我的眉頭就會皺起來。
我多想打開一部美國電影啊。可是眼看著期末將近，理智自製的我還是不冷靜地打開了一部又一部法國電影。讓人驚奇的是，最近這幾部看到的法國電影都很好看。
這不科學！絕對不科學！！！

在這兩週的時間裡，我被法國電影輕柔撫摸以致於漸漸地愛上了它。


——————————華麗麗的吐槽鋪墊完畢———————————


今天早上上了筆譯課，下了很大的雷陣雨，中午叫了咖喱牛肉馬鈴薯飯的外賣。
就著外賣，我打開了名為《不可告人》的法國電影。
男演員主是《不可觸摸》的男主角，看到熟悉的臉我決定看下去。

這是一部懸疑片，據說是改編自美國一部小說。電影整體節奏慢慢的，沒有過多的語言，大片大片的風景，人物語言也不是特別多。
一開始我以為這是一部愛情片，後來我才發現這是一部懸疑片，而懸疑裡面又穿插著表面平淡可骨子裡卻愛得深沉的愛情和親情。

女主角長得很美，雖然戲份不多，但演技很到位。男主角演技超讚，每一個細節都很到位。插曲是一些美國音樂，配上美麗的風景。結尾處的真相大白揭示得很出人意料，電影最後是男女主角在兒時定情的地方重逢，微笑著流淚擁吻，鏡頭一轉回歸童年的畫面，背景是大片大片的薔薇花，陽穀穿過婆娑的樹影，有鹿，有森林，有木屋，有湖水。。。美得平和，也美得震撼。

電影惟一的不足就是男主角作為一個醫生竟然能徒手逃脫那麼多警察的圍捕，而警察們竟然能望著高速公路流汗惋惜，實在。。。太坑了。
不過或許這個也不是那麼誇張。想起因為去年蒙特婁那個碎屍案兇手逃到歐洲時，法國警察說他可能入境，德國警察卻說已經抓到了。那時候他還在巴黎的夜店狂歡了兩宿。法國警察果然是擺設的！
但不管怎麼說，這部電影還是很動人。

這部懸疑片，如果美國來拍，一定會用很多的帥哥美人做特務，有很漂亮的槍戰，飆車，配很酷的裝備，打鬥場面一定很炫。還會加大各個人物直接表達出來的悲情成份，著重描寫他們內心的痛苦，大力煽情，起到讓觀眾印象深刻，引起觀眾內心裡的善意，賺足觀眾眼淚的效果。也一定會昇華到美國永恆的大英雄主義，記敘了一個平凡又偉大的人如何通過自身的努力和旁人的幫忙成功地拯救了地球改變了世界，並且生命力如小強一樣強大怎麼都死不成，就是死了都能復活的故事。
永遠的振奮人心。

法國，從來不是如此。
因為這部片子是法國拍的，所以它會配很合適的背景音樂，會選用長相一般但演技很好的演員，會花大段時間來拍風景，做鋪墊。因此，我常常會因為演員長得不夠好看錯過一些不錯的法國電影，也會因為大段無聊的風景而會周公。
法國電影會細緻地捕捉人物臉上的細節，比如人物睫毛的顫動，比如一個眼神的變換來表現人物當時的感情和心理狀態，甚至是用風景或者某個物品鋪墊暗示他的心理或者劇情之後的發展。不需要語言，不需要心理活動描寫，如此讓觀眾自己體會電影裡的種種味道。

法國電影最大的特點就是慢節奏的浪漫，這種慢節奏會讓沒有耐性的人望而卻步或者半路遁走，也會讓堅持下來的人被這種深邃而別緻的浪漫所征服。
記得有一次課上我們說起美國大片，Luc一臉不屑，說美國電影沒有內涵，c』est rien，他的表現透露出他作為法國人的驕傲。那時候我們覺得他品味怪異，而現在我卻覺得他是對的。

我不得不說法國電影有一些確實很奇怪，美國電影大部份理解起來都很容易。但我覺得這是文化差異的緣故。我們中國和法國在文花上是衝突的，而美國是一個包羅萬象的文化。美國對於中國的文化入侵也很多年了，接受起來容易得多。這並不能說明法國電影不好看，只能說，因為文化差異它沒有引起我的共鳴。
至於那些能夠看懂的，只要你堅持下來，耐心地看過那些風景的鋪墊，隨著劇情走到最後，你一定會被深深地感動。這種感動可以反覆回味，永遠都會有新的感受。
法國電影就像咖啡一樣，剛喝的時候有點苦澀，但是慢慢地會品味到其中的滋味，並最終唇齒留香，回味無窮。

法國電影裡最有代表性的是《天使愛美麗》，插曲令人驚嘆。劇情怪怪的卻很有想像力，也悶悶的讓你差點看不下去，但是到了結局你卻會深深地被這種法國浪漫所震撼：它的想像力，它的表現力，它的感染力，還有它的內涵。
天使愛美麗是個天使，她沒有拯救地球，也沒有改變世界。她只是一個平凡的女孩，善良的她在社區里做無名好事，讓周圍的人幸福，不求回報，獲得快樂，並最終遇到屬於自己的愛情。
我忽然想起曾經學過的一篇課文，題目是「des héros ordinaires」，很喜歡這樣的形容，平民英雄，他們不比拯救地球改變世界的大英雄不偉大。

法國電影是需要靜下心來慢慢體味的，它沒有過於直白的表達，它的深情全部隱藏在平淡的表演里或者景物描寫中，你需要自己去探尋。
美國電影給人的震撼是深刻的，但更多時候是來自視覺的，短暫的。
法國電影能給你的震撼卻需要你自己去挖掘，不斷地挖掘，這種震撼會更深刻和持久。

法國電影是世界電影的起源，它很少商業片，它耗費巨資不是為了賺錢，大多是為了夢想或者某種人道主義。
美國電影子乎全部是出於商業目的商業片，這就註定了美國成為世界電影大國，能夠把電影效果做到極致，票房高昇。也註定了它的膚淺。
法國電影不需要過多的欣賞者，有人懂，就是成功的。

我慶幸自己邂逅了法語，並最終通過它讀懂了法國電影的美。


2013-06-25 21:39