扯淡扯到極致…

       《海岸大捕怪》，如果說，前一陣子看到的《暴走吧，女人》是今年看過的最爛國產片的話，這部《海岸大捕怪》則是今年目前看過的最扯歐美片了。對於那些時間多多，且不知「扯淡」為何之人，強烈推薦，因為可從該片中盡享「扯淡」的極致感受，反之，請務必遠離。
        想來，這片的譯製人員，定是因覺得自己手欠整了這麼一部「扯淡」巨製而悲憤不已，所以起了這麼一個《海岸大捕手》的「扯淡」片名，其提示後者吸取前車之鑑的良苦用心昭然若揭，然而，總有像俺等這樣的無知小輩，妄圖以己之弱弱的淺修道行，去承接這麼一部「扯淡」巨製，以致於被傷的體無完膚，淚流滿面，同時，也深刻體會到了譯製者鼓搗該片時的悲憤之情…
        看了看了，傷了傷了，罷了罷了…惟求那n條腕爪的外星2B章魚，別在俺強忍著悲憤睡去之後，來夢裡「扯淡」，不過也罷，敢來，俺也像那片中「扯淡」警察一樣，用一瓶「 Whiskey 「噴死它，反正都是扯……